EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
funds resources capital
صناديق موارد رأس المال
fondos recursos capital
صندوق‌ها منابع سرمایه
fonds ressources capital
कोष संसाधन पूंजी
fondi risorse capitale
資金 資源 資本
fundusze zasoby kapitał
fundos recursos capital
fonduri resurse capital
фонды ресурсы капитал
fonlar kaynaklar sermaye
фонди ресурси капітал
资金 资源 资本

der  Fonds
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɔnts/

💰 Was genau ist ein Fonds?

Der Begriff 'der Fonds' (ausgesprochen [fɔ̃ː], das 's' am Ende ist im Singular stumm) stammt aus dem Französischen ('fond' = Grund, Boden, Grundlage) und bezeichnet im Deutschen hauptsächlich:

  • Ein Sondervermögen oder eine Kapitalanlage: Dies ist die häufigste Bedeutung, insbesondere im Finanzwesen. Ein Fonds sammelt Geld von Anlegern, um es gemeinschaftlich in verschiedene Vermögenswerte (wie Aktien, Anleihen, Immobilien) zu investieren. Beispiele sind Investmentfonds, Aktienfonds, Rentenfonds.
  • Einen Bestand oder Vorrat an Mitteln: Allgemeiner kann 'der Fonds' auch einen Pool oder eine Sammlung von Ressourcen (nicht nur Geld) bezeichnen, die für einen bestimmten Zweck vorgesehen sind (z.B. ein Hilfsfonds, ein Kulturfonds).
  • Den Hintergrund oder die Grundlage (seltener): In spezifischen Kontexten, oft künstlerisch oder wissenschaftlich, kann es auch den Hintergrund (z.B. einer Darstellung) oder die Basis von etwas bezeichnen. Diese Bedeutung ist aber weniger gebräuchlich als die finanziellen.

🚨 Achtung Aussprache: Im Singular wird das 's' am Ende nicht mitgesprochen ([fɔ̃ː]). Im Plural ('die Fonds') wird das 's' hingegen hörbar ([fɔ̃ːs]).

🧐 Grammatik von 'der Fonds' im Detail

Das Substantiv 'Fonds' ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderFonds
GenitivdesFonds
DativdemFonds
AkkusativdenFonds
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFonds
GenitivderFonds
DativdenFonds
AkkusativdieFonds

Besonderheiten:

  • Das Wort endet im Singular und Plural auf '-s'.
  • Der Genitiv Singular lautet ebenfalls 'des Fonds'.
  • Die Aussprache ändert sich vom Singular ([fɔ̃ː]) zum Plural ([fɔ̃ːs]).

Beispielsätze

  1. Der neue Fonds investiert hauptsächlich in Technologieaktien.
  2. Die Verwaltung des Fonds übernimmt eine erfahrene Managerin.
  3. Viele Anleger vertrauen dem Fonds ihr Geld an.
  4. Wir analysieren den Fonds genau, bevor wir investieren.
  5. Die Fonds haben im letzten Jahr gut abgeschnitten.

💡 Wann verwendet man 'der Fonds'?

'Der Fonds' wird überwiegend im Kontext von Finanzen und Wirtschaft verwendet. Hier sind typische Situationen:

  • Investment: Wenn über Geldanlagen gesprochen wird, die Kapital von vielen Anlegern bündeln (Investmentfonds, Aktienfonds, Immobilienfonds, Hedgefonds).
  • Öffentliche Gelder: Bei staatlichen oder institutionellen Geldtöpfen für bestimmte Zwecke (Sozialfonds, Forschungsfonds, EU-Fonds).
  • Sammlungen: Auch für zweckgebundene Sammlungen von Mitteln (Hilfsfonds nach einer Katastrophe).

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Kapital: Bezeichnet allgemein finanzielle Mittel oder Produktionsmittel, während 'Fonds' oft eine spezifische Sammlung oder Anlageform meint.
  • Vermögen: Ist der Gesamtbesitz einer Person oder Institution. Ein Fonds kann ein Teil des Vermögens sein.
  • Pool: Ähnlich wie Fonds, oft aber informeller für eine Sammlung von Ressourcen gebraucht.

Die Verwendung für 'Hintergrund' ist selten und meist auf Fachsprache beschränkt (z.B. in der Kunstbeschreibung).

🧠 Eselsbrücken für 'der Fonds'

Artikelmerkhilfe: Denk daran, dass man mit einem Fonds oft Reichtum anstrebt – und es heißt der Reichtum. Also auch der Fonds.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du hast viele Geldquellen ('Funds' auf Englisch), die alle in einen großen Topf fließen – dieser Topf ist der Fonds.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Direkte Antonyme sind schwierig, aber im Kontext von Finanzen könnten passen:

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Fondsmanager immer einen Regenschirm dabei?
Damit er für schlechte Zeiten (Kursverluste) gewappnet ist und seine Schäfchen (Anleger) im Trockenen hält! ☂️🐑

📜 Gedicht über den Fonds

Der Fonds, ein Topf, gefüllt mit Geld,
von vielen Anlegern bestellt.
Er kauft mal Aktien, mal Papier,
vermehrt das Kapital mit Gier?
Nein, mit Verstand und klugem Plan,
so fährt man gut auf dieser Bahn.
Der Fonds, er wächst, wenn alles passt,
für Anleger 'ne kleine Last,
die gern sie tragen, Jahr für Jahr,
macht er die Zukunft wunderbar?

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Pool, doch ohne Wasser klar,
bin meist gefüllt mit Münzen und manch' bar.
Man legt mich an für später, fern und nah,
mein Name klingt französisch, wunderbar.
Im Singular mein 's' man leis' verschluckt,
im Plural wird es deutlich ausgedrückt.

Was bin ich? (Lösung: der Fonds)

🌐 Noch mehr Wissenswertes

Wortherkunft: Wie erwähnt, kommt 'Fonds' vom französischen Wort 'fond', was 'Grund', 'Boden', 'Basis' bedeutet. Dies spiegelt die Idee wider, dass ein Fonds eine finanzielle Grundlage oder Basis für Investitionen oder Projekte schafft.

Zusammensetzungen: 'Fonds' ist oft Teil von zusammengesetzten Substantiven, die die Art des Fonds genauer beschreiben:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Fonds?

Das Wort 'Fonds' ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Fonds. Es bezeichnet hauptsächlich eine Kapitalanlage oder einen Pool von Mitteln.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?