EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
law enforcement officer peacekeeper security officer
ضابط إنفاذ القانون حافظ السلام ضابط أمن
oficial de cumplimiento de la ley mantenedor de la paz oficial de seguridad
مامور اجرای قانون نگهبان صلح مامور امنیتی
agent des forces de l'ordre mainteneur de la paix agent de sécurité
कानून प्रवर्तन अधिकारी शांति रक्षक सुरक्षा अधिकारी
agente delle forze dell'ordine mantenitore della pace agente di sicurezza
法執行官 平和維持者 警備員
funkcjonariusz organów ścigania strażnik pokoju oficer bezpieczeństwa
agente da lei guarda da paz oficial de segurança
ofițer de aplicare a legii păstrător al păcii ofițer de securitate
сотрудник правоохранительных органов миротворец офицер безопасности
kanun uygulayıcı barış koruyucu güvenlik görevlisi
співробітник правоохоронних органів миротворець офіцер безпеки
执法人员 维和人员 安全官员

der  Ordnungshüter
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɔʁdnʊŋsˌhʏtɐ/

👮 Was genau ist ein Ordnungshüter?

Ein Ordnungshüter ist eine Person, die dafür sorgt, dass Regeln und Gesetze eingehalten werden und die öffentliche Ordnung aufrechterhalten wird. Meistens wird der Begriff synonym für einen Polizisten oder eine andere Amtsperson mit ähnlichen Aufgaben verwendet.

Das Wort setzt sich zusammen aus Ordnung und hüten (im Sinne von bewachen, schützen). Es ist also jemand, der die Ordnung 'hütet'. Der Begriff kann manchmal etwas förmlich oder leicht veraltet klingen, wird aber immer noch verwendet.

Da es sich um eine männliche Person handelt (oder eine generische Bezeichnung für den Beruf), ist der Artikel immer der.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik: So wird 'der Ordnungshüter' dekliniert

Das Substantiv 'Ordnungshüter' ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderOrdnungshüter
GenitivdesOrdnungshüters
DativdemOrdnungshüter
AkkusativdenOrdnungshüter
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieOrdnungshüter
GenitivderOrdnungshüter
DativdenOrdnungshütern
AkkusativdieOrdnungshüter

Beispielsätze zur Verdeutlichung

  • Der Ordnungshüter regelte den Verkehr an der Kreuzung.
  • Die Anweisungen des Ordnungshüters waren klar und deutlich.
  • Der Demonstrant argumentierte mit dem Ordnungshüter.
  • Wir sahen den Ordnungshüter auf seiner Patrouille.
  • Die Ordnungshüter sperrten die Straße nach dem Unfall ab.

🗣️ Wie verwendet man 'Ordnungshüter'?

Der Begriff Ordnungshüter wird oft in formelleren Kontexten oder in der Schriftsprache verwendet, z.B. in Nachrichtenberichten oder offiziellen Mitteilungen. Er kann auch leicht distanziert oder manchmal sogar ironisch klingen, je nach Situation.

Im alltäglichen Sprachgebrauch ist das Wort Polizist (oder umgangssprachlich Bulle, was aber negativ konnotiert sein kann) deutlich häufiger.

Man verwendet 'Ordnungshüter' oft, wenn man die Funktion (Aufrechterhaltung der Ordnung) betonen möchte, statt nur die Berufsbezeichnung zu nennen.

Beispielkontexte:

  • Berichterstattung über Polizeieinsätze: "Die Ordnungshüter waren schnell vor Ort."
  • Diskussionen über Sicherheit und Gesetz: "Die Rolle der Ordnungshüter in unserer Gesellschaft ist wichtig."
  • Manchmal auch leicht scherzhaft für Personen, die sehr auf Regeln pochen (z.B. ein strenger Lehrer oder Nachbar), aber das ist seltener.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'der': Denk daran, ein Ordnungshüter ist meistens ein Mann (historisch gesehen) oder eine Person mit einer männlich konnotierten Berufsbezeichnung im Deutschen. Wie der Mann, der Polizist, so auch der Ordnungshüter.

Für die Bedeutung: Stell dir jemanden vor, der die Ordnung wie einen Schatz hütet (bewacht). Er ist derjenige, der die Ordnung hütet → der Ordnungshüter.

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Polizist/in: Der gebräuchlichste Begriff.
  • Gesetzeshüter: Sehr ähnlich, betont die Einhaltung von Gesetzen.
  • Beamter/Beamtin (im Polizeidienst): Formelle Bezeichnung.
  • Schutzmann/Schutzfrau: Etwas veraltet, aber noch verständlich (Plural: Schutzleute).
  • Staatsdiener: Allgemeiner Begriff für Personen im öffentlichen Dienst.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Nicht jeder, der auf Regeln achtet (z.B. ein Schiedsrichter), ist automatisch ein 'Ordnungshüter' im Sinne von Gesetzeshüter. Der Begriff bezieht sich primär auf staatliche Autoritätspersonen.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Passant einen Ordnungshüter: "Entschuldigen Sie, wie komme ich am schnellsten zum Krankenhaus?"
Antwortet der Ordnungshüter: "Stellen Sie sich mitten auf die Kreuzung und schließen Sie die Augen!"

📜 Gedicht über den Ordnungshüter

Wo Lärm und Streit die Ruh' bedroh'n,
Da tritt er auf, kennt keinen Hohn.
Mit wachem Blick und fester Hand,
Der Ordnungshüter für das Land.

Er schützt das Recht, bei Tag und Nacht,
Hat auf die Regeln stets Acht.
Ein Diener seiner Stadt, seiner Leut',
Bereit zu helfen, jederzeit.

❓ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich trage Uniform, doch bin kein Soldat,
Sorge für Ruhe in Dorf und Stadt.
Ich hüte, was leicht zerbrechen kann,
Die öffentliche Ordnung, für Frau und Mann.
Wer bin ich? (Lösung: Der Ordnungshüter)

🧩 Wortbestandteile und Herkunft

Das Wort 'Ordnungshüter' ist ein Kompositum, das heißt, es ist aus mehreren Wörtern zusammengesetzt:

  • Ordnung: Bezieht sich auf einen geregelten, strukturierten Zustand, auf Regeln und Gesetze.
  • hüten: Bedeutet bewachen, beschützen, aufpassen auf etwas.
  • -er: Suffix, das eine Person bezeichnet, die eine bestimmte Tätigkeit ausübt (ähnlich wie Lehrer, Bäcker).

Zusammen ergibt sich also: Eine Person, die die Ordnung hütet/bewacht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ordnungshüter?

Das Wort 'Ordnungshüter' ist maskulin und bezeichnet eine Person, die für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung sorgt (oft ein Polizist). Der korrekte Artikel ist daher immer der Ordnungshüter.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?