EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
adult grown-up mature person
بالغ ناضج شخص راشد
adulto maduro
بزرگسال بالغ
adulte mature
वयस्क परिपक्व व्यक्ति
adulto matura persona
大人 成人
dorosły dojrzała osoba
adulto maduro
adult persoana matură
взрослый совершеннолетний
yetişkin olgun kişi
дорослий зрілий
成人 成熟的人

der / die  Erwachsene
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛʁˈvaksnə/

👤 Was bedeutet „Erwachsene(r)"?

Das Wort „Erwachsene“ ist ein substantiviertes Adjektiv und bedeutet „adult“ oder „grown-up“. Es wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die nicht mehr als Kind oder Jugendlicher gilt, oft im Sinne der biologischen oder gesetzlichen Volljährigkeit.

Wichtig ist die Unterscheidung nach Geschlecht durch den Artikel:

  • der Erwachsene: Bezeichnet eine männliche erwachsene Person.
  • die Erwachsene: Bezeichnet eine weibliche erwachsene Person.

Im Plural lautet es immer die Erwachsenen für Personen jeden Geschlechts.

Es leitet sich vom Verb erwachsen (to grow up, mature) ab.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der/Die Erwachsene

„Erwachsene(r)“ ist ein substantiviertes Adjektiv und wird entsprechend dekliniert. Die Deklination hängt vom davorstehenden Artikelwort ab (bestimmt, unbestimmt) oder ob keines vorhanden ist (starke Deklination, hier seltener gezeigt).

Deklination: der Erwachsene (männlich)

Schwache Deklination (nach bestimmtem Artikel)
KasusSingular
Nominativder Erwachsene
Genitivdes Erwachsenen
Dativdem Erwachsenen
Akkusativden Erwachsenen
Gemischte Deklination (nach unbestimmtem Artikel)
KasusSingular
Nominativein Erwachsener
Genitiveines Erwachsenen
Dativeinem Erwachsenen
Akkusativeinen Erwachsenen

Deklination: die Erwachsene (weiblich)

Schwache Deklination (nach bestimmtem Artikel)
KasusSingular
Nominativdie Erwachsene
Genitivder Erwachsenen
Dativder Erwachsenen
Akkusativdie Erwachsene
Gemischte Deklination (nach unbestimmtem Artikel)
KasusSingular
Nominativeine Erwachsene
Genitiveiner Erwachsenen
Dativeiner Erwachsenen
Akkusativeine Erwachsene

Deklination: die Erwachsenen (Plural)

Schwache Deklination (nach bestimmtem Artikel)
KasusPlural
Nominativdie Erwachsenen
Genitivder Erwachsenen
Dativden Erwachsenen
Akkusativdie Erwachsenen

Hinweis: Nach Possessivartikeln (mein, dein...) oder Negationsartikel (kein) folgt die gemischte Deklination.

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Der Erwachsene bezahlte die Rechnung. (Nominativ Singular, männlich)
  2. Die Meinung eines Erwachsenen ist oft gefragt. (Genitiv Singular, männlich, gemischt)
  3. Ich sprach mit der Erwachsenen. (Dativ Singular, weiblich)
  4. Eine Erwachsene stand am Eingang. (Nominativ Singular, weiblich, gemischt)
  5. Das Spiel ist nur für Erwachsene geeignet. (Akkusativ Plural, oft ohne Artikel verwendet, dann stark dekliniert: für Erwachsene)
  6. Die Erwachsenen saßen am Tisch und unterhielten sich. (Nominativ Plural)

💡 Verwendung im Alltag

„Erwachsene(r)“ wird häufig verwendet, um eine Person von einem Kind oder Jugendlichen abzugrenzen. Dies kann sich auf das Alter, die Reife oder rechtliche Aspekte beziehen.

  • Altersangabe: Oft synonym mit „volljährig“ (über 18 Jahre in Deutschland). Beispiel: „Der Eintritt ist nur für Erwachsene.“
  • Reife: Kann auch eine gewisse geistige oder emotionale Reife implizieren. Beispiel: „Benimm dich wie ein Erwachsener!“
  • Formeller Kontext: In offiziellen Formularen oder bei Altersbeschränkungen.
  • Abgrenzung: Wird benutzt, um Verantwortlichkeiten oder Rechte zu definieren, die Kindern nicht zustehen. Beispiel: „Das müssen die Erwachsenen entscheiden.“

🚨 Achtung: Verwechsle „Erwachsene(r)“ (Substantiv) nicht mit dem Adjektiv „erwachsen“. Beispiel: „Er ist ein erwachsener Mann.“ vs. „Er ist ein Erwachsener.“

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für die Artikel (der/die): Denk an die zugrundeliegende Person: Der Mann ist der Erwachsene. Die Frau ist die Erwachsene.

Für die Bedeutung: Das Wort kommt von „wachsen“. Wer fertig „gewachsen“ ist, ist ein Er-wachsen-er. Stell dir eine Pflanze vor, die ihre volle Größe erreicht hat – sie ist erwachsen.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

  • Volljährige(r): Betont den rechtlichen Status der Mündigkeit.
  • Große(r): Umgangssprachlich, oft aus Kindersicht verwendet („Die Großen dürfen das.“).
  • Ausgewachsene(r): Betont das Ende des körperlichen Wachstums.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

😂 Ein kleiner Scherz

Warum gehen Erwachsene so gerne auf den Spielplatz?
... Weil sie dort endlich mal wieder Kind sein dürfen, ohne schief angeschaut zu werden – zumindest bis die echten Kinder kommen und sie vom Klettergerüst schubsen!

✒️ Gedicht: Erwachsen sein

Nicht mehr klein, die Zeit verrann,
der Erwachsene steht seinen Mann.
Verantwortung, die Pflicht, sie ruft,
durch das Leben weht ein neuer Duft.

Die Erwachsene, stark und klar,
meistert Hürden, Jahr für Jahr.
Doch tief im Herzen, leis' und sacht,
ist oft ein Kind noch aufgewacht.

❓ Rätselzeit

Ich bin kein Kind mehr, das ist klar,
bin oft schon über achtzehn Jahr'.
Mal männlich (der), mal weiblich (die),
wer bin ich wohl, sag schnell, wie?

Lösung: Der/Die Erwachsene

🧩 Weitere Informationen

  • Wortherkunft: Abgeleitet vom Partizip Perfekt des Verbs „erwachsen“, was so viel wie „heranwachsen“, „groß werden“ bedeutet.
  • Rechtliche Bedeutung: In Deutschland ist man in der Regel mit Vollendung des 18. Lebensjahres volljährig und gilt rechtlich als Erwachsener.
  • Substantivierte Adjektive: „Erwachsene(r)“ ist ein klassisches Beispiel für ein Adjektiv, das wie ein Substantiv verwendet wird (Substantivierung). Andere Beispiele sind „Bekannte(r)“, „Verwandte(r)“, „Deutsche(r)“.

Zusammenfassung: Der oder die Erwachsene?

Die Wahl des Artikels hängt vom Geschlecht der Person ab: 'der Erwachsene' für eine männliche Person und 'die Erwachsene' für eine weibliche Person. Der Plural ist 'die Erwachsenen'.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?