EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
probation period trial period
فترة التجربة مدة الاختبار
período de prueba periodo de prueba
دوره آزمایشی مدت آزمایش
période d'essai stage probatoire
परीक्षण अवधि प्रारंभिक अवधि
periodo di prova periodo di prova lavorativa
試用期間 トライアル期間
okres próbny czas próbny
período de experiência período de prova
perioadă de probă perioadă de încercare
испытательный срок пробный период
deneme süresi deneme dönemi
випробувальний термін пробний період
试用期 考察期

die  Probezeit
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈpʁoːbəˌt͡saɪ̯t/

🧐 Was genau ist die Probezeit?

Die Probezeit ist ein definierter Zeitraum zu Beginn eines neuen Arbeitsverhältnisses, in dem sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer gegenseitig kennenlernen und prüfen können, ob die Zusammenarbeit passt. Während dieser Zeit gelten oft verkürzte Kündigungsfristen und der allgemeine Kündigungsschutz greift in der Regel noch nicht.

Neben dem Arbeitskontext kann Probezeit auch allgemeiner für eine Testphase verwendet werden, z.B.:

  • bei einem neuen Abonnement (z.B. Streamingdienst)
  • für Fahranfänger nach Erhalt des Führerscheins (die ersten zwei Jahre)

Die häufigste und wichtigste Bedeutung bezieht sich jedoch auf das Arbeitsrecht. ⚠️ Achtung: Die Dauer und Bedingungen der Probezeit müssen im Arbeitsvertrag vereinbart werden, gesetzlich sind maximal 6 Monate üblich.

📝 Grammatik & Deklination der Probezeit

Das Wort Probezeit ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieProbezeit
Genitiv (2. Fall)derProbezeit
Dativ (3. Fall)derProbezeit
Akkusativ (4. Fall)dieProbezeit
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieProbezeiten
GenitivderProbezeiten
DativdenProbezeiten
AkkusativdieProbezeiten

Beispielsätze

  1. Die Probezeit beträgt in der Regel sechs Monate.
  2. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis leichter gekündigt werden.
  3. Er hat seine Probezeit erfolgreich bestanden.
  4. Fahranfänger befinden sich zwei Jahre in der Probezeit.

🗣️ Wie verwendet man "Probezeit"?

Der Begriff Probezeit wird hauptsächlich im Kontext von Arbeitsverhältnissen verwendet. Er beschreibt die Anfangsphase eines Jobs, die dazu dient, herauszufinden, ob der neue Mitarbeiter für die Stelle geeignet ist und ob dem Mitarbeiter die Stelle und das Unternehmen gefallen.

  • Typische Verwendung: Im Arbeitsvertrag, in Gesprächen über Jobwechsel, in Diskussionen über Arbeitsrecht.
  • Kontext: Formell (Arbeitsrecht, Verträge), aber auch informell in Alltagsgesprächen über Arbeit.
  • Wichtige Aspekte: Verkürzte Kündigungsfrist (oft 2 Wochen), fehlender allgemeiner Kündigungsschutz nach dem Kündigungsschutzgesetz (KSchG) in den ersten 6 Monaten (unabhängig von einer vereinbarten kürzeren Probezeit).
  • Abgrenzung: Nicht zu verwechseln mit einem Praktikum (dient primär dem Erwerb von Kenntnissen, nicht der Erprobung für eine Festanstellung) oder einer Befristung (das gesamte Arbeitsverhältnis ist zeitlich begrenzt).
  • Andere Kontexte: Auch bei Führerscheinen ("Probezeit" für Fahranfänger) oder Testphasen für Produkte/Dienstleistungen ("kostenlose Probezeit").

💡 Eselsbrücken zur Probezeit

Artikelmerkhilfe: Denk an die Zeit. Viele Wörter, die auf "-zeit" enden, sind feminin (die Arbeitszeit, die Freizeit, die Hochzeit...). Also auch: die Probezeit.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst eine Probe deiner Arbeit ablegen, und das über eine bestimmte Zeit. Es ist die Zeit zum Probieren und Testen – die Probezeit.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Bewährungszeit: Oft synonym verwendet, betont das Sich-Bewähren.
  • Einarbeitungszeit: Betont das Anlernen und Vertrautmachen mit den Aufgaben.
  • Testphase: Allgemeiner Begriff für einen Zeitraum des Ausprobierens.
  • Karenzzeit (seltener): Manchmal im Sinne einer Wartezeit verwendet, aber unüblich für die arbeitsrechtliche Probezeit.

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe:

😂 Ein kleiner Witz

Chef zum neuen Mitarbeiter am Ende der Probezeit: "Herzlichen Glückwunsch, Sie sind eingestellt! Ihr Gehalt beträgt ab sofort 3000 Euro."
Mitarbeiter: "Wow, super! Vorher waren es doch nur 2800?"
Chef: "Nein, vorher waren es 3000 Euro Probegehalt."

📜 Gedicht zur Probezeit

Sechs Monate bangen,
Hoffen und Müh'n.
Passt man zusammen?
Wird die Arbeit erblüh'n?

Die Frist ist verkürzet,
Der Schutz noch nicht da.
Man gibt stets sein Bestes,
Ist dem Chef immer nah.

Doch ist sie bestanden,
Die erste Hürde geschafft.
Fest im Sattel gelandet,
Mit neuer, frischer Kraft.

🧩 Rätsel

Ich bin der Start, doch nicht der Schluss,
Ein Test für Können und Genuss (an der Arbeit).
Manchmal kurz, manchmal länger,
Für Arbeitnehmer und Empfänger (des Jobs).
Mein Ende bringt oft Sicherheit,
Wie heiß ich? Denk nach, es ist nicht weit!

Lösung: die Probezeit

🌐 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Probezeit" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Also wörtlich: eine Zeit zum Erproben.

Rechtliches (Deutschland)

  • Maximale Dauer: Gesetzlich höchstens 6 Monate (§ 622 Abs. 3 BGB für die verkürzte Kündigungsfrist). Eine längere Probezeit kann vereinbart werden, aber die Kündigungsfrist von 2 Wochen gilt nur für max. 6 Monate.
  • Kündigungsfrist: Während der vereinbarten Probezeit (max. 6 Monate) meist 2 Wochen zu jedem beliebigen Tag, sofern im Arbeitsvertrag nicht anders geregelt.
  • Kündigungsschutz: Der allgemeine Kündigungsschutz nach dem KSchG greift erst nach 6 Monaten Betriebszugehörigkeit, unabhängig von der Dauer der vereinbarten Probezeit.
  • Urlaub: Auch während der Probezeit entsteht Urlaubsanspruch (anteilig).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Probezeit?

Das Wort Probezeit ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es bezeichnet eine anfängliche Testperiode, meist im Arbeitsverhältnis (die Probezeit), aber auch z.B. beim Führerschein. Die Deklination folgt den Regeln für feminine Substantive (Genitiv: der Probezeit, Plural: die Probezeiten).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?