EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
remedy relief solution redress cure
علاج تخفيف حل تعويض شفاء
remedio alivio solución reparación curación
درمان تسکین راه حل جبران شفا
remède soulagement solution réparation guérison
उपचार राहत समाधान निवारण इलाज
rimedio soluzione alleviamento riparazione guarigione
治療 救済 解決 補償 治癒
środek zaradczy ulga rozwiązanie naprawa leczenie
remédio alívio solução ressarcimento tratamento
remediu ajutor soluție reparare vindecare
средство облегчение решение возмещение лечение
çare rahatlama çözüm tazminat tedavi
засіб полегшення рішення відшкодування лікування
补救 救济 解决 赔偿 治疗

die  Abhilfe
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapˌhɪlfə/

🧐 Was genau bedeutet "die Abhilfe"?

Die Abhilfe (feminin) beschreibt eine Maßnahme oder Handlung, die einen Missstand, ein Problem oder eine Schwierigkeit beseitigt oder lindert. Es ist die Lösung oder Erleichterung für eine unerwünschte Situation.

Stell dir vor, dein Wasserhahn tropft nervtötend – die Reparatur durch einen Klempner ist dann die Abhilfe.

Das Wort wird oft im formalen oder offiziellen Kontext verwendet, besonders im juristischen Bereich (z.B. gerichtliche Abhilfe) oder bei Beschwerden.

⚠️ Achtung: Es gibt nur diesen einen Artikel für dieses Wort: die Abhilfe.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📝 Grammatik unter der Lupe: Die Abhilfe

"Abhilfe" ist ein feminines Substantiv. Der Plural ("die Abhilfen") ist sehr selten und wird kaum verwendet, da "Abhilfe" oft als Sammelbegriff für Maßnahmen steht.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Abhilfe' im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Abhilfeeine Abhilfe
Genitiv (2. Fall)der Abhilfeeiner Abhilfe
Dativ (3. Fall)der Abhilfeeiner Abhilfe
Akkusativ (4. Fall)die Abhilfeeine Abhilfe

Beispielsätze zur Anwendung

  1. Die Firma versprach schnelle Abhilfe bei den technischen Problemen.
  2. Gegen diese Ungerechtigkeit muss dringend Abhilfe geschaffen werden.
  3. Der Arzt konnte mit dem Medikament für Abhilfe sorgen.
  4. Wir suchen nach einer dauerhaften Abhilfe für das Parkplatzproblem.

💡 Wann und wie verwendet man "Abhilfe"?

"Abhilfe" wird meist in Situationen gebraucht, in denen ein Problem, ein Mangel oder ein Missstand behoben werden soll. Es klingt oft etwas formeller als einfach nur "Hilfe" oder "Lösung".

Typische Kontexte:

  • Recht & Verwaltung: Wenn man sich beschwert oder Klage einreicht, fordert man oft "Abhilfe". (z.B. gerichtliche Abhilfe)
  • Technischer Support/Kundenservice: Wenn ein Produkt fehlerhaft ist, bittet man um "Abhilfe".
  • Medizin: Manchmal spricht man von "Abhilfe" bei gesundheitlichen Beschwerden, auch wenn "Linderung" gebräuchlicher ist.
  • Allgemeine Problemlösung: Bei gravierenden Problemen kann man nach "Abhilfe" suchen oder diese anbieten.

Wichtige Redewendung:

Sehr häufig ist die feste Verbindung "Abhilfe schaffen". Sie bedeutet, eine Lösung für ein Problem zu finden und umzusetzen.

Beispiel: "Der Bürgermeister versprach, bei der Lärmbelästigung Abhilfe zu schaffen."

Im Vergleich zu "Lösung" betont "Abhilfe" oft stärker das Beseitigen eines negativen Zustands, während "Lösung" neutraler sein kann.

🧠 Eselsbrücken für "die Abhilfe"

  1. Artikel merken: Denk an die Hilfe. "Abhilfe" ist eine Form der Hilfe, und beide Wörter sind feminin: die Hilfe -> die Abhilfe.
  2. Bedeutung merken: Stell dir vor, etwas Schlimmes ist abgefallen (z.B. ein Dachziegel) und du brauchst dringend Hilfe, um den Schaden zu beheben. Diese Hilfe ist die Abhilfe. Sie hilft, das Problem abzuschaffen.

🔄 Synonyme & Gegenteile von Abhilfe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Ähnlich klingende Wörter (Vorsicht!):

  • Abbitte: Bitte um Verzeihung (die Abbitte). Hat nichts mit Lösung zu tun.

😂 Ein kleiner Witz zur Abhilfe

Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie die Parkuhr zertrümmert?"
Antwortet der Angeklagte: "Sie hat mein ganzes Geld geschluckt und mir trotzdem keine Abhilfe für mein Parkproblem verschafft!"

📜 Gedicht zur Abhilfe

Ein Tropfen stetig, Nacht für Nacht,
hat mich um den Schlaf gebracht.
Ein Ärgernis, ganz ohne Frage,
verschlimmert durch die Regentage.

Doch dann kam schnell, wer helfen kann,
nahm sich des Problems gleich an.
Mit Werkzeug, Dichtung, festem Griff,
ward aus dem Tropfen bald ein Nichts.

Die Abhilfe war schnell zur Stell',
nun ist die Leitung wieder hell
und still – das Wasser bleibt im Rohr,
wie wunderbar klingt das im Ohr!

❓ Rätselzeit: Was bin ich?

Ich komme, wenn Not am Mann,
wenn ein Problem nicht weichen kann.
Ich bin die Antwort, die befreit,
von Ärger, Kummer oder Leid.
Man schafft mich oft, wenn's schwierig ist,
damit du deinen Gram vergisst.

Was bin ich?

Lösung: die Abhilfe

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Abhilfe" setzt sich zusammen aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Hilfe, die etwas (Negatives) wegnimmt oder beseitigt.

Formalitätsgrad:

"Abhilfe" gehört eher zur formellen oder gehobenen Sprache. Im alltäglichen Gespräch würde man oft eher "Lösung", "Hilfe" oder eine konkrete Beschreibung der Maßnahme verwenden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abhilfe?

Das Wort "Abhilfe" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die. Es heißt also die Abhilfe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?