EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
district territory
منطقة إقليم
distrito territorio
ناحیه منطقه
district territoire
जिला क्षेत्र
distretto territorio
地区 領域
dzielnica teren
distrito território
district teritoriu
район территория
bölge arazi
район територія
地区 领土

die  Gemarkung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈmaʁkʊŋ/

🗺️ Was genau ist eine Gemarkung?

Die Gemarkung (feminin, Artikel: die) bezeichnet eine abgegrenzte Fläche Land, die typischerweise eine Gemeinde oder einen Teil davon umfasst. Sie ist eine grundlegende Einheit im deutschen Liegenschaftskataster und dient der eindeutigen Bezeichnung und Lokalisierung von Grundstücken.

Eine Gemarkung besteht in der Regel aus mehreren Fluren, die wiederum in einzelne Flurstücke (Parzellen) unterteilt sind. Sie ist somit eine administrative und geografische Einteilung, die vor allem im Grundbuchwesen und in der Vermessung von Bedeutung ist.

⚠️ Wichtig: Eine Gemarkung entspricht nicht immer exakt den politischen Gemeindegrenzen, obwohl sie oft danach benannt ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📐 Grammatik und Deklination der Gemarkung

Das Wort „Gemarkung“ ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Gemarkung' im Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGemarkung
GenitivderGemarkung
DativderGemarkung
AkkusativdieGemarkung

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Gemarkungen' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGemarkungen
GenitivderGemarkungen
DativdenGemarkungen
AkkusativdieGemarkungen

Beispielsätze

  • Das Grundstück liegt in der Gemarkung Musterstadt.
  • Die Grenzen der Gemarkung wurden neu vermessen.
  • Mehrere Dörfer können zu einer Gemarkung gehören.
  • Das Katasteramt verwaltet die Daten aller Gemarkungen im Kreis.

🏛️ Verwendung im Sprachgebrauch

Der Begriff Gemarkung wird hauptsächlich im amtlichen und fachlichen Kontext verwendet, insbesondere in:

Im alltäglichen Sprachgebrauch ist das Wort seltener anzutreffen. Man spricht eher von der „Gegend“, dem „Gebiet“ oder dem „Ortsteil“. Die spezifische Bedeutung als Katastereinheit ist jedoch klar definiert.

Abgrenzung: Eine Gemarkung ist eine übergeordnete Einheit zu Flur und Flurstück. Sie definiert einen größeren geografischen Bereich im Kataster.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an die Markierung (Grenze) oder die Gemeinde. Beides ist feminin, genau wie die Gemarkung, die ja ein markiertes Gemeindegebiet darstellt.

Bedeutungsmerkhilfe: „Ge-mark-ung“ – Ein Gebiet, das durch Markierungen (Grenzsteine, Linien auf Karten) klar definiert ist.

🔄 Synonyme und Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Katasterbezirk: Fachlicher, sehr präziser Begriff.
  • Bezirk: Allgemeiner, kann aber im Kontext passen.
  • Gebiet: Sehr allgemein, unspezifisch.
  • Gemeindegebiet (teilweise): Oft deckungsgleich, aber nicht immer identisch.
  • Flurbezirk (seltener): Ähnliche Bedeutungsebene.

Antonyme/Gegensätze (andere Bedeutung):

  • Flurstück/Parzelle: Die kleinste Einheit innerhalb einer Gemarkung.
  • Gemeinde: Die politische Einheit, die nicht immer mit der Gemarkung übereinstimmt.
  • Bundesland/Staat: Viel größere Verwaltungseinheiten.
  • Außerhalb der Gemarkung: Beschreibt einen Ort, der nicht zu dieser spezifischen Einheit gehört.

⚠️ Vorsicht bei Flur: Eine Flur ist ein Teil einer Gemarkung, nicht das Gleiche!

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Städter den Bauern: „Entschuldigen Sie, wo endet denn hier die Gemarkung Ihres Dorfes?“
Antwortet der Bauer trocken: „Immer genau da, wo das Unkraut vom Nachbarn anfängt!“

📜 Gedicht zur Gemarkung

Die Gemarkung, fein vermessen,
Kein Stück Land wird je vergessen.
Stein auf Stein, die Grenze klar,
So steht's im Kataster da.
Flur und Flurstück, wohlgeordnet,
Jedem Fleck ein Name zugeordnet.
Ob Feld, ob Wald, ob Wiesenhang,
Alles hat hier seinen Rang.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe Grenzen, doch kein Land im Sinn,
bin auf Karten, aber nicht mittendrin.
Ich teile auf, was Ämter planen,
und folge alten, festen Bahnen.
Im Grundbuch bin ich fest verankert.

Was bin ich?
(Auflösung: Die Gemarkung)

📌 Sonstige Informationen

Wortherkunft (Etymologie)

Das Wort Gemarkung leitet sich vom althochdeutschen Wort „marcha“ oder mittelhochdeutschen „marke“ ab, was „Grenze“, „Grenzgebiet“ oder „abgegrenztes Gebiet“ bedeutet. Die Vorsilbe „Ge-“ deutet oft auf eine Kollektivbildung oder einen abgegrenzten Bereich hin. Eine Gemarkung ist also historisch gesehen ein „abgegrenztes Gebiet“.

Bedeutung im Recht

Die Gemarkung ist ein fundamentaler Bestandteil des deutschen Liegenschaftsrechts und bildet die Grundlage für die Führung des Grundbuchs und des Liegenschaftskatasters. Sie gewährleistet Rechtssicherheit im Grundstücksverkehr.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gemarkung?

Das deutsche Wort 'Gemarkung' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Gemarkung. Es bezeichnet ein abgegrenztes Gebiet im Liegenschaftskataster.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?