EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
support assistance aid
دعم مساعدة عون
apoyo asistencia ayuda
حمایت پشتیبانی کمک
soutien assistance aide
सहायता समर्थन मदद
supporto assistenza aiuto
支援 援助 助け
wsparcie pomoc asysta
apoio assistência ajuda
sprijin asistență ajutor
поддержка помощь содействие
destek yardım katkı
підтримка допомога асистенція
支持 援助 帮助

der  Beistand
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbaɪʃtant/

🤝 Was bedeutet 'der Beistand'?

Der Beistand (Substantiv, maskulin) bezeichnet primär Hilfe, Unterstützung oder Assistenz, die einer Person in einer schwierigen Situation, bei einer Aufgabe oder vor Gericht gewährt wird. Es kann sich sowohl auf die Handlung des Beistehens als auch auf eine Person beziehen, die Beistand leistet (obwohl dafür oft spezifischere Begriffe wie 'Zeugenbeistand' verwendet werden).

Es impliziert oft eine aktive und solidarische Form der Hilfe.

🚨 Achtung: Der Plural ('die Beistände') ist sehr selten und wird meist nur verwendet, wenn man sich auf Personen bezieht, die Beistand leisten (z.B. Rechtsbeistände).

🧐 Grammatik von 'der Beistand' im Detail

Das Wort 'Beistand' ist ein maskulines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet.

Deklination Singular
FallArtikelWort
NominativderBeistand
GenitivdesBeistand(e)s
DativdemBeistand(e)
AkkusativdenBeistand
Deklination Plural (selten, meist für Personen)
FallArtikelWort
NominativdieBeistände
GenitivderBeistände
DativdenBeiständen
AkkusativdieBeistände

📝 Beispielsätze

  • Er bat seinen Freund um Beistand bei der schwierigen Aufgabe.
  • Die Organisation leistet Opfern von Gewalt rechtlichen Beistand.
  • In Zeiten der Not ist gegenseitiger Beistand unerlässlich.
  • Sie schätzte seinen moralischen Beistand sehr.
  • Der Angeklagte erschien mit seinem Rechtsbeistand vor Gericht. (Hier ist 'Beistand' Teil eines Kompositums und bezieht sich auf die Person)

💡 Wie verwendet man 'Beistand'?

Der Begriff 'Beistand' wird oft in formelleren Kontexten verwendet, insbesondere im juristischen oder administrativen Bereich, aber auch, um moralische oder emotionale Unterstützung auszudrücken.

  • Rechtlicher Kontext: Hier bezeichnet 'Beistand' oft die Unterstützung durch einen Anwalt oder eine andere zur Rechtsberatung befugte Person (z.B. rechtlicher Beistand, Verfahrensbeistand, Zeugenbeistand).
  • Persönlicher/Emotionaler Kontext: Es kann auch allgemeinere Hilfe oder Unterstützung durch Freunde, Familie oder Organisationen bedeuten (z.B. moralischer Beistand, seelischer Beistand).
  • Vergleich mit 'Hilfe' und 'Unterstützung': 'Beistand' klingt oft etwas formeller und impliziert eine stärkere, engagiertere Form der Hilfe als das allgemeinere Wort 'Hilfe'. 'Unterstützung' ist ähnlich, aber 'Beistand' betont oft das aktive Dabeisein und Zur-Seite-Stehen in einer konkreten Situation.

🧠 Eselsbrücken

Für den Artikel 'der': Denk an der starke Helfer, der Freund, der Anwalt - alles männliche Figuren, die typischerweise Beistand leisten. Der Beistand steht dir zur Seite.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand steht bei dir und gibt dir Halt (einen festen Stand). Das ist Beistand – jemand steht dir bei.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Verwechslungsgefahr: Nicht verwechseln mit 'Bestand' (Existenz, Vorrat) oder 'Anstand' (gutes Benehmen).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Brauchen Sie einen Beistand?"
Antwortet der Angeklagte: "Nein danke, Herr Richter. Mir reicht schon der Beistand meiner Schwiegermutter am Telefon jeden Abend!"

✍️ Gedicht über den Beistand

Wenn Sorgen drücken, schwer und bang,
Die Prüfung dauert allzu lang,
Wenn Mut dich lässt, der Weg erscheint dir fremd,
Dann braucht die Seele, was sie hemmt,
Zu überwinden – einen Freund,
Der Beistand, der's gut mit dir meint.
Ein Wort, ein Blick, 'ne Hand, die hält,
Mehr wert als alles Gut und Geld.

❓ Rätsel

Ich bin kein Ding, doch oft gesucht,
Vor Gericht und in der Lebensschlucht.
Ich steh' dir bei, bin deine Stütze,
In Not und Streit biet' ich dir Schütze.
Mal moralisch, mal mit Recht,
Ich helfe dir, schlicht und echt.

Wer bin ich?
(Auflösung: Der Beistand)

🧩 Sonstige Infos

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Beistand' setzt sich zusammen aus der Präposition/dem Präfix 'bei-' (im Sinne von Nähe, Unterstützung) und dem Substantiv 'Stand' (im Sinne von Position, Zustand, aber auch Stabilität).

Kulturelle Bedeutung: Das Konzept des Beistands ist in vielen Kulturen tief verwurzelt und spiegelt soziale Werte wie Solidarität, Gemeinschaft und gegenseitige Hilfe wider.

Verwandte Begriffe: Beistehen (Verb), Beistandspflicht (juristisch), Rechtsbeistand (Person).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Beistand?

Das Wort 'Beistand' ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der. Es bedeutet Hilfe oder Unterstützung, oft in formellen oder schwierigen Situationen. Der Plural 'die Beistände' ist selten und bezieht sich meist auf Personen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?