EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
branch subsidiary
فرع فرع شركة
sucursal filial
شعبه زیرمجموعه
succursale filiale
शाखा सहायक कार्यालय
filiale ramo
支店 支社
oddział filia
filial ramo
filială sucursala
филиал отделение
şube yan kuruluş
філія відділення
分支 分公司

die  Filiale
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɪliˈaːlə/

🏢 Was bedeutet 'die Filiale'?

Das Wort die Filiale (Substantiv, feminin) bezeichnet einen örtlich getrennten, aber wirtschaftlich und organisatorisch abhängigen Teil eines größeren Unternehmens oder einer Organisation. Man kann es sich als eine Art 'Zweigstelle' vorstellen.

Es wird immer mit dem Artikel 'die' verwendet, da es ein feminines Nomen ist.

  • Beispiele: Bankfiliale, Supermarktfiliale, Bibliotheksfiliale.

Es gibt keine anderen Artikel oder Bedeutungen für dieses Wort. ⚠️ Achte darauf, es nicht mit dem Hauptsitz (die Zentrale) zu verwechseln.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von 'die Filiale' im Detail

Das Substantiv 'Filiale' ist feminin. Der Artikel ist daher immer 'die'.

Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Filialeeine Filiale
Akkusativ (Wen/Was?)die Filialeeine Filiale
Dativ (Wem?)der Filialeeiner Filiale
Genitiv (Wessen?)der Filialeeiner Filiale
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie FilialenFilialen / keine Filialen
Akkusativdie FilialenFilialen / keine Filialen
Dativden FilialenFilialen / keinen Filialen
Genitivder FilialenFilialen / keiner Filialen

Beispielsätze

  • Die nächste Filiale meiner Bank ist am Marktplatz.
  • Wir eröffnen bald eine neue Filiale in Berlin.
  • Ich habe das Buch in der örtlichen Filiale der Bibliothek ausgeliehen.
  • Alle Filialen des Supermarktes haben heute länger geöffnet.

💡 Wie verwendet man 'Filiale'?

Der Begriff 'Filiale' wird sehr häufig im geschäftlichen und alltäglichen Kontext verwendet.

  • Typische Kontexte: Banken, Versicherungen, Einzelhandelsketten (Supermärkte, Modegeschäfte), Postämter, Bibliotheken, manchmal auch Behörden.
  • Abgrenzung:
    • Zweigstelle: Oft synonym zu 'Filiale' gebraucht, manchmal aber eher für kleinere oder weniger eigenständige Standorte.
    • Niederlassung: Ähnlich wie 'Filiale', kann aber auch einen größeren oder rechtlich eigenständigeren Standort bezeichnen.
    • Hauptsitz/Zentrale: Das Gegenteil einer Filiale; der Hauptstandort, von dem aus die Filialen gesteuert werden.
    • Tochtergesellschaft: Ein rechtlich eigenständiges Unternehmen, das aber zu einem Mutterkonzern gehört. Eine Filiale ist hingegen unselbstständig.
  • Verwendung: Man spricht davon, eine Filiale zu eröffnen, zu schließen, zu besuchen oder in einer Filiale zu arbeiten.

🧠 Eselsbrücken für 'die Filiale'

Artikel 'die': Viele deutsche Nomen, die auf -e enden, sind feminin (wie 'die Lampe', 'die Tasche'). 'Filiale' passt in dieses Muster. Stell dir eine elegante Dame (feminin -> die) vor, die eine schicke Filiale betritt.

Bedeutung 'Zweigstelle': Das Wort klingt ein wenig wie das englische 'affiliated' (zugehörig). Eine Filiale ist einem größeren Unternehmen 'affiliiert' bzw. zugehörig, wie ein kleiner Zweig (die Filiale) an einem großen Baum (die Zentrale).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Zweigstelle (die): Sehr häufiges Synonym, oft austauschbar.
  • Niederlassung (die): Ähnlich, kann aber manchmal einen größeren oder selbstständigeren Standort implizieren.
  • Geschäftsstelle (die): Wird oft für Büros oder Servicepunkte verwendet (z. B. von Versicherungen).
  • Dependance (die): Eher gehoben, aus dem Französischen, nicht sehr gebräuchlich im Alltag.

Antonyme (Gegenteil)

⚠️ Vorsicht: Eine Tochtergesellschaft ist rechtlich selbstständig, eine Filiale nicht.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Können Sie auch Bilanzen?"
Mitarbeiter: "Kein Problem! Auf einem Bein oder auf beiden?"
Chef: "Ich meine die von der Filiale!"

📜 Gedicht zur Filiale

In jeder Stadt, ob groß, ob klein,
find'st du sie oft, sie ist nicht allein.
Ein Teil vom Ganzen, nah und vor Ort,
die Filiale, ein bekannter Port.
Für Bankgeschäfte, Einkauf schnell,
ist sie zur Stelle, hell und aktuell.

❓ Rätsel

Ich bin ein Arm von einem großen Haus,
doch bin ich selbst ein kleines Haus.
Ich diene Kunden hier und dort,
bin ein bekannter, lokaler Ort.
Man findet mich in Stadt und Land,
wie werd' ich denn genannt?

➡️ Antwort: die Filiale

ℹ️ Wissenswertes

WortHerkunft (Etymologie): Das Wort 'Filiale' stammt vom mittellateinischen Wort filialis ab, was "sohn-, tochterlich" bedeutet, bzw. vom lateinischen filia ("Tochter") oder filius ("Sohn"). Die Idee ist also die einer 'Tochter'-Niederlassung, die zur 'Mutter'-Zentrale gehört. Dies passt auch gut zum femininen Genus 'die Filiale' im Deutschen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Filiale?

Das Wort 'Filiale' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Filiale. Im Plural heißt es die Filialen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?