EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
cunning trick deceit
مكر خدعة خداع
astucia truco engaño
حیله حقه فریب
ruse astuce tromperie
चालाकी चाल धोखा
astuzia trucco inganno
ずる賢さ トリック 欺き
podstęp fortel oszustwo
astúcia truque engano
viclenie șiretlic înșelăciune
хитрость уловка обман
kurnazlık hile kandırma
хитрість трюк обман
狡猾 诡计 欺骗

die  List
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/lɪst/

💡 Was genau bedeutet "die List"?

Das Substantiv die List beschreibt die Fähigkeit oder Handlung, ein Ziel durch Klugheit, Schlauheit oder auch Täuschung zu erreichen. Es bezeichnet eine geschickte Vorgehensweise, die oft im Verborgenen geplant und ausgeführt wird. Eine List kann sowohl positiv (als Ausdruck von Intelligenz und Einfallsreichtum, z.B. eine Kriegslist) als auch negativ (als hinterhältiger Trick oder Intrige) bewertet werden.

Das Wort ist feminin, daher heißt es immer die List.

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit 'die Liste' (a list)!

🧐 Grammatik von "List": Ein genauer Blick

Die List ist ein feminines Substantiv. Es wird meistens im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieList
GenitivderList
DativderList
AkkusativdieList
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieListen
GenitivderListen
DativdenListen
AkkusativdieListen

Hinweis: Der Plural 'Listen' ist eher selten und bezieht sich meist auf einzelne listige Handlungen oder Pläne.

Beispielsätze

  • Mit viel List gelang es ihm, den Wachen zu entkommen.
  • Odysseus war bekannt für seine List im Trojanischen Krieg.
  • Sie durchschaute seine List sofort.
  • Manchmal muss man zu einer kleinen List greifen, um sein Ziel zu erreichen.
  • Die Geschichte ist voller Beispiele für politische Listen.

🎯 Wie verwendet man "die List"?

Die List wird oft verwendet, um eine clevere, manchmal hinterhältige Methode zu beschreiben, mit der jemand einen Vorteil erlangt oder ein Problem löst. Der Kontext bestimmt die Konnotation:

Im Vergleich zu der Trick, der oft spontaner oder kleiner wirkt, impliziert die List meist eine sorgfältigere Planung und größere Raffinesse. Die Schlauheit ist eine Eigenschaft, während die List eine konkrete Anwendung dieser Schlauheit (oft mit einem Element der Täuschung) ist.

Man findet das Wort häufig in Märchen, Sagen, historischen Erzählungen und Literatur, wo Charaktere ihre Ziele durch List erreichen (z.B. der Fuchs Reineke).

🧠 Eselsbrücken zur "List"

Hier sind Merkhilfen, um sich Artikel und Bedeutung zu merken:

Für den Artikel 'die': Denk an die Schlange 🐍 im Paradies – sie war bekannt für ihre List. (Feminine Assoziation)

Für die Bedeutung: Wenn du einen Plan schmiedest, der so schlau ist, dass er fast schon auf einer Geheim-Liste stehen könnte – dann ist das die List!

↔️ Gegensätze und Ähnlichkeiten: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Die Ehrlichkeit: Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit
  • Die Offenheit: Direktheit, keine Verheimlichung
  • Die Naivität: Arglosigkeit, Unbedarftheit
  • Die Aufrichtigkeit: Ehrliche Gesinnung
  • Die Geradlinigkeit: Direkter, unverstellter Weg
  • Die Dummheit: Mangel an Klugheit

⚠️ Achtung Verwechslungsgefahr: Wie bereits erwähnt, die List (cunning) klingt ähnlich wie die Liste (list), hat aber eine völlig andere Bedeutung.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Lehrer: "Fritzchen, was ist der Unterschied zwischen Vorsicht und List?"

Fritzchen: "Vorsicht ist, wenn man einen Scheck nicht unterschreibt. List ist, wenn man ihn trotzdem bezahlt bekommt!" 😄

✍️ Gedicht über die List

Die List, ein Faden, fein gesponnen,
hat manchen Kampf schon still gewonnen.
Mal kluger Plan, mal Trug und Schein,
schleicht leis sie sich ins Leben ein.
Mit Schläue wird das Ziel erreicht,
wo rohe Kraft oft unterliegt und weicht.
Doch Vorsicht, wer mit Listen spielt,
dass er nicht selbst ins Netz sich fühlt.

❓ Rätselzeit

Ich bin kein Schwert, doch schneide scharf durch Plan und Tat,
Ich bin kein Dieb, doch schleiche mich auf leisem Pfad.
Ich wohne oft im Kopf des Fuchses, klug und fein,
Man braucht mich sehr im Märchen, um Sieger zu sein.
Was bin ich?

Lösung: die List

🌐 Weitere Einblicke

Wortgeschichte (Etymologie): Das Wort List stammt vom althochdeutschen Wort 'list' ab, das ursprünglich 'Wissen', 'Klugheit', 'Kunst' oder 'Geschicklichkeit' bedeutete. Die heutige, oft leicht negative Bedeutung entwickelte sich erst im Laufe der Zeit.

Bekannte Wendung: Eine sehr gebräuchliche Redewendung ist "mit List und Tücke", was bedeutet, dass man alle erlaubten und unerlaubten Mittel einsetzt, um etwas zu erreichen – oft mit einer negativen Konnotation von Hinterhältigkeit.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das List?

Das deutsche Wort List ist feminin: die List. Es bezeichnet Schlauheit oder einen Trick, der eingesetzt wird, um ein Ziel zu erreichen, oft durch Täuschung oder Klugheit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?