EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ruin remains ruins
أطلال بقايا خراب
ruina restos ruinas
ویرانه بقایای خرابه
ruine reste vestiges
खण्डहर अवशेष ध्वंस
rovina reliquie resti
廃墟 遺跡 残骸
ruina pozostałości zabytki
ruína restos ruínas
ruină resturi ruine
руина остатки развалины
harabe kalıntılar ruin
руїна залишки руїни
废墟 遗迹 残骸

die  Ruine
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʁuˈiːnə/

🏰 Was bedeutet 'die Ruine'?

Das Wort die Ruine (Plural: die Ruinen) hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  • Überreste eines zerstörten Bauwerks: Dies ist die häufigste Bedeutung. Es bezieht sich auf die sichtbaren Reste eines Gebäudes, einer Burg, einer Stadt oder einer anderen Struktur, die durch Zerstörung, Verfall oder Zeit beschädigt wurde. Beispiele sind Burgruinen, Tempelruinen oder die Ruinen einer verlassenen Fabrik. 🏛️
  • Finanzieller oder persönlicher Zusammenbruch: Im übertragenen Sinne kann „Ruine“ auch den Zustand des völligen Ruins oder Zusammenbruchs beschreiben, oft finanziell (finanzielle Ruine) oder auch gesundheitlich oder moralisch. Man spricht dann davon, dass jemand oder etwas 'eine Ruine' ist (z.B. „Er ist nach dem Bankrott nur noch eine Ruine.“). 📉

🚨 Wichtig: Das Wort ist immer feminin, also immer die Ruine.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📚 Grammatik von 'die Ruine' im Detail

Die Ruine ist ein feminines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Ruine' im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieeineRuine
Genitiv (2. Fall)dereinerRuine
Dativ (3. Fall)dereinerRuine
Akkusativ (4. Fall)dieeineRuine

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Ruinen' im Plural
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)die- (keine)Ruinen
Genitiv (2. Fall)der-Ruinen
Dativ (3. Fall)den-Ruinen
Akkusativ (4. Fall)die-Ruinen

✨ Beispielsätze

  1. Wir besuchten die alte Ruine der Burg auf dem Hügel. (Akkusativ, Singular - Bauwerk)
  2. Der Anblick der Ruinen nach dem Erdbeben war erschütternd. (Genitiv, Plural - Bauwerk)
  3. Nach dem Börsencrash stand er vor der finanziellen Ruine. (Dativ, Singular - Zusammenbruch)
  4. Die Archäologen legten die Ruinen einer antiken Stadt frei. (Akkusativ, Plural - Bauwerk)

🗣️ Wie verwendet man 'Ruine'?

Kontext Bauwerk:

  • Wird oft im Zusammenhang mit Geschichte, Archäologie und Tourismus verwendet (Burgruine, Klosterruine, Industrieruine).
  • Kann romantisch verklärt („die malerische Ruine“) oder als Mahnmal („die Ruinen des Krieges“) betrachtet werden.
  • Verben, die oft mit Ruine (Bauwerk) verwendet werden: besichtigen, erkunden, entdecken, freilegen, restaurieren, verfallen.

Kontext Zusammenbruch:

  • Wird verwendet, um einen Zustand extremer Zerstörung oder des Scheiterns zu beschreiben, oft im übertragenen Sinn.
  • Kann sich auf Finanzen beziehen („in den Ruin treiben“, „vor der Ruine stehen“), aber auch auf Gesundheit („Er ist eine gesundheitliche Ruine.“) oder Beziehungen („die Ruinen ihrer Ehe).
  • Dieser Gebrauch ist oft metaphorisch und emotional aufgeladen.

Abgrenzung:

🧠 Eselsbrücken für 'die Ruine'

Für den Artikel 'die': Denk an die Geschichte, die am Ende oft die Ruine hinterlässt. Viele feminine Wörter enden auf -e, wie Ruine.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, wie jemand sagt: "Oh weh, meine Finanzen sind hinüber... nur noch eine RU(h)INE Bank übrig!" Das 'RU' klingt wie 'Ruhe' (im negativen Sinne) und 'INE' wie 'eine' (nur noch eine Sache übrig, nämlich der Zusammenbruch).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteil)

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Warum sind Archäologen so ruhig?

Weil sie am liebsten über Ruinen nachdenken!

📜 Gedicht zur Ruine

Wo Mauern bröckeln, alt und grau,
die Ruine steht, man schaut genau.
Wind pfeift durch Fenster leer und kalt,
ein Echo aus vergang'ner Zeit erschallt.
Doch selbst im Stein, zerfallen, alt,liegt Schönheit, die Geschichten malt.

🧩 Rätselzeit

Ich war einst stolz, nun lieg ich danieder.
Wind und Wetter sind meine Lieder.
Touristen kommen, schauen mich an,
erzähl' von Zeiten, die längst vergang'n.

Was bin ich?

Lösung: die Ruine

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung & Herkunft:

  • Das Wort "Ruine" stammt vom lateinischen Wort ruina ab, was „Einsturz“, „Fall“, „Untergang“ bedeutet.
  • Es wird oft in zusammengesetzten Substantiven verwendet, um die Art der Ruine genauer zu beschreiben: Burgruine, Kirchenruine, Industrieruine, Schlossruine, Tempelruine.

Kulturelle Bedeutung: Ruinen haben oft eine starke symbolische Bedeutung. Sie können für Vergänglichkeit, die Macht der Natur über menschliche Schöpfungen, aber auch für Romantik und die Faszination der Vergangenheit stehen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ruine?

Das Wort "Ruine" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Ruine. Es bezeichnet die Überreste eines zerstörten Bauwerks oder, im übertragenen Sinn, einen Zustand des völligen Zusammenbruchs.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?