EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
thorn spine prickle
شوكة إبرة شوك
espina aguijón púa
خار تیغ خار کوچک
épine piquant épineux
काँटा सुई काँटेदार
spina aculeo spina dorsale
とげ
cierń kolce igła
espinho espinho agulha
țepușă spin țepuță
шип колючка иголка
diken çivi sert diken
колючка шип голка
刺痛

der  Dorn
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/dɔʁn/

🌵 Was genau ist ein Dorn?

Das Wort der Dorn hat mehrere Bedeutungen:

  • Pflanzenteil: Ein spitzer, verholzter Auswuchs an Pflanzen (z. B. Rosen, Kakteen), der als Schutz dient. Botanisch gesehen ist ein Dorn ein umgewandeltes Organ (z. B. Blatt, Sprossachse). Beispiel: Die Rose hat spitze Dornen.
  • Spitze Vorrichtung: Ein spitzer Gegenstand oder Teil eines Werkzeugs, der zum Stechen, Halten oder Zentrieren dient. Beispiel: Der Dorn des Plattenspielers hält die Schallplatte fest. / Ein Dorn zum Lochen von Leder.
  • Figurativ: Etwas Unangenehmes, Störendes oder Schmerzliches. Oft in der Redewendung "jemandem ein Dorn im Auge sein" (jemanden sehr stören). Beispiel: Sein Erfolg war ihnen ein Dorn im Auge.

🚨 Achtung: Im biologischen Sinne wird oft zwischen Dorn (umgewandeltes Organ) und Stachel (Auswuchs der Epidermis, wie bei Rosen - botanisch korrekt!) unterschieden. Im Alltagssprachgebrauch werden beide Begriffe aber häufig synonym für spitze Pflanzenteile verwendet.

🧐 Grammatik von 'der Dorn'

Der Dorn ist ein maskulines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderDorn
GenitivdesDorn(e)s
DativdemDorn(e)
AkkusativdenDorn
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDornen
GenitivderDornen
DativdenDornen
AkkusativdieDornen

Besonderheiten:

  • Im Genitiv und Dativ Singular kann die Endung -e optional hinzugefügt werden (des Dornes/Dorns, dem Dorne/Dorn), wobei die kürzere Form heute gebräuchlicher ist.
  • Der Plural lautet die Dornen. Es gibt auch eine veraltete oder dichterische Pluralform "Dörner", die aber kaum noch verwendet wird.

Beispielsätze

  1. Ich habe mich an einem Dorn der Rose gestochen.
  2. Der Schmied benutzt einen Dorn, um das Metall zu formen.
  3. Die laute Musik ist mir ein Dorn im Auge (bzw. im Ohr!).
  4. Die Hecke ist voller spitzer Dornen.

💬 Wie verwendet man 'Dorn'?

Kontexte der Verwendung:

  • Botanik/Garten: Wenn über Pflanzen mit spitzen Auswüchsen gesprochen wird (Rosen, Kakteen, Weißdorn, Sanddorn etc.). Hier ist die Unterscheidung zum Stachel (wie bei der Brombeere) zwar botanisch relevant, wird aber im Alltag oft vernachlässigt.
  • Technik/Handwerk: Bezeichnung für spitze oder stiftförmige Werkzeugteile (Zentrierdorn, Aufnahmedorn, Körner).
  • Figurativ/Umgangssprache: Hauptsächlich in festen Redewendungen wie "ein Dorn im Auge sein". Seltener auch als Symbol für Schmerz oder Schwierigkeit (z. B. "Dornenweg" für einen beschwerlichen Lebensweg).

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Stachel: Botanisch ein Oberflächenauswuchs (Rose, Brombeere), kein umgewandeltes Organ. Auch der Stachel von Insekten (Biene, Wespe). Im Alltag oft synonym zu Dorn gebraucht.
  • Spitze: Allgemeiner Begriff für das spitze Ende von etwas (Messerspitze, Bleistiftspitze). Ein Dorn hat eine Spitze.

🧠 Eselsbrücken für 'der Dorn'

Für den Artikel 'der': Stell dir einen starken Mann (der Mann) vor, der sich tapfer durch ein Dornengebüsch kämpft. Der tapfere Mann überwindet den Dorn.

Für die Bedeutung: Denk an das englische Wort "thorn". Das klingt ähnlich wie Dorn und hat dieselbe Hauptbedeutung (Pflanzenstachel). Oder denk an das Geräusch, wenn man sich sticht: "Aua, dieser Dorn!" – das 'o' im Dorn klingt wie das 'o' im Schmerzenslaut.

🔁 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteil)

Ähnliche, aber irreführende Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt die kleine Rose ihre Mutter: "Mama, warum haben wir eigentlich Dornen?"
Antwortet die Mutter: "Damit wir uns gegen die aufdringlichen Gärtner wehren können, mein Kind!"

📜 Ein Gedicht über Dornen

Ein Dorn, so spitz, an Zweiges End',
Passt auf, dass man sich nicht verbrennt,
An seiner Schärfe, klein und fein,
Kann Schutz und auch Bedrohung sein.
Die Rose trägt ihn stolz zur Schau,
Passt auf, ihr Finger, ganz genau!

❓ Rätselzeit

Ich wachse an der Rose, spitz und hart,
Bin manchmal auch ein Werkzeug eigner Art.
Im Auge kann ich Ärger sein.
Was bin ich wohl? Rate fein!

Lösung: Der Dorn

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzungen:

  • Dornenkrone: Symbol des Leidens Christi.
  • Dornbusch: Ein Strauch mit Dornen.
  • Dornröschen: Bekanntes Märchen der Gebrüder Grimm.
  • Sanddorn: Eine Pflanze mit orangefarbenen Beeren und Dornen.
  • Weißdorn: Ein Strauch oder kleiner Baum mit weißen Blüten und Dornen.
  • Dornfortsatz: Teil eines Wirbels (Anatomie).

Etymologie: Das Wort "Dorn" stammt vom althochdeutschen "dorn" ab und ist mit ähnlichen Wörtern in anderen germanischen Sprachen verwandt (z. B. Englisch "thorn").

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Dorn?

Das Wort Dorn ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der: der Dorn (Singular), die Dornen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?