EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
delivery service dispatch notification
تسليم خدمة إرسال إشعار
entrega servicio envío notificación
تحویل خدمت ارسال اطلاع رسانی
livraison distribution notification expédition
वितरण सेवा प्रेषण सूचना
consegna servizio spedizione notifica
配達 サービス 発送 通知
dostawa usługa wysyłka powiadomienie
entrega serviço expedição notificação
livrare serviciu expediere notificare
доставка обслуживание отправка уведомление
teslimat hizmet gönderim bildirim
доставка обслуговування відправлення повідомлення
递送 服务 派送 通知

die  Zustellung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtsuːʃtɛlʊŋ/

📦 Was genau bedeutet "die Zustellung"?

Die Zustellung (Femininum, Plural: die Zustellungen) bezieht sich auf den Vorgang des Überbringens oder Aushändigens von etwas an den Empfänger. Dies kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen:

  • Post & Pakete: Die Lieferung von Briefen, Paketen oder anderen Sendungen durch einen Postboten oder Kurierdienst. 📮
  • Recht & Verwaltung: Die formelle Übergabe von amtlichen oder gerichtlichen Schriftstücken (z. B. Vorladungen, Bescheide, Klageschriften) an eine Partei. Dies muss oft nach bestimmten Regeln erfolgen, um rechtlich wirksam zu sein. ⚖️

Es handelt sich um ein Nomen, das vom Verb zustellen abgeleitet ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Zustellung

Das Wort "Zustellung" ist ein Femininum. Der Artikel ist daher die.

Deklination Singular
FallArtikelNomen
NominativdieZustellung
GenitivderZustellung
DativderZustellung
AkkusativdieZustellung
Deklination Plural
FallArtikelNomen
NominativdieZustellungen
GenitivderZustellungen
DativdenZustellungen
AkkusativdieZustellungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Zustellung des Pakets erfolgte am Nachmittag.
  2. Wir warten auf die Zustellung der wichtigen Dokumente vom Anwalt.
  3. Die gerichtliche Zustellung muss persönlich erfolgen.
  4. Bei Problemen mit der Zustellung wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.

💡 Wie wird "Zustellung" verwendet?

"Zustellung" wird hauptsächlich in formelleren Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um offizielle Lieferungen oder rechtliche Vorgänge geht.

  • Im Alltag: Man spricht oft von der "Zustellung" der Post oder von Paketen, obwohl hier auch "Lieferung" gebräuchlich ist. ("Wann erfolgt die Zustellung?")
  • Im Rechtswesen: Hier ist "Zustellung" der Standardbegriff für die formelle Übergabe von Dokumenten. Eine einfache "Lieferung" reicht hier oft nicht aus, da der Nachweis der Zustellung wichtig ist (z. B. "Zustellung per Einschreiben", "öffentliche Zustellung").
  • Unterschied zu "Lieferung": Während "Lieferung" oft breiter verwendet wird (z. B. Lieferung von Waren, Essen), ist "Zustellung" spezifischer und oft mit einem formelleren Akt oder einer Dienstleistung verbunden. Die Zustellung impliziert oft, dass etwas gezielt an einen bestimmten Empfänger überbracht wird.

🧠 Eselsbrücken zur Zustellung

Artikelmerkhilfe: Denk an die Sendung (auch feminin), die bei der Zustellung ankommt. Die Endung "-ung" ist typischerweise feminin, also die Zustellung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du stellst etwas zu jemandem hin – das ist die Zustellung. Der Postbote stellt das Paket zu.

🔄 Synonyme & Antonyme

Gleiche oder ähnliche Bedeutung (Synonyme):

  • Lieferung: Oft austauschbar, aber manchmal weniger formell.
  • Übergabe: Betont den Akt des Übergebens.
  • Aushändigung: Ähnlich wie Übergabe, oft bei Dokumenten.
  • Übermittlung: Eher für Informationen oder Nachrichten, aber auch für Dokumente.

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Postbote gekündigt?
Er fühlte sich nicht richtig zugestellt! 😉

✍️ Gedicht zur Zustellung

Der Wagen hält, die Tür geht auf,
der Bote nimmt den schnellen Lauf.
Ein Päckchen klein, ein Brief ganz schlicht,
die Zustellung erfüllt die Pflicht.
An deiner Tür, da klingelt's hell,
Empfang die Post – und das ganz schnell!

❓ Rätsel

Ich komme oft, doch selten gern,
bring' Schriftstücke von nah und fern.
Mal bin ich schnell, mal dauert's lang,
rechtlich hab' ich oft 'nen Zwang.

Was bin ich? (Lösung: Die Zustellung (oft im rechtlichen Sinne))

🧩 Wortbestandteile & Mehr

Das Wort "Zustellung" setzt sich zusammen aus:

  • Präfix "zu-": Drückt eine Richtung, ein Hinzukommen oder einen Zweck aus (hier: zu jemandem hin).
  • Stamm "Stell(en)": Vom Verb "stellen" (im Sinne von platzieren, übergeben).
  • Suffix "-ung": Bildet ein Nomen aus dem Verb und bezeichnet einen Vorgang oder ein Ergebnis. Es macht das Wort typischerweise feminin.

Interessant ist, dass die Pünktlichkeit und Verlässlichkeit der Zustellung oft ein Qualitätsmerkmal für Dienstleister ist.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zustellung?

Das deutsche Wort Zustellung ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Zustellung. Es beschreibt den Vorgang des Überbringens von Post, Paketen oder amtlichen Dokumenten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?