EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
agency
وكالة
agencia
آژانس
agence
एजेंसी
agenzia
代理店
agencja
agência
agenție
агентство
ajans
агенція
代理处

die  Agentur
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/aɡɛnˈtuːɐ̯/

🏢 Was bedeutet "die Agentur"?

Die Agentur (feminin) bezeichnet im Allgemeinen ein Unternehmen oder eine Organisation, die Dienstleistungen für andere erbringt oder als Vermittler tätig ist. Sie kann auch eine Zweigstelle oder Vertretung eines größeren Unternehmens sein.

⚠️ Es gibt nur den femininen Artikel die für Agentur. Verwechslungen sind unwahrscheinlich.

Artikelregeln für der, die und das

-ur/-ür meistens Femininum.

Vorsicht: -eur-Nomen sind meistens Maskulinum (z.B. der Ingenieur).

Beispiele: die Agentur · die Akupunktur · die Altersstruktur · die Apparatur · die Architektur · die Bundesagen...
⚠️ Ausnahmen: das Abitur · das Geschwür · das Gespür · der Akteur · der Amateur · der Flur · der Friseur · der Gou...

📝 Grammatik im Detail: Die Agentur

Das Substantiv "Agentur" ist feminin. Der Artikel ist "die".

Deklination "die Agentur"

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Agentur
Genitiv (2. Fall) der Agentur
Dativ (3. Fall) der Agentur
Akkusativ (4. Fall) die Agentur
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Agenturen
Genitiv der Agenturen
Dativ den Agenturen
Akkusativ die Agenturen

Beispielsätze

  1. Die Werbeagentur hat eine neue Kampagne entwickelt.
  2. Er arbeitet für eine internationale Modelagentur.
  3. Ich muss morgen zur Agentur für Arbeit gehen.
  4. Der Vertrag wurde von der Agentur vorbereitet.
  5. Wir suchen nach neuen Projekten für die Agenturen.

💡 So verwendet man "Agentur"

"Agentur" wird häufig im geschäftlichen und administrativen Kontext verwendet. Es beschreibt Orte oder Organisationen, die spezialisierte Dienstleistungen anbieten oder vermitteln.

🧠 Eselsbrücken für "Agentur"

Für den Artikel "die": Denk an die Organisation oder die Institution – viele Wörter auf "-tion" sind feminin, und eine Agentur ist eine Art Organisation. Oder: Die Queen braucht eine Agentur, um ihre Termine zu managen – "Queen" ist weiblich.

Für die Bedeutung: Stell dir einen geheimen Agenten vor, der für eine Organisation (die Agentur) arbeitet und Aufträge (Dienstleistungen) ausführt.

↔️ Wörter rund um "Agentur"

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

  • Der Agent / Die Agentin: Die Person, die für eine Agentur arbeitet oder jemanden vertritt.

😄 Zum Schmunzeln

Warum hat die Werbeagentur den Auftrag für die Bäckerei verloren?
Weil ihre Ideen einfach nicht knusprig genug waren! 🥐

📜 Poetisches zur Agentur

Die Agentur, ein emsiges Haus,
Bringt Ideen und Pläne heraus.
Vermittelt Kontakte, schließt manchen Pakt,
Hält die Geschäfte stets im Takt.
Ob Werbung, Reise oder Job,
Sie hilft dir weiter, tipptopp!

🧩 Rätselspaß

Ich habe viele Schreibtische, aber kein eigenes Bett.
Ich vermittle Jobs, Reisen oder ein schickes Plakat im Netz.
Manchmal bin ich eine Zweigstelle, manchmal ganz mein eigener Herr.
Ich biete Dienste an, komm gerne her!

Was bin ich? Lösung: Die Agentur

🧐 Mehr Wissenwertes

  • Wortherkunft: Das Wort "Agentur" stammt vom lateinischen Verb agere ab, was "handeln", "tun" oder "betreiben" bedeutet. Ein "Agent" ist also jemand, der handelt oder tätig ist, und die "Agentur" ist der Ort oder die Organisation, wo gehandelt wird.
  • Zusammensetzungen: "Agentur" ist ein häufiger Bestandteil von Komposita, um die Art der Dienstleistung zu spezifizieren (z.B. Werbeagentur, Reiseagentur, Nachrichtenagentur, Modelagentur, Eventagentur, Digitalagentur etc.).

Zusammenfassung: Der, die oder das Agentur?

Das Wort "Agentur" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Agentur (Plural: die Agenturen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?