das  Pfarramt

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈpfaʁʔamt/

⛪ Was genau ist ein Pfarramt?

Das Wort das Pfarramt ( Neutrum ) hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:

1. Das Amt oder die Dienststelle des Pfarrers/der Pfarrerin: Hierbei handelt es sich um die administrative Einheit einer Kirchengemeinde, die für die Verwaltung, Seelsorge und Organisation zuständig ist. Es beschreibt die Funktion und die Aufgaben, die mit der Leitung einer Pfarrei verbunden sind.
2. Das Gebäude, in dem sich die Dienststelle befindet: Oft wird auch das Bürogebäude oder das Wohnhaus des Pfarrers/der Pfarrerin als Pfarramt bezeichnet. Hier finden Sprechstunden statt, Verwaltungsaufgaben werden erledigt und es dient als zentrale Anlaufstelle für die Gemeindemitglieder.

Es ist also sowohl eine Institution als auch ein physischer Ort. Der Kontext macht meist deutlich, welche Bedeutung gemeint ist.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Pfarramt

Das Substantiv 'Pfarramt' ist sächlich (Neutrum) und wird mit dem Artikel das verwendet.

Beispiele zur Veranschaulichung

• Das örtliche Pfarramt ist dienstags und donnerstags geöffnet. (Gebäude/Büro)
• Er hat das Pfarramt in dieser Gemeinde seit zehn Jahren inne. (Amt/Funktion)
• Die Verwaltung mehrerer Gemeinden erfolgt über zentrale Pfarrämter. (Institutionen/Büros)
• Bitte wenden Sie sich für die Taufanmeldung an das zuständige Pfarramt. (Institution/Büro)

Wann und wie verwendet man 'Pfarramt'?

Der Begriff das Pfarramt wird hauptsächlich im kirchlichen (insbesondere evangelischen und katholischen) Kontext verwendet.

• Bezeichnung der Verwaltungseinheit: Wenn man über die Organisation, die Zuständigkeiten oder die Verwaltung einer Kirchengemeinde spricht. Beispiel: "Das Pfarramt ist für die Führung der Kirchenbücher verantwortlich."
• Bezeichnung des Gebäudes: Wenn man den physischen Ort meint, an dem die Verwaltung sitzt oder der Pfarrer wohnt/arbeitet. Beispiel: "Ich muss kurz zum Pfarramt gehen, um etwas abzugeben."

Abgrenzung:

• Pfarrei/Pfarrgemeinde: Bezeichnet die Gemeinschaft der Gläubigen, das von einem Pfarrer betreute Gebiet. Das Pfarramt ist die Verwaltung dieser Pfarrei.
• Pfarrhaus: Bezieht sich oft spezifischer auf das Wohnhaus des Pfarrers, kann aber manchmal synonym mit Pfarramt (als Gebäude) verwendet werden.
• Kirchenbüro/Gemeindebüro: Modernere oder allgemeinere Begriffe, die oft synonym zu Pfarramt (im Sinne des Büros) verwendet werden, manchmal um weniger klerikal zu klingen.

⚠️ Die genaue Bezeichnung und Struktur kann je nach Konfession und Region leicht variieren.

Merkbrücken für 'das Pfarramt'

Merkspruch für den Artikel (das):

Denk an das Amt. Viele Ämter im Deutschen sind sächlich (das Finanzamt, das Standesamt, das Gesundheitsamt...). Das Pfarramt ist auch so ein Amt, daher: das Pfarramt.

Merkspruch für die Bedeutung:

Im Pfarramt herrscht Ordnung mit Stempel und Akt'. Es ist das Büro, wo der Pfarrer was macht, und auch das Gebäude, bei Tag und bei Nacht.

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Vorsicht Verwechslung:

• Pfarrei: Bezeichnet die Gemeinde selbst, nicht nur das Büro.
• Pfarrer/Pfarrerin: Bezeichnet die Person, die das Amt innehat.

🤣 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Pfarramt immer offene Türen?

Damit die Schäfchen nicht draußen bleiben müssen – und weil der Pfarrer den Schlüssel schon wieder verlegt hat!

📜 Gedicht zum Ort

Im Dorfe steht, oft alt und schlicht,
das Pfarramt, das von Pflichten spricht.
Mal Amt, mal Haus, ein Ort der Bitte,
Verwaltet Taufen, erste Schritte.
Der Pfarrer hier im Aktenmeer,
bringt Segen, Hoffnung – und noch mehr.
Ein Haus für alle, groß und klein,
so soll das Pfarramt immer sein.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich habe Akten, doch bin kein Gericht.
Ich habe einen Leiter, doch keine Fabrik.
Ich stehe oft neben einer Kirche, bin aber nicht nur Stein.
Man bringt mir Freude und auch Sorgen rein.
Ich bin Verwaltung und Gebäude zugleich.

Was bin ich?

Lösung: Das Pfarramt

✨ Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Pfarramt' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

• Pfarre: Abgeleitet vom mittelhochdeutschen 'pfarre', das auf das lateinische 'parochia' (Gemeindebezirk) zurückgeht.
• Amt: Ein germanisches Wort für Dienst, Behörde, offizielle Funktion.

Also wörtlich: das 'Amt der Pfarrei'.

Trivia

• Pfarrämter sind oft in historisch bedeutsamen Gebäuden untergebracht, die manchmal unter Denkmalschutz stehen.
• Die Öffnungszeiten von Pfarrämtern sind oft begrenzt, da Pfarrerinnen und Pfarrer viele weitere Aufgaben (Gottesdienste, Seelsorge etc.) haben.
• Die Digitalisierung verändert auch die Arbeit im Pfarramt, immer mehr Verwaltungsvorgänge laufen online.