EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
landslide earthslide
انهيار أرضي انزلاق أرضي
deslizamiento de tierra alud
لغزش زمین ریزش زمین
glissement de terrain éboulement
भूस्खलन भूमि फिसलन
frana smottamento
地滑り 土砂崩れ
osuwisko zesuwisko ziemi
deslizamento de terra deslizamento
alunecare de teren prăbușire
оползень сель
heyelan toprak kayması
зсув землетрус
山体滑坡 地滑

der  Erdrutsch
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈeːɐ̯tˌʁʊtʃ/

🌍 Was bedeutet "der Erdrutsch"?

Das Wort der Erdrutsch hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Wörtliche Bedeutung (Geologie/Natur): Das Abgleiten oder Abstürzen größerer Erd- oder Gesteinsmassen an einem Hang oder einer Böschung. Dies ist oft eine Folge von starken Regenfällen, Erdbeben oder menschlichen Eingriffen.
    Beispiel: Nach den heftigen Regenfällen kam es in den Bergen zu einem gefährlichen Erdrutsch.
  2. Übertragene Bedeutung (Politik/Gesellschaft): Ein plötzlicher, umfassender Umschwung oder eine drastische Veränderung, insbesondere bei Wahlen, wenn eine Partei unerwartet viele Stimmen gewinnt (Erdrutschsieg) oder verliert.
    Beispiel: Die Wahl endete mit einem Erdrutsch für die Oppositionspartei.

⚠️ Es handelt sich immer um ein maskulines Nomen: der Erdrutsch.

Artikelregeln für der, die und das

Niederschlag, Wind fast immer Maskulinum.

Vorsicht: sehe Ausnahmen

Beispiele: der Aufwind · der Blitz · der Blizzard · der Dampf · der Dauerregen · der Donner · der Dunst · der E...
⚠️ Ausnahmen: das Eis · das Erdbeben · das Gewitter · das Hochwasser · das Sommerwetter · das Tauwetter · das Unwe...

📐 Grammatik & Deklination: Der Erdrutsch

"Erdrutsch" ist ein maskulines Substantiv. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativderErdrutsch
GenitivdesErdrutsches / Erdrutschs
DativdemErdrutsch / Erdrutsche
AkkusativdenErdrutsch
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieErdrutsche
GenitivderErdrutsche
DativdenErdrutschen
AkkusativdieErdrutsche

Beispielsätze

  • Der gewaltige Erdrutsch blockierte die Straße für Tage. (Nominativ Singular)
  • Die Gefahr eines weiteren Erdrutsches ist noch nicht gebannt. (Genitiv Singular)
  • Viele Häuser fielen dem Erdrutsch zum Opfer. (Dativ Singular)
  • Die Behörden warnten vor dem drohenden Erdrutsch. (Akkusativ Singular)
  • Nach dem Beben gab es zahlreiche Erdrutsche in der Region. (Nominativ Plural)
  • Die Beseitigung der Schäden der Erdrutsche wird Wochen dauern. (Genitiv Plural)

🗣️ Verwendung im Kontext

Die Verwendung von der Erdrutsch hängt stark vom Kontext ab:

  • Wörtlich: Wird in Nachrichten, geologischen Berichten, Warnhinweisen oder bei Gesprächen über Naturereignisse und Katastrophen verwendet. Oft in Verbindung mit Wörtern wie Hang, Berg, Regen, Gefahr, blockieren, verschütten.
  • Übertragen: Hauptsächlich im politischen oder sozialen Diskurs gebraucht, um dramatische Veränderungen oder Wahlergebnisse zu beschreiben. Typische Verbindungen sind Erdrutschsieg, Erdrutschniederlage, politischer Erdrutsch, bei Wahlen.

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Ähnliche Begriffe wie Mure (eher Schlamm und Geröll) oder Steinschlag (einzelne Steine) beschreiben spezifischere Ereignisse.

🧠 Merkhilfen für "Erdrutsch"

Artikelmerkhilfe: Denk an DER große, mächtige Berg, von dem DER Schutt rutscht. Das Ereignis selbst ist männlich: der Erdrutsch.

Bedeutungsmerkhilfe: Die Erde rutscht den Hang hinunter. Oder: Bei einem politischen Erdrutsch rutscht eine Partei auf der Beliebtheitsskala nach oben (oder unten).

🔄 Synonyme & Antonyme

Wörtliche Bedeutung (Landslide)

Synonyme:

Antonyme:

Übertragene Bedeutung (Landslide Victory/Shift)

Synonyme:

Antonyme:

Ähnliche, potenziell irreführende Wörter:

  • Steinschlag: Herabfallende Steine, meist kleiner als ein Erdrutsch.
  • Lawine: Abrutschen von Schnee- oder Eismassen.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Politiker den anderen nach der Wahl: "Na, wie lief's?"
Antwortet der andere: "Nicht so gut. Die Wähler haben mir einen Denkzettel verpasst."
Fragt der erste: "Ach ja? Nur einen Zettel? Bei mir war's eher ein ganzer Erdrutsch an Zetteln!"

📜 Gedicht zum Erdrutsch

Der Hang, er bebt, die Erde dröhnt,
Ein Grollen, das die Stille höhnt.
Mit Macht und Wucht, es nimmt den Lauf,
Der Erdrutsch bricht als Schrecken auf.

Gestein und Schlamm, ein wilder Tanz,
Verändert jäh des Berges Glanz.
Auch im Getöse, laut und grell,
Rutscht Macht dahin, politisch schnell.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann Berge versetzen, doch bin kein Riese.
Ich ändere Landschaften und manchmal die Krise.
Mal bin ich aus Erde, mal nur im Gerede,
Wenn Stimmen sich häufen nach wichtiger Rede.

Was bin ich?
(Auflösung: der Erdrutsch)

➕ Sonstige Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Erdrutsch" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen beschreibt es also das "Rutschen der Erde".

Trivia:

  • Erdrutsche können durch natürliche Ursachen (Regen, Erdbeben, Vulkanismus, Auftauen von Permafrost) oder menschliche Aktivitäten (Abholzung, Bauarbeiten, Bergbau) ausgelöst werden.
  • Der Begriff "Erdrutschsieg" wird oft in Medien verwendet, um einen überraschend deutlichen Wahlausgang zu beschreiben.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Erdrutsch?

Das Wort "Erdrutsch" ist immer maskulin. Es heißt korrekt der Erdrutsch (Genitiv: des Erdrutsches, Plural: die Erdrutsche). Es beschreibt sowohl das Abgleiten von Erd- oder Gesteinsmassen als auch einen plötzlichen Umschwung, meist im politischen Kontext (Erdrutschsieg).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?