EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
employment agency job center
وكالة التوظيف مركز التوظيف
agencia de empleo centro de empleo
آژانس کاریابی مرکز اشتغال
agence pour l'emploi centre d'emploi
रोजगार एजेंसी नौकरी केंद्र
agenzia per l'impiego centro per l'impiego
雇用機関 職業紹介所
agencja zatrudnienia centrum pracy
agência de emprego centro de emprego
agenție de ocupare centru de ocupare
агентство занятости центр занятости
istihdam ajansı iş merkezi
агенція зайнятості центр зайнятості
就业机构 职业介绍所

die  Arbeitsagentur
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʁbaɪ̯tsˌʔaɡɛnˌtuːɐ̯/

🏛️ Was genau ist die Arbeitsagentur?

Die Arbeitsagentur (offiziell Teil der Bundesagentur für Arbeit, kurz BA) ist eine staatliche Behörde in Deutschland. Ihre Hauptaufgaben sind:

Das Wort ist feminin, daher lautet der korrekte Artikel immer die Arbeitsagentur. Es ist eine wichtige Anlaufstelle für Arbeitssuchende und Arbeitgeber.

⚠️ Früher wurde oft der Begriff Arbeitsamt verwendet, dieser ist jedoch veraltet. Für den Bezug von Arbeitslosengeld II (Bürgergeld, früher Hartz IV) ist in der Regel das Jobcenter zuständig, welches oft organisatorisch mit der Arbeitsagentur verbunden ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ur/-ür meistens Femininum.

Vorsicht: -eur-Nomen sind meistens Maskulinum (z.B. der Ingenieur).

Beispiele: die Agentur · die Akupunktur · die Altersstruktur · die Apparatur · die Architektur · die Bundesagen...
⚠️ Ausnahmen: das Abitur · das Geschwür · das Gespür · der Akteur · der Amateur · der Flur · der Friseur · der Gou...

🧐 Grammatik im Detail: Die Arbeitsagentur

Das Substantiv „Arbeitsagentur“ ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdieArbeitsagentur
GenitivderArbeitsagentur
DativderArbeitsagentur
AkkusativdieArbeitsagentur
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieArbeitsagenturen
GenitivderArbeitsagenturen
DativdenArbeitsagenturen
AkkusativdieArbeitsagenturen

📝 Beispielsätze

  1. Ich muss mich morgen bei der Arbeitsagentur melden.
  2. Die Adresse der örtlichen Arbeitsagentur finden Sie online.
  3. Die Beraterin von der Arbeitsagentur hat mir sehr geholfen.
  4. Viele Arbeitsagenturen bieten jetzt auch Online-Termine an.

💡 So wird die Arbeitsagentur verwendet

Die Arbeitsagentur ist die primäre Anlaufstelle in Deutschland, wenn es um Arbeitssuche, Arbeitslosigkeit (speziell ALG I) und Berufsberatung geht.

  • Kontext: Man spricht von der Arbeitsagentur im Zusammenhang mit staatlicher Unterstützung bei der Jobsuche, finanziellen Leistungen bei Arbeitslosigkeit (ALG I) und beruflicher Orientierung.
  • Typische Phrasen:
    • „sich bei der Arbeitsagentur melden“
    • „einen Termin bei der Arbeitsagentur haben“
    • „Leistungen von der Arbeitsagentur beziehen“
    • „Berufsberatung der Arbeitsagentur“
  • Abgrenzung: Während die Arbeitsagentur hauptsächlich für ALG I zuständig ist, kümmert sich das Jobcenter um Grundsicherung für Arbeitssuchende (Bürgergeld / ALG II). Private Arbeitsvermittler sind kommerzielle Unternehmen, die ebenfalls bei der Jobsuche helfen, aber nicht die gleichen staatlichen Aufgaben und Leistungen anbieten.

🧠 Eselsbrücken zur Arbeitsagentur

Für den Artikel 'die': Die meisten Wörter auf '-ur' sind feminin (die Agentur, die Kultur, die Natur). Also auch: die Arbeitsagentur.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, ein Agent vermittelt dir Arbeit. Eine Agentur für Arbeit = Arbeitsagentur.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Konzepte):

🚨 Vorsicht bei der Unterscheidung zwischen Arbeitsagentur (meist ALG I) und Jobcenter (Bürgergeld/ALG II).

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Berater bei der Arbeitsagentur: "Haben Sie Hobbys?"
Antwortet der Bewerber: "Ja, ich sammle Anträge von der Arbeitsagentur!"

✍️ Gedicht zur Arbeitsagentur

Die Tür geht auf, der Gang ist lang,
ein wenig Hoffnung, wenig Drang.
Die Dame fragt nach dem Begehr,
ein neuer Job, der muss nun her.

Formulare, hier und da,
willkommen bei der BA!
Die Arbeitsagentur, sie hilft geschwind,
dass man bald neue Arbeit find'.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe viele Akten, doch kein Gericht.
Ich zahle Geld, doch bin keine Bank.
Ich suche Arbeit für dich, bin aber kein Detektiv.
Mein Name klingt nach 'Amt', doch ist es nicht mehr schick.

Wer bin ich? ... Die Arbeitsagentur

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Arbeitsagentur" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Das 's' zwischen 'Arbeit' und 'Agentur' ist ein Fugen-s, das die beiden Wortteile verbindet.

Trivia:

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) mit Hauptsitz in Nürnberg ist eine der größten Behörden Deutschlands und der größte Dienstleister am deutschen Arbeitsmarkt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Arbeitsagentur?

Das Wort 'Arbeitsagentur' ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die Arbeitsagentur. Die Mehrzahl lautet die Arbeitsagenturen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?