EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ladder scale leader manager director
سلم مقياس موسيقي قائد مدير رئيس
escalera escala líder director jefe
نردبان گام رهبر مدیر رئیس
échelle gamme chef directeur responsable
सीढ़ी स्केल नेता प्रबंधक निदेशक
scala gamma capo direttore dirigente
はしご 音階 指導者 リーダー
drabina gama kierownik dyrektor lider
escada escala líder gerente diretor
scară gamă șef director conducător
лестница гамма руководитель начальник директор
merdiven gam lider yönetici müdür
драбина сходи гама керівник начальник
梯子 音阶 领导者 经理 主管

die / der  Leiter
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈlaɪtɐ/

🧗‍♀️ Was bedeutet Leiter eigentlich? 💡

Das Wort "Leiter" hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen, die sich durch den Artikel unterscheiden:

Die Leiter (feminin)

Bezeichnet ein Gerät zum Hinauf- oder Hinabsteigen, das aus zwei Holmen und dazwischen befestigten Sprossen besteht. Man benutzt sie zum Beispiel, um etwas Hohes zu erreichen.

  • Beispiel: Eine Feuerwehrleiter, eine Haushaltsleiter, eine Strickleiter.

⚠️ Achtung: Verwechsle "die Leiter" nicht mit "das Leiter", das existiert in dieser Form nicht für dieses Substantiv.

Der Leiter (maskulin)

Bezeichnet eine Person, die etwas leitet, führt oder verantwortet. Es kann auch einen Stoff bezeichnen, der etwas leitet (z.B. Strom oder Wärme).

🚨 Wichtig: Die weibliche Form für die Person ist "die Leiterin".

🧐 Grammatik im Detail: Die Leiter und der Leiter

Die Deklination unterscheidet sich je nach Geschlecht des Nomens.

Deklination von die Leiter (feminin)

Deklinationstabelle für "die Leiter"
Fall Singular Plural
Nominativ die Leiter die Leitern
Genitiv der Leiter der Leitern
Dativ der Leiter den Leitern
Akkusativ die Leiter die Leitern

Deklination von der Leiter (maskulin)

Deklinationstabelle für "der Leiter"
Fall Singular Plural
Nominativ der Leiter die Leiter
Genitiv des Leiters der Leiter
Dativ dem Leiter den Leitern
Akkusativ den Leiter die Leiter

📝 Beispielsätze

  1. Die Leiter steht an der Wand. (Klettergerät)
  2. Wir brauchen eine höhere Leiter, um die Decke zu streichen.
  3. Der Leiter der Marketingabteilung ist heute krank. (Person)
  4. Kupfer ist ein guter elektrischer Leiter. (Stoff)
  5. Die Schüler respektieren ihren Schulleiter.

🛠️ Anwendung im Alltag: Wann sagt man was?

Die korrekte Verwendung von "die Leiter" und "der Leiter" hängt stark vom Kontext ab.

Kontext für die Leiter

Wird typischerweise verwendet, wenn es um physische Objekte geht, die zum Klettern oder Erreichen von Höhe dienen.

  • Im Haushalt: "Reich mir mal die Leiter, ich muss die Glühbirne wechseln."
  • Bei Handwerkern: "Der Maler braucht eine stabile Leiter."
  • Im übertragenen Sinne (seltener): "die Karriereleiter erklimmen" (hier ist "Leiter" feminin, aber metaphorisch).

Kontext für der Leiter

Bezieht sich meist auf Personen in Führungspositionen oder auf Materialien mit leitenden Eigenschaften.

  • Beruflich: "Der Leiter des Projekts wird morgen die Ergebnisse präsentieren."
  • Musik: "Der Leiter des Chors gab den Einsatz."
  • Physik: "Silber ist ein noch besserer Leiter als Kupfer, aber teurer."

Vergleich: Wenn du von einem Werkzeug sprichst, um hochzukommen, ist es immer "die Leiter". Sprichst du von einer Person, die Anweisungen gibt oder etwas führt, ist es "der Leiter" (oder "die Leiterin"). Bei Materialien, die Strom oder Wärme transportieren, ist es ebenfalls "der Leiter".

