EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
branch office branch
فرع مكتب فرعي
sucursal delegación
شعبه دفتر شعبه
succursale antenne
शाखा शाखा कार्यालय
filiale succursale
支店 支社
oddział filia
filial agência
filială sucursala
филиал отделение
şube şube ofisi
філія відділення
分支机构 分店

die  Zweigstelle
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtsvaɪɡˌʃtɛlə/

🏢 Was genau ist eine Zweigstelle?

Die Zweigstelle (feminin, Artikel: die) bezeichnet einen Standort eines Unternehmens, einer Organisation oder einer Behörde, der räumlich von der Hauptverwaltung oder dem Hauptsitz getrennt ist, aber zu dieser gehört. Sie ist eine Art untergeordneter Betriebsteil oder eine Nebenstelle.

Im Grunde ist es ein Ableger oder Zweig (wie im Wortteil Zweig-) des Hauptortes (-stelle).

Es gibt nur diesen einen Artikel die für dieses Wort, da es sich um ein feminines Substantiv handelt (abgeleitet von die Stelle).

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Zweigstelle

Das Substantiv die Zweigstelle ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen für Singular und Plural.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Zweigstelle' im Singular
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (wer/was?)die Zweigstelleeine Zweigstelle
Genitiv (wessen?)der Zweigstelleeiner Zweigstelle
Dativ (wem?)der Zweigstelleeiner Zweigstelle
Akkusativ (wen/was?)die Zweigstelleeine Zweigstelle

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Zweigstellen' im Plural
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie ZweigstellenZweigstellen / keine Zweigstellen
Genitivder ZweigstellenZweigstellen / keiner Zweigstellen
Dativden ZweigstellenZweigstellen / keinen Zweigstellen
Akkusativdie ZweigstellenZweigstellen / keine Zweigstellen

💡 Beispiele zur Anwendung

  1. Unsere Bank eröffnet nächste Woche eine neue Zweigstelle in der Innenstadt.
  2. Der Leiter der Zweigstelle ist heute nicht im Büro.
  3. Ich muss zur örtlichen Zweigstelle des Finanzamtes gehen.
  4. Das Unternehmen hat weltweit zahlreiche Zweigstellen.

💬 Wann verwendet man 'Zweigstelle'?

Der Begriff Zweigstelle wird häufig im geschäftlichen und administrativen Kontext verwendet.

  • Unternehmen: Banken, Versicherungen, große Handelsketten haben oft Zweigstellen (manchmal auch Filialen genannt).
  • Behörden: Ämter wie das Finanzamt, das Arbeitsamt oder Stadtverwaltungen können Zweigstellen in verschiedenen Stadtteilen oder Orten haben.
  • Organisationen: Auch Vereine oder Verbände können regionale Zweigstellen unterhalten.

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Filiale: Oft synonym zu Zweigstelle verwendet, besonders im Handel (z.B. Supermarktfiliale). Tendiert dazu, stärker auf Verkauf und Kundenkontakt ausgerichtet zu sein.
  • Niederlassung: Kann eine Zweigstelle sein, oft aber auch ein größerer, eigenständigerer Standort, manchmal sogar mit eigener Rechtsform.
  • Außenstelle: Ähnlich wie Zweigstelle, oft bei Behörden oder diplomatischen Vertretungen gebraucht.

Die Wahl des Begriffs hängt oft von der Branche und der internen Struktur der Organisation ab.

🧠 Eselsbrücken zur Zweigstelle

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Stelle. Eine Zweigstelle ist eine Art von Stelle, und Stelle ist feminin. Also: die Zweigstelle.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen Baum vor (die Firma/Organisation). Der Baum hat Äste und Zweige. Eine Zweigstelle ist wie ein kleiner Zweig des Hauptstammes an einem anderen Ort (Stelle).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Filiale: Sehr häufig synonym, besonders im Einzelhandel.
  • Niederlassung: Kann synonym sein, oft aber für größere, selbständigere Einheiten.
  • Außenstelle: Oft bei Behörden oder Institutionen.
  • Dependance: (aus dem Französischen) Eher förmlich, z.B. bei Hotels oder Kultureinrichtungen.
  • Nebenstelle: Allgemeiner Begriff für einen untergeordneten Standort.

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Achtung: Die Begriffe sind nicht immer 1:1 austauschbar. Der genaue Kontext und die Art der Organisation (Unternehmen, Behörde etc.) spielen eine Rolle bei der Wahl des passenden Wortes.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: Wissen Sie, was eine Zweigstelle ist? Antwortet der Mitarbeiter: Klar, das ist doch, wo die Bäume ihre Post abholen! 🌳✉️

✍️ Gedicht zur Zweigstelle

Die Firma wächst, wird groß und breit,
verteilt sich über Raum und Zeit.
Ein neuer Punkt, fern vom Zentrale,
entsteht – die Zweigstelle, lokale!
Ein kleiner Arm, doch Teil vom Ganzen,
hilft Kunden vor Ort, bei allen Schanzen.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Ort, doch nicht der Kopf,
gehöre dazu, bin wie ein Zopf.
Von der Zentrale weit entfernt vielleicht,
doch Dienstleistung wird hier leicht erreicht.
Mal Bank, mal Amt, mal Ladengeschäft,
ein Teil vom Ganzen, voller Kraft.

Wer bin ich? Lösung: die Zweigstelle

🧩 Wort-Bausteine & Mehr

Wortzusammensetzung:

Das Wort Zweigstelle ist ein Kompositum, das heißt, es setzt sich aus zwei Wörtern zusammen:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Ein Ort (Stelle), der ein Ableger (Zweig) einer größeren Einheit ist.

Interessant: Im übertragenen Sinne kann Zweig auch für einen Fachbereich oder eine Abteilung stehen (z.B. Wirtschaftszweig), was die Verbindung zu Organisation und Struktur unterstreicht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zweigstelle?

Das Wort Zweigstelle ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die: die Zweigstelle, die Zweigstellen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?