EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
midfield center field midfield area
وسط الملعب الوسط منطقة الوسط
mediocampo centro del campo zona media
میانه میدان مرکز میدان منطقه میانی
milieu de terrain centre du terrain zone médiane
मध्य क्षेत्र मध्य मैदान मध्य क्षेत्र
centrocampo zona centrale area di centrocampo
ミッドフィールド 中盤 中間エリア
pomoc środek pola obszar środkowy
meio-campo centro do campo área do meio
mijlocul terenului zona mijlocie câmp central
полузащита средняя линия средняя зона
orta saha orta alan orta saha bölgesi
півзахист центр поля середина поля
中场 中场区域 中场位置

das  Mittelfeld
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈmɪtl̩ˌfɛlt/

🎯 Was genau ist das Mittelfeld?

Das Wort das Mittelfeld (Substantiv, Neutrum) hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Im Sport (besonders Fußball): Es bezeichnet den zentralen Bereich des Spielfelds, der zwischen dem eigenen und dem gegnerischen Strafraum liegt. Es kann sich auch auf die Spieler beziehen, die in diesem Bereich agieren (die Mittelfeldspieler). Hier werden Spielzüge aufgebaut und gegnerische Angriffe unterbunden.
  2. Allgemein / Statistisch: Es beschreibt eine mittlere Position oder einen durchschnittlichen Rang in einer Gruppe, einer Rangliste oder einer Skala. Es steht für den Bereich, der weder zur Spitze noch zum unteren Ende gehört.

Es gibt keine häufigen Fehlerquellen bei der Verwendung, da der Artikel das fest zugeordnet ist. 💡

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Mittelfeld

Das Mittelfeld ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird stark dekliniert.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdasMittelfeld
GenitivdesMittelfeld(e)s
DativdemMittelfeld(e)
AkkusativdasMittelfeld
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieMittelfelder
GenitivderMittelfelder
DativdenMittelfeldern
AkkusativdieMittelfelder

Beispielsätze

  1. Der Ball befindet sich im Mittelfeld. (Sport)
  2. Die Mannschaft hat ein starkes Mittelfeld. (Sport, Spieler)
  3. Bei der Umfrage landete die Partei nur im Mittelfeld. (Allgemein, Rang)
  4. Viele Unternehmen bewegen sich im breiten Mittelfeld des Marktes. (Allgemein, Position)

🗣️ So wird 'Mittelfeld' verwendet

Die Verwendung von das Mittelfeld ist kontextabhängig:

  • Im Sportjargon: Sehr häufig im Fußball, Hockey, Handball etc. Es beschreibt sowohl den Ort als auch die Funktion der Spieler. Wendungen wie "das Mittelfeld kontrollieren", "im Mittelfeld den Ball verlieren" sind typisch.
  • In Statistiken und Rankings: Wenn es um Platzierungen geht (z.B. bei Umfragen, Leistungstests, wirtschaftlichen Vergleichen), bezeichnet das Mittelfeld den Durchschnittsbereich. Beispiel: "Die Testergebnisse lagen im Mittelfeld."
  • Übertragene Bedeutung: Seltener, aber möglich, um eine mittlere, unspektakuläre Position oder Qualität zu beschreiben.

Abgrenzung: Nicht zu verwechseln mit Mittelpunkt (exakter zentraler Punkt) oder Durchschnitt (mathematischer Wert). Mittelfeld beschreibt eher einen Bereich oder eine Gruppe.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel 'das': Denk an das Feld. Ein Feld (wie ein Fußballfeld) ist sächlich (neutrum). Die Mitte davon, also das Mittelfeld, behält den sächlichen Artikel bei: das Mittelfeld.
  2. Bedeutung: Stell dir ein Fußballfeld vor. Wo ist die Mitte? Genau dort ist das MittelFeld! Oder denke an eine Rangliste: Nicht oben, nicht unten, sondern in der Mitte – im Mittelfeld.

↔️ Gegensätze und Alternativen

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

⚠️ Achtung: Wörter wie Mittelpunkt sind nicht direkt synonym, da sie einen exakten Punkt statt eines Bereichs meinen.

😂 Ein kleiner Scherz

Frage: Warum spielen Skelette so ungern im Mittelfeld Fußball?

Antwort: Weil sie keinen Körper haben, um sich durchzusetzen!

✍️ Gedicht zum Wort

Im Zentrum grün, das Feld so weit,
liegt's zwischen Abwehr, Angriffszeit.
Das Mittelfeld, Dreh- und Angelpunkt,
wo Taktik wirkt und mancher Wunsch.
Hier wird gekämpft, der Ball verteilt,
bis Jubel oder Trauer hallt.

❓ Kleines Rätsel

Ich lieg' im Sport genau zentral,
bin weder Anfang noch Final.
In Ranglisten, da halt' ich Schritt,
bin weder Spitze noch der letzte Tritt.

Was bin ich?

Lösung: das Mittelfeld

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung

Das Mittelfeld ist ein zusammengesetztes Substantiv (Kompositum):

Trivia

Im Fußball wird das Mittelfeld oft als das "Herz" oder der "Motor" einer Mannschaft bezeichnet, da hier über Sieg oder Niederlage maßgeblich mitentschieden wird.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Mittelfeld?

Der korrekte Artikel für das Wort Mittelfeld ist ausschließlich das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv, das sowohl den zentralen Bereich eines Spielfelds (Sport) als auch eine mittlere Position in Rankings oder Statistiken bezeichnet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?