EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
guideline directive policy recommendation
خط توجيهي توجيه سياسة توصية
directriz política recomendación orientación
راهنما دستورالعمل سیاست توصیه
directive ligne directrice politique recommandation
मार्गदर्शिका निर्देश नीति सिफारिश
linea guida direttiva politica raccomandazione
ガイドライン 指令 方針 推奨
wytyczna dyrektywa polityka zalecenie
diretriz orientação política recomendação
linie directoare directivă politică recomandare
руководство директива политика рекомендация
rehberlik yonerge politikası tavsiye
керівництво директива політика рекомендація
指导方针 指令 政策 建议

die  Leitlinie
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈlaɪtˌliːni̯ə/

📜 Was bedeutet 'die Leitlinie'?

Die Leitlinie (feminin, Plural: die Leitlinien) ist ein grundlegendes Prinzip, eine Richtlinie oder eine Orientierungshilfe, die das Handeln oder Entscheiden in einem bestimmten Bereich lenken soll. Sie gibt eine Richtung vor, ohne notwendigerweise alle Details streng festzulegen.

Man kann sich eine Leitlinie wie eine gedachte Linie vorstellen, die den Weg weist. Sie wird oft in Kontexten verwendet, in denen eine gewisse Flexibilität erwünscht ist, aber dennoch eine klare Orientierung benötigt wird.

⚠️ Es ist wichtig zu beachten, dass eine Leitlinie oft empfehlenden Charakter hat, im Gegensatz zu einem Gesetz oder einer Verordnung, die bindend sind.

Artikelregeln für der, die und das

-ie fast immer Femininum.

Beispiele: die Akademie · die Aktie · die Analogie · die Anatomie · die Autoindustrie · die Autonomie · die Bat...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Knie

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik und Deklination von 'Leitlinie'

Das Wort 'Leitlinie' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLeitlinie
GenitivderLeitlinie
DativderLeitlinie
AkkusativdieLeitlinie
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLeitlinien
GenitivderLeitlinien
DativdenLeitlinien
AkkusativdieLeitlinien

📝 Beispielsätze

  1. Die Regierung veröffentlichte neue Leitlinien zur Energiepolitik.
  2. Ärzte sollten sich an den medizinischen Leitlinien orientieren.
  3. Diese ethische Leitlinie ist für alle Mitarbeiter verbindlich.
  4. Im Designprozess dienten klare Leitlinien als Orientierung.

🧭 Wie verwendet man 'Leitlinie'?

Der Begriff Leitlinie wird häufig in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um Orientierung und Struktur zu geben. Hier sind typische Anwendungsfälle:

Unterschied zu 'Richtlinie': Während 'Leitlinie' oft einen grundlegenden, orientierenden Charakter hat, ist eine 'Richtlinie' häufig spezifischer und konkreter in ihren Anweisungen. Die Übergänge sind jedoch fließend.

🧠 Merkhilfen für 'Leitlinie'

Artikelmerkhilfe: Denk an die Linie, die leitet. Linien (im Deutschen meist feminin: die Bahnlinie, die Grenzlinie) weisen den Weg. Daher: die Leitlinie.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du bist auf einer Wanderung ohne klaren Pfad. Eine Leitlinie ist wie eine gedachte Linie am Horizont, die dich leitet (führt), damit du dein Ziel erreichst. Sie leitet dich wie eine Linie.

↔️ Synonyme & Antonyme

👍 Synonyme (ähnliche Bedeutung):

👎 Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Leitung: (die) Kann eine Führungsperson, eine Röhre/Kabel oder der Akt des Führens sein. Nicht zu verwechseln!
  • Linie: (die) Kann eine gezeichnete Linie, eine Route oder eine Abstammungslinie sein. 'Leitlinie' ist spezifischer.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat die Konferenz eine neue Leitlinie für Pausen eingeführt?
Damit die Kaffeemaschine nicht zur Hauptrednerin wird! 😄☕

✍️ Gedicht zur Leitlinie

Eine Leitlinie, klar und fein,
soll uns'res Handelns Führer sein.
Sie weist den Weg, gibt Richtung an,
damit man Gutes schaffen kann.

Mal sanft, mal streng, doch stets bedacht,
hat sie uns Orientierung gebracht.
Im Denken, Tun, bei Tag und Nacht,
die Leitlinie hält weise Wacht.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin kein Gesetz, doch zeige den Weg.
Ich bin kein Befehl, doch gebe den Steg.
In Medizin und Politik bin ich bekannt,
gebe Orientierung im ganzen Land.

Was bin ich? Lösung: die Leitlinie

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Leitlinie' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer 'führenden' oder 'lenkenden Linie'.

Häufige Zusammensetzungen:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Leitlinie?

Das Wort Leitlinie ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also immer die Leitlinie, der Leitlinie (Genitiv/Dativ), die Leitlinien (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?