EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
deduction withdrawal retreat discount removal subtraction
خصم انسحاب تراجع خصم إزالة طرح
deducción retiro retiro descuento eliminación sustracción
کسر برداشت عقب نشینی تخفیف حذف تفریق
déduction retrait retraite remise élimination soustraction
कटौती निकासी पिछड़ना छूट हटाना घटाना
detrazione prelievo ritiro sconto rimozione sottrazione
控除 撤退 撤退 割引 除去 減算
potrącenie wycofanie odwrót zniżka usunięcie odejmowanie
dedução retirada retirada desconto remoção subtração
deducere retragere retragere discount eliminare scădere
вычет вывод отступление скидка удаление вычитание
kesinti çekilme geri çekilme indirim çıkarma çıkarma
вирахування виведення відступ знижка видалення віднімання
扣除 撤退 撤退 折扣 移除 减法

der  Abzug
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaptsuːk/

Was bedeutet "der Abzug" eigentlich? 🤔

Das Wort der Abzug ist ein vielseitiges deutsches Substantiv mit mehreren Bedeutungen. Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, um die richtige Bedeutung zu erkennen:

🚨 Achtung: Die häufigsten Bedeutungen im Alltag sind der finanzielle Abzug, der Auslöser und der Fotoabzug.

Artikelregeln für der, die und das

-ug meistens Maskulinum.

Vorsicht: Der Flug aber das Zeug/ das Flugzeug.

Beispiele: der Abflug · der Abzug · der Anflug · der Anzug · der Atemzug · der Aufzug · der Ausflug · der Auszu...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrzeug · das Flugzeug · das Spielzeug · das Werkzeug · das Zeug

✍️ Grammatik von "der Abzug" im Detail

"Abzug" ist ein maskulines Substantiv und wird mit dem Artikel der verwendet. Es folgt der starken Deklination.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ der Abzug
Genitiv des Abzugs / Abzuges
Dativ dem Abzug
Akkusativ den Abzug
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Abzüge
Genitiv der Abzüge
Dativ den Abzügen
Akkusativ die Abzüge

Beispielsätze

  1. Finanzen: Nach dem Abzug der Steuern bleibt nicht mehr viel übrig.
  2. Waffe: Er drückte vorsichtig den Abzug.
  3. Fotografie: Ich hätte gerne drei Abzüge von diesem Foto.
  4. Haushalt: Der Abzug in der Küche funktioniert nicht richtig.
  5. Militär: Der Abzug der Truppen wurde angeordnet.

Verwendung im Alltag: Wann sagt man "Abzug"? 🧐

Die Verwendung von der Abzug hängt stark vom Kontext ab:

  • Im Büro oder bei Finanzen: Spricht man über Gehalt, Steuern oder Rechnungen, meint Abzug meist eine Reduzierung des Geldbetrags (Lohnabzug, Vorsteuerabzug, Rechnungsabzug/Skonto).
  • Beim Militär, bei der Polizei oder im Schützenverein: Hier ist klar der Auslöser einer Waffe gemeint.
  • Im Fotolabor oder Copyshop: Man bestellt Abzüge von Fotos oder Dokumenten (Fotoabzug, Probeabzug).
  • In der Küche oder Werkstatt: Man spricht über die Lüftung oder den Rauchfang (Dunstabzug, Rauchabzug).
  • In Nachrichten oder historischen Kontexten: Kann der Rückzug von Personen oder Gruppen gemeint sein (Truppenabzug).

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Man sollte jedoch präzisieren, wenn Missverständnisse möglich sind (z.B. statt nur "Abzug" besser "Steuerabzug" oder "Fotoabzug" sagen).

💡 Eselsbrücken für "der Abzug"

Artikelmerkhilfe (der): Denk an der Mann, der Geld von seinem Lohn abzieht ODER der Finger, der den Abzug (Auslöser) drückt. Beides sind typische Bilder für der Abzug.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort kommt von "ab-ziehen". Stell dir vor, du ziehst etwas ab (weg):

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Ähnliche Wörter: Nicht verwechseln mit der Anzug (Kleidungsstück) oder der Aufzug (Fahrstuhl).

😂 Ein kleiner Scherz

Frage: Was ist der Unterschied zwischen einem guten und einem schlechten Fotografen?

Antwort: Der gute Fotograf macht tolle Abzüge, der schlechte macht sich aus dem Staub!

(Wortspiel mit "Abzug" als Foto und "Abzug" als Weggehen/Flucht)

📜 Gedicht über den Abzug

Vom Gehalt ein Teil verschwindet,
Der Abzug es verkündet.
Die Steuer und die Kasse,
vermindern glatt die Masse.

Ein Finger krumm am Eisen,
will auf den Abzug weisen.
Ein Knall, ein Blitz, Gefahr!
Sei lieber friedlich, das ist klar.

Ein Bild von dir, ganz neu und frisch,
als Abzug auf dem Tisch.
Erinnerung in Schwarz und Weiß,
bewahrt die Zeit auf leise Weis'.


Im Küchendunst, da hilft er sehr,
der Abzug, bitte sehr!
Zieht Dampf und Qualm hinaus,
bringt frische Luft ins Haus.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich kann Geld verschwinden lassen, ohne ein Dieb zu sein.
Ich kann einen lauten Knall starten, doch habe selbst kein Bein.
Ich kann ein Bild festhalten, bin aber keine Kamera.
Ich kann die Luft reinigen, doch atme nicht – voilà!

Wer bin ich?

(Lösung: Der Abzug)

🌐 Noch mehr Wissenswertes

Wortbildung:

Das Wort Abzug ist ein Substantiv, das vom Verb abziehen abgeleitet ist. Die Vorsilbe ab- bedeutet hier 'weg' oder 'herunter', und ziehen bedeutet 'bewegen'. Die verschiedenen Bedeutungen spiegeln unterschiedliche Arten des "Wegziehens" oder "Herunterziehens" wider:

  • Geld abziehen (subtrahieren) → Abzug
  • Einen Auslöser (nach hinten) ziehen → Abzug
  • Ein Bild vom Negativ abziehen (übertragen/kopieren) → Abzug
  • Luft/Rauch abziehen lassen (wegleiten) → Abzug
  • Truppen abziehen (zurückbewegen) → Abzug

Trivia:

Im Schach bezeichnet der Abzug (oder das Abzugsschach) eine spezielle taktische Situation, bei der eine Figur wegzieht und dadurch eine dahinter stehende Figur eine Drohung (oft ein Schachgebot) ausspricht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abzug?

Das Wort "Abzug" ist immer maskulin. Man sagt also der Abzug (im Singular) und die Abzüge (im Plural). Es hat mehrere Bedeutungen, darunter eine Reduzierung (Geld), ein Auslöser (Waffe), eine Kopie (Foto) oder eine Lüftungsvorrichtung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?