EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
intrigue plot scheme
مؤامرة مكيدة مخطط
intriga conspiración esquema
دسیسه نقشه طرح
intrigue complot manigance
साजिश षड्यंत्र योजना
intrigo complotto scheda
陰謀 策略 計画
intryga spisek plan
intriga conspiração esquema
intrigă complot schemă
интрига заговор схема
entrika komplo plan
інтрига змова схема
阴谋 策划 计划

die  Intrige
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɪnˈtʁiːɡə/

🤫 Was genau ist eine Intrige?

Das Wort die Intrige (Substantiv, feminin) bezeichnet einen heimlichen Plan oder eine Machenschaft, die darauf abzielt, jemandem zu schaden, ihn in Schwierigkeiten zu bringen oder eigene Ziele auf undurchsichtige Weise zu erreichen. Oft geschieht dies durch Täuschung, Manipulation oder das Verbreiten von Gerüchten.

Eine Intrige ist typischerweise:

  • Heimtückisch: Sie wird im Verborgenen geplant und ausgeführt.
  • Zielgerichtet: Sie verfolgt ein bestimmtes, oft egoistisches oder schädliches Ziel.
  • Komplex: Sie kann aus mehreren Schritten oder beteiligten Personen bestehen.

Es handelt sich um ein negativ konnotiertes Wort. Wer Intrigen spinnt (eine häufige Kollokation), gilt als hinterhältig oder manipulativ.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Intrige

Das Substantiv „Intrige“ ist feminin. Der korrekte Artikel ist die.

Deklination Singular

Deklinationstabelle für "die Intrige" (Singular)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Intrige
Genitiv der Intrige
Dativ der Intrige
Akkusativ die Intrige

Deklination Plural

Deklinationstabelle für "die Intrigen" (Plural)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Intrigen
Genitiv der Intrigen
Dativ den Intrigen
Akkusativ die Intrigen

Beispielsätze 📜

  • Die Hofdamen spannen ständig Intrigen gegeneinander.
  • Er wurde Opfer einer bösen Intrige seiner Kollegen.
  • Die ganze Angelegenheit war nichts weiter als eine politische Intrige.
  • Sie durchschaute die Intrige sofort.

🎭 Verwendung im Alltag und in der Literatur

Der Begriff die Intrige wird häufig verwendet, um komplexe, hinterhältige Machenschaften zu beschreiben. Man findet ihn oft in Kontexten wie:

  • Politik: Politische Gegner versuchen manchmal, sich durch Intrigen zu schwächen. (politische Intrige)
  • Arbeitsplatz: Mobbing oder Konkurrenzkampf kann zu Intrigen unter Kollegen führen. (Bürointrige)
  • Zwischenmenschliche Beziehungen: Eifersucht oder Rache können Motive für persönliche Intrigen sein.
  • Literatur & Theater: Intrigen sind ein beliebtes Handlungselement in Dramen, Romanen und Filmen, um Spannung zu erzeugen (z.B. Shakespeares Dramen, Seifenopern).

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Plan: Ein Plan ist neutral oder positiv und muss nicht heimlich oder schädlich sein.
  • Strategie: Eine Strategie ist meist langfristig und oft im geschäftlichen oder militärischen Kontext verwendet; sie ist nicht per se negativ.
  • Verschwörung (Komplott): Ähnlich zur Intrige, aber oft mit einem größeren, politisch oder kriminell motivierten Ziel und meist mehreren Beteiligten (Verschwörern). Eine Intrige kann Teil einer Verschwörung sein.

Die Redewendung "Intrigen spinnen" ist sehr gebräuchlich.

💡 Eselsbrücken zur Intrige

Artikelmerkhilfe: Viele weibliche Substantive im Deutschen enden auf -e, besonders abstrakte Begriffe. Denk an: die Liebesgeschichte, die Ränkeschmiedereie, die Strategie... und eben auch die Intrige. Sie ist eine sie, die im Verborgenen webt.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort klingt sehr ähnlich wie das englische "intrigue", was ebenfalls eine geheime Planung oder Neugierde bedeuten kann. Stell dir vor, wie jemand im Trio (drei Personen) gemein (g) ist - das ergibt eine In-tri-ge.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Worte

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Machenschaft: Oft synonym, betont das undurchsichtige, unlautere Tun.
  • Ränkespiel: Betont das listige, verschlungene Planen (oft Plural: Ränke schmieden).
  • Komplott: Ähnlich, oft mit politischer oder krimineller Dimension, meist von einer Gruppe geplant (Verschwörung).
  • Kabale: Veraltet, aber literarisch noch gebräuchlich (z.B. Schillers "Kabale und Liebe"); bezeichnet oft eine Hofintrige oder geheime Machenschaft einer kleinen Gruppe.
  • List: Bezieht sich eher auf eine einzelne schlaue, oft täuschende Handlung, nicht unbedingt einen komplexen Plan.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Vorsicht: Eine Strategie ist nicht dasselbe wie eine Intrige. Eine Strategie ist ein oft legitimer, langfristiger Plan zur Zielerreichung, während eine Intrige immer einen negativen, heimtückischen Beigeschmack hat.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie Erfahrung mit Intrigen am Arbeitsplatz?"
Antwortet der Neue: "Oh ja, ständig! Aber keine Sorge, meine sind immer die besten!" 😉

📜 Gedicht über eine Intrige

Im Schatten leis, ein Netz gesponnen,
Aus Lügen fein, hat's schlecht begonnen.
Ein Flüstern hier, ein falsches Wort,
Die Intrige wächst an dunklem Ort.

Sie schleicht sich ein in Herz und Sinn,
Nimmt Freundschaft fort, bringt Leid und Grimm.
Doch Wahrheit stark, bricht oft den Bann,
Und stellt die Ränke an den Pranger an.

❓ Rätselzeit

Ich werde im Geheimen ausgedacht,
habe schon manchen zu Fall gebracht.
Ich nutze List und falsches Spiel,
Schaden zuzufügen ist mein Ziel.
Man spinnt mich gern in Hof und Staat,
bin selten eine gute Tat.

Was bin ich?

Lösung: die Intrige

🌍 Herkunft und Sonstiges

Etymologie: Das Wort "Intrige" stammt aus dem Französischen (intrigue), welches wiederum auf das italienische Wort intrigare zurückgeht. Dieses hat seinen Ursprung im lateinischen Verb intricare, was so viel wie "verwickeln", "in Verlegenheit bringen" oder "verwirren" bedeutet. Die Wurzeln liegen also im Konzept des Verwickelns und Verwirrens, was gut zur Bedeutung der heimlichen Machenschaft passt.

Kulturelle Bedeutung: Intrigen sind ein fester Bestandteil der menschlichen Geschichte und Literatur, von antiken Mythen über Königsdramen bis hin zu modernen Polit-Thrillern und Seifenopern. Sie spiegeln die dunkleren Seiten menschlicher Ambitionen und Beziehungen wider.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Intrige?

Das deutsche Wort Intrige ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher die Intrige. Es beschreibt einen heimlichen, oft böswilligen Plan oder eine Machenschaft.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?