EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
country lane field path
طريق ريفي مسار الحقل
camino rural senda de campo
مسیر روستایی راه مزرعه
chemin de campagne chemin de champ
ग्रामीण रास्ता मैदान का रास्ता
sentiero di campagna via di campo
田舎道 畑の小道
droga wiejska ścieżka polna
estrada rural caminho de campo
drum de câmp cale de câmp
сельская дорога полевая тропа
kırsal yol tarla yolu
сільська дорога стежка в полі
乡间小路 田间小路

der  Feldweg
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfɛltˌveːk/

🛤️ Was genau ist ein Feldweg?

Ein Feldweg ist ein einfacher, meist unbefestigter Weg, der durch Felder, Wiesen oder manchmal auch kleinere Waldstücke führt. Er dient oft landwirtschaftlichen Zwecken (Zugang zu Feldern für Traktoren), aber auch als Weg für Spaziergänger, Radfahrer oder Reiter. Im Gegensatz zu einer asphaltierten Straße ist ein Feldweg typischerweise mit Schotter, Gras oder Erde bedeckt.

Das Wort ist maskulin, daher heißt es der Feldweg.

Artikelregeln für der, die und das

-eg/-ieg meistens Maskulinum.

Beispiele: der Abstieg · der Anstieg · der Atomausstieg · der Atomkrieg · der Aufstieg · der Ausstieg · der Aus...

Die Grammatik des Feldwegs unter der Lupe 🔍

Das Substantiv "Feldweg" ist maskulin.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderFeldweg
GenitivdesFeldweges / Feldwegs
DativdemFeldweg(e)
AkkusativdenFeldweg
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFeldwege
GenitivderFeldwege
DativdenFeldwegen
AkkusativdieFeldwege

Beispielsätze zur Veranschaulichung

  • Der alte Feldweg führt direkt zum Bauernhof.
  • Wir fuhren mit dem Fahrrad den holprigen Feldweg entlang.
  • Die Spuren des Traktors waren auf dem matschigen Feldweg deutlich zu sehen.
  • Im Sommer sind die Feldwege oft staubig.
  • Am Rande des Feldweges blühten Wildblumen.

Wann und wie verwendet man "Feldweg"? 🤔

Der Begriff Feldweg wird verwendet, um einen spezifischen Typ von Weg zu beschreiben, der sich durch landwirtschaftlich genutzte oder naturbelassene Gebiete zieht. Typische Anwendungsfälle:

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Straße: In der Regel befestigt (asphaltiert, gepflastert) und für den allgemeinen Kraftfahrzeugverkehr vorgesehen.
  • Wanderweg: Speziell für Wanderer markierter und angelegter Weg, kann auch ein Feldweg sein, aber oft schmaler oder durch Wälder führend.
  • Trampelpfad: Ein sehr schmaler, oft durch häufiges Begehen entstandener, unbefestigter Pfad. Ein Feldweg ist meist breiter.
  • Wirtschaftsweg: Ähnlich wie Feldweg, oft als Oberbegriff für Wege, die primär wirtschaftlichen Zwecken (Land-, Forstwirtschaft) dienen.

⚠️ Vorsicht: Nicht jeder unbefestigte Weg ist automatisch ein Feldweg. Wege im Wald heißen typischerweise Waldweg.

Merkbrücken für "der Feldweg" 💡

  1. Artikel merken (der):

    Stell dir vor, DER Bauer fährt mit seinem Traktor auf dem Weg durchs Feld. DER Weg gehört quasi ihm. Wege sind oft maskulin im Deutschen (der Weg, der Pfad, der Steig...). Denk an: DER Weg führt durchs Feld = der Feldweg.
  2. Bedeutung merken:

    Das Wort ist einfach zusammengesetzt: Feld + Weg. Es ist ein Weg, der durch ein Feld führt. Ganz logisch! Stell dir ein weites Feld vor und einen einfachen Weg, der mitten hindurch geht.

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe 🔄

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Wirtschaftsweg: Oft synonym gebraucht, betont den wirtschaftlichen Nutzen (Land-/Forstwirtschaft).
  • Ackerweg: Sehr ähnlich, betont die Lage am oder durch einen Acker.
  • Schotterweg: Bezieht sich auf die Beschaffenheit (mit Schotter bedeckt), kann ein Feldweg sein.
  • Trampelpfad: Ist schmaler und weniger ausgebaut als ein typischer Feldweg.
  • (regional) Holzweg: Kann manchmal einen Weg zur Holzabfuhr bedeuten, der einem Feldweg ähnelt.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Straße: Befestigter Weg für Fahrzeuge, meist inner- oder außerorts.
  • Autobahn: Mehrspurige Schnellstraße für Kraftfahrzeuge.
  • Hauptstraße: Wichtige innerstädtische oder überregionale Straße.
  • Allee: Straße, oft befestigt, die auf beiden Seiten von Bäumen gesäumt ist.

Vorsicht Verwechslung:

  • Waldweg: Weg, der durch einen Wald führt (nicht durch ein Feld).
  • Holzweg: Kann auch im übertragenen Sinne "Irrweg" bedeuten ("auf dem Holzweg sein").

Ein kleiner Scherz am Wegesrand 😄

Fragt ein Tourist einen Bauern: "Entschuldigen Sie, führt dieser Feldweg auch nach Hintertupfingen?"
Sagt der Bauer: "Ne, der Weg bleibt schön hier liegen. Aber Sie können ihn gerne benutzen, um dorthin zu gehen!"

Ode an den Feldweg 📜

Der Feldweg, still und krumm,
Führt durch das Land, fragt nicht warum.
Mal staubig trocken, mal voll Matsch,
Ein Traktor rumpelt, platsch, platsch, platsch.

Am Rand die Blumen, bunt und klein,
Lädt Radler ein, und Wandersleut' allein.
Er verbindet Wiese, Korn und Klee,
Der alte Feldweg, wunderschön, juchee!

Kleines Feldweg-Rätsel 🤔

Ich bin nicht asphaltiert, nicht breit,
Führ' durch die Landschaft, weit und breit.
Der Bauer braucht mich für sein Feld,
Für Spaziergänger bin ich die Welt.
Mal staubig, matschig, selten grad,
Ich bin ein einfacher ...?

Lösung: der Feldweg

Wissenswertes & Herkunft 🤓

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Feldweg" ist ein Kompositum, das heißt, es setzt sich aus zwei Wörtern zusammen:

  • Das Feld: Bezeichnet eine landwirtschaftlich genutzte oder offene, unbewaldete Fläche.
  • Der Weg: Bezeichnet eine angelegte oder ausgetretene Bahn zum Gehen oder Fahren.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: ein Weg, der durch ein Feld (oder Felder) führt.

Trivia:

  • Feldwege sind wichtige Elemente der Kulturlandschaft und haben oft eine lange Geschichte.
  • Sie können wichtige Biotope für Pflanzen und Tiere sein, die an Wegrändern leben.
  • Die Befestigung und Breite von Feldwegen kann stark variieren, von einfachen Graswegen bis zu geschotterten oder sogar teils betonierten Spuren (Spurweg).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Feldweg?

Das Wort "Feldweg" bezeichnet einen unbefestigten Weg durch Felder oder Wiesen. Es ist ein maskulines Substantiv, daher lautet der korrekte Artikel der Feldweg.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?