EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
lead time pre-run preliminary phase
مدة التمهيد مرحلة أولية وقت الإعداد
tiempo previo fase preliminar preparación
زمان پیش‌دوی مرحله مقدماتی زمان پیش‌رو
délai phase préliminaire préparation
पूर्व समय प्रारंभिक चरण पूर्व दौड़
tempo di preparazione fase preliminare anticipo
リードタイム 予備段階 準備期間
czas przygotowania faza wstępna przedbieg
tempo de preparação fase preliminar pré-execução
timp de pregătire fază preliminară prealabil
предварительный период подготовительный этап время подготовки
ön çalışma süresi ön aşama başlangıç fazı
підготовчий час попередній етап передчас
前置时间 预运行 初步阶段

der  Vorlauf
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯f/

⏳ Was bedeutet 'der Vorlauf'?

Das Wort der Vorlauf (maskulin) hat mehrere Bedeutungen, die sich oft auf etwas beziehen, das vorher passiert oder einen Vorsprung darstellt:

  • Zeitlicher Vorsprung / Vorbereitungszeit: Die Zeit, die benötigt wird, bevor etwas starten kann oder die Zeit, die man früher als andere beginnt. Beispiel: Wir brauchen einen Vorlauf von zwei Wochen für die Planung.
  • Sport (Qualifikation): Eine Runde in einem Wettbewerb, die vor dem eigentlichen Hauptwettkampf stattfindet, um die Teilnehmerzahl zu reduzieren. Beispiel: Er hat den Vorlauf gewonnen und ist im Finale.
  • Technik/Chemie (Destillation): Die erste, oft unbrauchbare oder unerwünschte Fraktion, die bei einer Destillation abgetrennt wird. Beispiel: Beim Schnapsbrennen muss der Vorlauf sorgfältig abgetrennt werden.
  • Film/Tonband: Der unbespielte Anfang eines Films oder Tonbands, bevor der eigentliche Inhalt beginnt.
  • Allgemein: Eine vorbereitende Phase oder ein vorgelagerter Prozessschritt.

⚠️ Achte auf den Kontext, um die korrekte Bedeutung zu verstehen.

📚 Grammatik von 'der Vorlauf' im Detail

Das Nomen der Vorlauf ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Vorlauf' (Singular)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Nomen
Nominativ (1. Fall) der Vorlauf ein Vorlauf Vorlauf
Genitiv (2. Fall) des Vorlaufs / Vorlaufes eines Vorlaufs / Vorlaufes Vorlaufs / Vorlaufes
Dativ (3. Fall) dem Vorlauf(e) einem Vorlauf(e) Vorlauf(e)
Akkusativ (4. Fall) den Vorlauf einen Vorlauf Vorlauf

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Vorläufe' (Plural)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Nomen
Nominativ (1. Fall) die Vorläufe Vorläufe
Genitiv (2. Fall) der Vorläufe Vorläufe
Dativ (3. Fall) den Vorläufen Vorläufen
Akkusativ (4. Fall) die Vorläufe Vorläufe

Beispielsätze 例文

  • Der Vorlauf für dieses Projekt beträgt mindestens drei Monate. (Zeitlicher Vorsprung)
  • Die schnellsten Läufer aus den Vorläufen qualifizieren sich für das Finale. (Sport)
  • Der giftige Methanol befindet sich oft im Vorlauf der Destillation. (Chemie)
  • Bitte spulen Sie den Film bis nach dem Vorlauf. (Film)

💡 Anwendung im Alltag: Wann braucht man den Vorlauf?

Der Begriff der Vorlauf wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

Projektmanagement & Planung

Hier bezeichnet 'Vorlauf' die Zeit, die für Vorbereitung, Beschaffung oder andere vorbereitende Schritte benötigt wird, bevor die eigentliche Arbeit beginnen kann. Ein ausreichender Vorlauf ist entscheidend für den Projekterfolg.

Verwandte Begriffe: Vorbereitungszeit, Planungsphase, Pufferzeit.

Sport

Im Sport sind Vorläufe Qualifikationsrunden (oft im Laufen, Schwimmen, Rudern etc.), die dazu dienen, das Teilnehmerfeld für die Hauptrunden (Zwischenläufe, Finale) zu ermitteln.

Verwandte Begriffe: Qualifikation, Ausscheidungsrunde, Heat.

Technik & Chemie

Bei Destillationsprozessen (z.B. Alkoholherstellung) ist der Vorlauf die erste Flüssigkeit, die kondensiert. Sie enthält oft leicht flüchtige und teilweise unerwünschte oder giftige Stoffe (wie Methanol) und wird meist abgetrennt.

Verwandte Begriffe: Destillat, Fraktion, Hauptlauf, Nachlauf.

Medien (Film/Ton)

Beschreibt den leeren oder mit Testsignalen versehenen Anfangsteil eines Bandes oder Films, bevor der eigentliche Inhalt beginnt.

Verwandte Begriffe: Bandanfang, Leader.

Im Allgemeinen bedeutet 'Vorlauf' oft einen zeitlichen oder prozessualen Vorsprung oder eine Vorbereitungsphase.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkregel

Stell dir vor, DER Läufer hat im Vorlauf einen Vorsprung. Läufer ist maskulin, also der Vorlauf.

Bedeutungsmerkregel

Vor dem eigentlichen Lauf (im Sport, im Projekt, in der Destillation) kommt der Vorlauf. Er ist immer das, was vorher passiert oder gebraucht wird.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

🚨 Verwechslungsgefahr

Manchmal wird 'Vorlauf' mit 'Vorgang' verwechselt. Ein Vorgang ist jedoch ein Prozess oder Ablauf an sich, während der Vorlauf meist die Zeit davor oder eine frühe Phase bezeichnet.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum brauchen Schnecken keinen Vorlauf für ein Rennen? 🤔
Weil sie sowieso immer im Nachlauf ankommen!

📜 Gedicht über den Vorlauf

Der Plan braucht Zeit, das ist doch klar,
ein Puffer muss sein, wunderbar.
Man nennt die Frist, bevor es rennt,
den Vorlauf, den jeder kennt.

Im Sport, da geht es heiß her,
wer weiter will, braucht noch viel mehr.
Die erste Runde, schnell und knapp,
der Vorlauf macht die Besten schlapp?
Nein, fit fürs Finale, das ist das Ziel!

❓ Kleines Rätsel

Ich bin die Zeit, bevor es losgeht,
im Sport, wer mich gewinnt, im Finale steht.
Beim Schnapsbrennen bin ich zuerst im Glas,
doch trink mich nicht, sonst gibt's keinen Spaß!

Was bin ich? ... Der Vorlauf

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Vorlauf' setzt sich zusammen aus:

  • vor-: Präfix, das eine zeitliche oder räumliche Position vorne oder davor anzeigt.
  • Lauf: Substantiviertes Verb 'laufen', hier im Sinne von Ablauf, Prozess, Rennen.

Die Zusammensetzung verdeutlicht die Bedeutung als etwas, das vor dem eigentlichen (Haupt-)Lauf stattfindet.

Verwandtes Verb

Das Verb vorlaufen kann bedeuten:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vorlauf?

Das deutsche Wort Vorlauf ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Vorlauf. Es beschreibt typischerweise eine Vorbereitungszeit, eine Qualifikationsrunde oder die erste Phase eines Prozesses.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?