🧠 Eselsbrücken, die hängen bleiben

Für die Artikel und Bedeutungen:

"Die Dame klettert auf die Leiter hoch hinaus, der Herr ist der Leiter vom ganzen Haus (oder Stromkreis)."

Stell dir vor, eine Frau (die) benutzt die Leiter. Ein Mann (der) leitet etwas.

Für die Bedeutungsvielfalt:

"Eine Leiter kann dich höher bringen (physisch), ein Leiter kann dich weiter bringen (organisatorisch oder physikalisch)."

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Für die Leiter (Klettergerät)

Synonyme:

  • Steigleiter
  • Anlegeleiter
  • Sprossenleiter (eher beschreibend)

Antonyme (im Sinne von Zugang):

Für der Leiter (Person/Stoff)

Synonyme (Person):

Synonyme (Stoff):

  • Konduktor (physikalischer Fachbegriff)
  • Leitmaterial

Antonyme (Person):

Antonyme (Stoff):

  • Isolator
  • Nichtleiter

Irreführende Wörter:

  • Das Leid: Kummer, Schmerz (hat nichts mit "Leiter" zu tun).
  • Leitern (Plural): Kann sowohl der Plural von "die Leiter" als auch "der Leiter" sein. Der Kontext ist entscheidend!

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: "Sagen Sie mal, glauben Sie an ein Leben nach dem Tod?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Keine Ahnung, Chef, ich hatte noch nie einen Job bei Ihnen, bei dem jemand vor mir der Leiter war und dann gekündigt hat!"

Okay, der Witz spielt eher mit der Erwartung, dass ein Leiter lange bleibt oder dass man über den Tod des Leiters spricht, aber er passt zur Bedeutung "der Leiter" als Chef.

📜 Poetische Betrachtung des Wortes Leiter

Die Leiter, Sprosse um Sprosse so fein,
führt mutig empor, lässt uns höher sein.
Ob Apfel zu pflücken, ob Dach zu reparieren,
sie hilft uns, die Höhe zu triumphieren.

Der Leiter, mit Plan und klarem Verstand,
führt sicher die Gruppe durchs weite Land.
Ob Firma, ob Forschung, ob Orchesterklang,
er weist den Weg, oft ein Leben lang.
Auch Strom fließt durch ihn, wenn's ein Kabel nur wär',
ein guter Leiter, das freut uns doch sehr.

❓ Wer oder was bin ich?

Ich habe Stufen, aber keine Treppe.
Ich helfe dir hoch, doch habe keine Schleppe.
Mit DIE bin ich ein Ding, das du oft leihst.

Mit DER bin ich ein Mensch, der dir den Weg weist,
oder ein Material, das Energie meist
durch sich hindurch fließen heißt.

Was bin ich?

🧩 Weitere wissenswerte Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Leiter" (sowohl maskulin als auch feminin in seinen Grundbedeutungen) leitet sich vom Verb "leiten" ab. Dieses Verb bedeutet "führen", "den Weg zeigen", "steuern" oder auch "(Energie, Wärme) weitergeben".

  • Der Leiter (Person): jemand, der leitet (führt).
  • Die Leiter (Gerät): ein Gerät, das auf einen Weg leitet (nach oben).
  • Der Leiter (Stoff): ein Stoff, der etwas leitet (z.B. Strom).

Interessante Redewendungen:

  • "Die Karriereleiter hochklettern/erklimmen": beruflichen Erfolg haben, aufsteigen.
  • "Jemanden auf die Leiter helfen": jemandem bei etwas helfen, oft beim beruflichen Aufstieg. (seltener)

In der Musik ist der Leiter auch der Dirigent (z.B. Orchesterleiter, Chorleiter).

In der Elektrotechnik gibt es den Phasenleiter (oft einfach "Leiter" genannt), den Neutralleiter und den Schutzleiter.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Leiter?

Das Wort "Leiter" ist entweder feminin (die Leiter), wenn es sich um ein Klettergerät handelt, oder maskulin (der Leiter), wenn es eine führende Person oder einen leitfähigen Stoff bezeichnet. "Das Leiter" existiert für dieses Nomen nicht.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?