EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
budget consolidation fiscal consolidation budget stabilization
توحيد الميزانية التوحيد المالي تثبيت الميزانية
consolidación presupuestaria consolidación fiscal estabilización presupuestaria
تثبیت بودجه تثبیت مالی یکپارچه‌سازی بودجه
consolidation budgétaire consolidation fiscale stabilisation budgétaire
बजट समेकन राजकोषीय समेकन बजट स्थिरीकरण
consolidamento del bilancio consolidamento fiscale stabilizzazione del bilancio
予算統合 財政統合 予算安定化
konsolidacja budżetu konsolidacja fiskalna stabilizacja budżetu
consolidação orçamentária consolidação fiscal estabilização orçamentária
consolidare bugetară consolidare fiscală stabilizare bugetară
консолидация бюджета фискальная консолидация стабилизация бюджета
bütçe konsolidasyonu mali konsolidasyon bütçe istikrarı
консолідація бюджету фіскальна консолідація стабілізація бюджету
预算整合 财政整合 预算稳定

die  Haushaltskonsolidierung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhaʊsˌhaltskɔnzoˌlidiˌʁʊŋ/

💰 Was genau bedeutet 'die Haushaltskonsolidierung'?

Die Haushaltskonsolidierung (feminin, Artikel: die) bezeichnet die Gesamtheit der Maßnahmen, die darauf abzielen, einen öffentlichen Haushalt (z.B. den eines Staates, Bundeslandes oder einer Kommune) zu sanieren und dessen Defizit zu reduzieren oder zu beseitigen.

Das Hauptziel ist es, die Neuverschuldung zu senken oder ganz zu vermeiden und langfristig die Staatsverschuldung abzubauen, um die finanzielle Stabilität und Handlungsfähigkeit des Staates zu sichern. Dies geschieht typischerweise durch eine Kombination aus:

  • Ausgabenkürzungen (Sparmaßnahmen)
  • Einnahmeerhöhungen (z.B. Steuererhöhungen)
  • Strukturreformen

Es handelt sich um einen zentralen Begriff in der Finanzpolitik und öffentlichen Verwaltung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik: Deklination von 'die Haushaltskonsolidierung'

Das Wort 'Haushaltskonsolidierung' ist ein femininum Nomen. Der Artikel ist 'die'. Es wird meistens im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativdieHaushaltskonsolidierung
GenitivderHaushaltskonsolidierung
DativderHaushaltskonsolidierung
AkkusativdieHaushaltskonsolidierung
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativdieHaushaltskonsolidierungen
GenitivderHaushaltskonsolidierungen
DativdenHaushaltskonsolidierungen
AkkusativdieHaushaltskonsolidierungen

Anmerkung: Der Plural 'Haushaltskonsolidierungen' wird seltener verwendet, meist wenn man sich auf mehrere spezifische Konsolidierungsphasen oder -programme bezieht.

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Regierung beschloss eine umfassende Haushaltskonsolidierung, um das Staatsdefizit zu senken.
  2. Im Zuge der Haushaltskonsolidierung wurden diverse Subventionen gekürzt.
  3. Die langfristigen Effekte der Haushaltskonsolidierung sind noch nicht absehbar.
  4. Der Erfolg der Haushaltskonsolidierung hängt von vielen Faktoren ab.

🗣️ Verwendung im Kontext

Der Begriff Haushaltskonsolidierung wird fast ausschließlich im Bereich der Politik, Wirtschaftswissenschaften und der öffentlichen Verwaltung verwendet. Er taucht häufig in Nachrichten, politischen Debatten und Fachpublikationen auf, wenn es um die Finanzlage des Staates oder anderer öffentlicher Körperschaften geht.

  • Typische Kontexte: Diskussionen über Staatsverschuldung, Sparpakete, Finanzplanung, Maastricht-Kriterien (EU), Schuldenbremse.
  • Abgrenzung: Während 'Sparen' oft allgemein das Reduzieren von Ausgaben meint, ist 'Haushaltskonsolidierung' der umfassendere Begriff, der strategische Maßnahmen zur nachhaltigen Sanierung eines gesamten Haushalts umfasst (also auch Einnahmeerhöhungen). 'Budgetsanierung' ist ein sehr ähnliches Synonym.
  • Wichtigkeit: Ein zentraler Begriff zum Verständnis finanzpolitischer Entscheidungen und deren Auswirkungen.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen zur Haushaltskonsolidierung

Für den Artikel 'die': Denke an die Sanierung, die Sparmaßnahme, die Schuldenbremse – viele finanzpolitische Begriffe auf '-ung', '-me', '-se' sind feminin. Auch die Konsolidierung selbst ist feminin.

Für die Bedeutung: Stell dir einen überladenen Haushalt (wie einen Einkaufswagen voller Schulden 🛒) vor, der dringend konsolidiert, also wieder solide und stabil gemacht werden muss. Man räumt auf, wirft Unnötiges raus (Ausgaben kürzen) und sucht neue Einnahmequellen (Einnahmen erhöhen), bis der Wagen wieder leicht rollt.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: 'Sparen' allein ist nicht gleich 'Haushaltskonsolidierung', da letztere auch Einnahmeerhöhungen umfassen kann.

😂 Ein kleiner Witz zum Thema

Fragt der Finanzminister den Kämmerer: "Haben wir Fortschritte bei der Haushaltskonsolidierung gemacht?"
Antwortet der Kämmerer: "Ja, Herr Minister! Wir haben erfolgreich die Ausgaben für die Planung der nächsten Ausgaben gekürzt!"

📜 Gedicht zur Konsolidierung

Der Haushalt ächzt, das Defizit,
es drückt aufs Land, Schritt für Schritt.
Die Kassen leer, die Schulden groß,
da hilft kein Klagen, bloß und bloß.

Die Konsolidierung muss nun her,
\auch wenn es schmerzt, fällt's allen schwer.
\Mal hier gekürzt, mal dort erhöht,
is neues Gleichgewicht entsteht.

Ein harter Weg, doch muss er sein,
ür Stabilität, für Sonnenschein
\im Staatshaushalt, auf lange Sicht,
\so lautet das Konsolidierungs-Gedicht.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich bin ein langes Wort und schwer,
ring Politikern oft Beschwer.
\Ich kürze hier, erhöhe dort,
reib Schulden aus dem Staatshaushalt fort.
\Mein Ziel ist klar: solid zu sein,
\was bin ich wohl? Rate fein!

(Lösung: die Haushaltskonsolidierung)

💡 Noch Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Haushaltskonsolidierung' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen beschreibt es also den Prozess, den (Staats-)Haushalt wieder 'fest' bzw. stabil zu machen.

Internationale Relevanz:

Der Begriff und das Konzept sind international relevant, besonders im Kontext der Europäischen Union (Stabilitäts- und Wachstumspakt) und internationaler Finanzinstitutionen wie dem IWF.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Haushaltskonsolidierung?

Das deutsche Wort Haushaltskonsolidierung ist ein femininum Nomen. Der korrekte Artikel ist die. Es lautet also immer die Haushaltskonsolidierung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?