EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
state chancellery government office
مستشارية الدولة مكتب الحكومة
cancillería estatal oficina gubernamental
دبیرخانه دولت دفتر دولت
chancellerie d'État bureau du gouvernement
राज्य चांसलरी सरकारी कार्यालय
cancelleria di stato ufficio governativo
国家官房 政府事務所
kancelaria państwowa biuro rządowe
chancelaria do estado escritório do governo
cancelarie de stat oficiu guvernamental
государственная канцелярия правительственный офис
devlet başkanlığı hükümet ofisi
державна канцелярія урядовий офіс
国务秘书处 政府办公室

die  Staatskanzlei
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʃtaːtsˈkant͡slai/

🏛️ Was genau ist eine Staatskanzlei?

Die Staatskanzlei ist die zentrale Behörde, die den Regierungschef oder die Regierungschefin eines deutschen Bundeslandes (den Ministerpräsidenten oder die Ministerpräsidentin bzw. in den Stadtstaaten den Regierenden Bürgermeister oder die Präsidentin des Senats) bei der Ausübung der Amtsgeschäfte unterstützt. Sie koordiniert die Arbeit der verschiedenen Ministerien auf Landesebene und ist oft auch für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Landesregierung zuständig.

Stell dir die Staatskanzlei als das "Büro des Chefs" auf Landesebene vor, das die Fäden der Regierung zusammenhält. Es ist die Schaltzentrale der Landespolitik.

⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem Bundeskanzleramt, das die entsprechende Behörde auf Bundesebene für den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ei meistens Femininum.

Beispiele: die Abtei · die Anwaltskanzlei · die Arznei · die Augenwischerei · die Barbarei · die Brauerei · die...
⚠️ Ausnahmen: das Blei · das Ei · das Geschrei · der Brei · der Papagei · der Schrei

🧐 Grammatik im Detail: Die Staatskanzlei

Das Wort "Staatskanzlei" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStaatskanzlei
GenitivderStaatskanzlei
DativderStaatskanzlei
AkkusativdieStaatskanzlei
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStaatskanzleien
GenitivderStaatskanzleien
DativdenStaatskanzleien
AkkusativdieStaatskanzleien

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Der Ministerpräsident arbeitet in der Staatskanzlei.
  2. Die Pressekonferenz findet in der Bayerischen Staatskanzlei statt.
  3. Die Koordination zwischen den Ministerien erfolgt über die Staatskanzlei.
  4. Viele wichtige Entscheidungen werden in den Staatskanzleien der Länder vorbereitet.

🌐 Verwendung im Kontext

Der Begriff Staatskanzlei wird hauptsächlich im politischen und administrativen Kontext der deutschen Bundesländer verwendet. Er bezeichnet sowohl das Gebäude als auch die Behörde selbst.

  • Politische Berichterstattung: In Nachrichten und politischen Diskussionen über Landespolitik ist häufig von der Staatskanzlei die Rede, wenn es um Entscheidungen oder Äußerungen des Ministerpräsidenten oder der Landesregierung geht.
  • Verwaltungssprache: Innerhalb der Landesverwaltungen ist die Staatskanzlei die oberste Koordinierungsstelle.
  • Abgrenzung: Es ist wichtig, die Staatskanzlei (Land) vom Bundeskanzleramt (Bund) und von einzelnen Ministerien (Fachbereiche) zu unterscheiden. In den Stadtstaaten (Berlin, Hamburg, Bremen) wird oft der Begriff Senatskanzlei verwendet, der aber eine ähnliche Funktion hat.

🧠 Eselsbrücken zur Staatskanzlei

Artikelmerkhilfe: Die Kanzlei ist weiblich, auch wenn sie für den Staat (der Staat) arbeitet. Denk an: Die Organisation, die Behörde, die Kanzlei – daher die Staatskanzlei.

Bedeutungsmerkhilfe: Der Staat (das Bundesland) braucht eine zentrale Kanzlei (ein Büro), um alles zu lenken. Stell dir vor, wie die Fäden im Büro des Ministerpräsidenten zusammenlaufen – das ist die Staatskanzlei.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme & Ähnliches

  • Regierungssitz (des Landes): Bezieht sich oft auf das Gebäude.
  • Amtssitz des Ministerpräsidenten: Ähnlich wie Regierungssitz.
  • Senatskanzlei: Entsprechung in den Stadtstaaten Berlin, Hamburg, Bremen.
  • Landesregierung: Umfasst die gesamte Exekutive des Landes, die Staatskanzlei ist die Spitze davon.

Begriffe zur Abgrenzung

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Tourist vor der Staatskanzlei: "Entschuldigen Sie, ist das hier die Beschwerdestelle?"
Antwortet der Pförtner: "Nein, hier werden die Beschwerden nur koordiniert. Die eigentliche Stelle ist beim Wähler – alle paar Jahre."

📜 Ein Gedicht zur Staatskanzlei

Im Herzen des Landes, ein Haus voller Macht,
Die Staatskanzlei, hält über Politik Wacht.
Hier plant der Chef, der das Land regiert,
Koordiniert Minister, damit nichts stagniert.
Papiere und Akten, auf Stapeln so hoch,
Die Fäden der Führung, sie laufen hier doch
Zusammen im Zentrum, mit Einfluss und Gewicht,
Fürs Wohl des Bundeslandes – so lautet die Pflicht.

❓ Rätselzeit

Ich bin das Büro des Chefs, doch nicht auf Bundesebene klein.
Ich helfe dem Ministerpräsidenten, fein.
In jedem Bundesland gibt's mich, mal groß, mal schlicht,
Koordination ist meine wichtigste Pflicht.

Wer bin ich?

Lösung: Die Staatskanzlei

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Staatskanzlei" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Staat: Bezieht sich hier auf das Bundesland als Gliedstaat der Bundesrepublik Deutschland.
  • Kanzlei: Ursprünglich die Schreibstube einer Behörde oder eines Herrschers, heute allgemein für eine Amtsstelle oder ein Büro (insbesondere von Freiberuflern wie Anwälten, aber eben auch im Regierungskontext).

Trivia

Die Architektur der Staatskanzleien in Deutschland ist sehr unterschiedlich. Sie reicht von historischen Schlössern und Palais (wie in München oder Schwerin) bis zu modernen Verwaltungsgebäuden (wie in Düsseldorf oder Potsdam).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Staatskanzlei?

Das Wort "Staatskanzlei" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die Staatskanzlei.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?