EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
return flow backflow recirculation
تدفق عكسي تدفق العودة إعادة الدوران
flujo de retorno contraflujo recirculación
جریان برگشتی بازگشت جریان گردش مجدد
retour d'écoulement refoulement recirculation
वापसी प्रवाह पिछला प्रवाह पुनः परिसंचरण
flusso di ritorno riflusso ricircolazione
逆流 戻り流 再循環
przepływ zwrotny cofanie recyrkulacja
fluxo de retorno refluxo recirculação
flux de retur reflux recirculare
обратный поток обратный ток рециркуляция
geri akış ters akış geri dönüşüm
зворотній потік зворотний потік рециркуляція
回流 逆流 再循环

der  Rücklauf
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁʏkˌlaʊf/

💧 Was genau bedeutet "der Rücklauf"?

Der Rücklauf ist ein maskulines Substantiv und beschreibt im Allgemeinen eine Bewegung oder Entwicklung zurück zum Ausgangspunkt oder eine Abnahme. Es hat mehrere spezifische Bedeutungen:

🚨 Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die genaue Bedeutung von der Rücklauf zu verstehen.

🧐 Grammatik von "der Rücklauf" im Detail

Das Substantiv der Rücklauf ist maskulin. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativderRücklauf
GenitivdesRücklauf(e)s
DativdemRücklauf(e)
AkkusativdenRücklauf
Deklination Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieRückläufe
GenitivderRückläufe
DativdenRückläufen
AkkusativdieRückläufe

Beispiele zur Anwendung:

  1. Der Techniker überprüft den Rücklauf der Kühlanlage. (Nominativ Singular)
  2. Die Analyse des Rücklaufs der Verkaufszahlen steht noch aus. (Genitiv Singular)
  3. Wir messen die Temperatur im Rücklauf. (Dativ Singular)
  4. Sie haben den Rücklauf der Fragebögen ausgewertet. (Akkusativ Singular)
  5. Die verschiedenen Rückläufe der Systeme werden verglichen. (Nominativ Plural)

🛠️ Wann und wie verwendet man "der Rücklauf"?

Die Verwendung von der Rücklauf hängt stark vom Kontext ab:

  • Im technischen Bereich: Sehr gebräuchlich in Bezug auf Heizungs-, Lüftungs-, Klima- (HLK) und Prozessanlagen. Man spricht vom Vorlauf (hin zum Verbraucher) und Rücklauf (zurück zur Quelle/Aufbereitung). Beispiel: Die Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauf ist entscheidend für die Effizienz.
  • Im wirtschaftlichen Kontext: Oft verwendet, um sinkende Trends bei Verkaufszahlen, Investitionen, Mitgliederzahlen oder Interesse zu beschreiben. Beispiel: Nach der Preiserhöhung gab es einen spürbaren Rücklauf bei den Abonnements.
  • Im administrativen oder kommunikativen Bereich: Bezieht sich auf zurückgesandte Post (Postrücklauf), nicht zustellbare Sendungen oder die Menge an Antworten auf Umfragen, Mailings oder Einladungen. Beispiel: Der Rücklauf der Weihnachtskarten war dieses Jahr geringer. Der Rücklauf auf unsere Umfrage betrug 30%.

⚠️ Verwechsle Rücklauf nicht mit Umlauf (Zirkulation) oder Verlauf (Ablauf, Entwicklung), auch wenn sie ähnlich klingen.

🧠 Eselsbrücken für "der Rücklauf"

Artikelmerkhilfe: Denk an der Fluss, der Lauf. Etwas fließt oder läuft, und es kommt zurück. Maskuline Assoziation mit Bewegung/Fluss: der Rücklauf.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie Wasser in einem Rohr (Lauf) wieder zu dir rückwärts fließt. Oder wie Zahlen auf einem Diagramm nach unten laufen, also rückgängig sind. Oder wie ein Brief zu dir rückgelaufen kommt.

↔️ Synonyme & Antonyme für Rücklauf

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den Controller: "Wie sieht der Rücklauf bei den Beschwerden aus?"

Antwortet der Controller: "Sehr gut, Chef! Die Beschwerdebriefe kommen fast alle wegen unzureichender Frankierung zurück!" 😉

📜 Gedicht zum Rücklauf

Das Rohr, es führt die Wärme fort,
an einen fernen, kalten Ort.
\Doch was gegeben, kehrt zurück,
\im Rücklauf liegt das kühle Glück.
\So fließt es leis', ein steter Kreis,
\mal heiß, mal kühl, auf seine Weis'.

Auch Zahlen können rückwärts gehen,
\wenn Aufträge nicht mehr bestehen.
\Der Rücklauf zeigt's, ganz ohne Frage,
\mal gute, mal 'ne schlechte Lage.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich fließe oft im System versteckt,
\hab' Wärme abgegeben, mich gestreckt.
\Manchmal zeig ich, dass die Zahlen fallen,
\manchmal komm' ich per Post aus fernen Hallen.

Wer bin ich?

Lösung: Der Rücklauf

Wissenswertes rund um den Rücklauf

Wortbildung:

Das Wort setzt sich zusammen aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer Bewegung oder eines Verlaufs in die entgegengesetzte oder vorherige Richtung.

Technische Relevanz:

In der Heiztechnik ist die Rücklauftemperatur eine wichtige Kenngröße. Eine niedrige Rücklauftemperatur deutet oft auf eine effiziente Wärmeabgabe und somit auf ein gut funktionierendes System hin, besonders bei Brennwertkesseln und Wärmepumpen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rücklauf?

Das Wort "Rücklauf" ist immer maskulin: der Rücklauf. Es beschreibt das Zurückfließen (Technik), einen Rückgang (Wirtschaft) oder eine Rücksendung/Antwort (Verwaltung).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?