EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
youth welfare office child services youth services
مكتب رعاية الشباب خدمات الأطفال خدمات الشباب
oficina de bienestar juvenil servicios infantiles servicios juveniles
دفتر رفاه جوانان خدمات کودکان خدمات جوانان
service de protection de la jeunesse services pour enfants services jeunesse
युवा कल्याण कार्यालय बाल सेवाएं युवा सेवाएं
ufficio per il benessere giovanile servizi per l'infanzia servizi giovanili
青少年福祉事務所 児童サービス 青少年サービス
biuro opieki młodzieżowej usługi dla dzieci usługi młodzieżowe
escritório de bem-estar juvenil serviços infantis serviços juvenis
biroul de protecție a tineretului servicii pentru copii servicii pentru tineri
служба по делам молодежи детские службы молодежные службы
gençlik refah ofisi çocuk hizmetleri gençlik hizmetleri
служба молодіжного захисту дитячі служби молодіжні служби
青少年福利办公室 儿童服务 青少年服务

das  Jugendamt
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈjuːɡntˌʔamt/

🏛️ Was genau ist das Jugendamt?

Das Jugendamt ist eine deutsche Behörde, die Teil der kommunalen Verwaltung (Stadt oder Landkreis) ist. Ihre Hauptaufgabe ist die Unterstützung von Kindern, Jugendlichen und deren Familien. Es ist die zentrale Anlaufstelle für die öffentliche Kinder- und Jugendhilfe.

Die Aufgaben umfassen unter anderem:

  • Beratung und Unterstützung bei Erziehungsfragen
  • Schutz von Kindern und Jugendlichen bei Gefährdung ihres Wohls (Kinderschutz)
  • Hilfen zur Erziehung (z. B. Erziehungsbeistandschaft, sozialpädagogische Familienhilfe, Heimerziehung)
  • Mitwirkung in familiengerichtlichen Verfahren (z. B. bei Sorgerechts- und Umgangsregelungen)
  • Adoptionsvermittlung und Pflegekinderwesen
  • Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit
  • Beistandschaften, Vormundschaften

⚠️ Es ist wichtig zu wissen, dass das Jugendamt sowohl unterstützende als auch eingreifende (kontrollierende) Funktionen hat, immer mit dem Ziel, das Kindeswohl zu sichern.

🧐 Grammatik: Deklination von 'das Jugendamt'

Das Wort "Jugendamt" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Der Artikel ist das.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdasJugendamt
GenitivdesJugendamtes / Jugendamts
DativdemJugendamt / Jugendamte
AkkusativdasJugendamt
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieJugendämter
GenitivderJugendämter
DativdenJugendämtern
AkkusativdieJugendämter

📝 Beispielsätze

  1. Das Jugendamt bietet Beratung für junge Eltern an.
  2. Die Familie erhält Unterstützung vom örtlichen Jugendamt.
  3. Bei Verdacht auf Kindeswohlgefährdung muss das Jugendamt informiert werden.
  4. Die Zusammenarbeit zwischen Schule und Jugendamt ist wichtig.
  5. Die Aufgaben der Jugendämter sind im Sozialgesetzbuch VIII geregelt.

💡 Verwendung im Alltag

Der Begriff das Jugendamt wird hauptsächlich im formellen und behördlichen Kontext verwendet. Man spricht darüber im Zusammenhang mit:

  • Anträgen auf Familienhilfe oder Erziehungsbeistand
  • Sorgerechts- und Umgangsregelungen nach Trennungen
  • Adoptions- oder Pflegeverfahren
  • Meldungen von Kindeswohlgefährdung
  • Angeboten der Jugendarbeit und -förderung

Umgangssprachlich wird oft einfach nur "Jugendamt" gesagt, der Artikel "das" wird aber in korrekter Schriftsprache und formeller Rede verwendet. Es ist ein feststehender Begriff für diese spezifische Behörde.

Abgrenzung: Während "Jugendhilfe" die Gesamtheit der Leistungen beschreibt, ist "das Jugendamt" die ausführende Behörde.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Amtsbezeichnungen enden auf "-amt" und sind sächlich (Neutrum). Denk an: das Amt, das Standesamt, das Finanzamt... und eben auch das Jugendamt. Das "Amt" gibt den Artikel vor!

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Jugend + Amt. Es ist ganz logisch das Amt (die Behörde) für die Jugend (und Kinder/Familien). Eine offizielle Stelle für junge Menschen.

🔄 Synonyme und verwandte Begriffe

Synonyme & Ähnliches

  • Kinder- und Jugendhilfe: Bezeichnet eher das gesamte System und die Leistungen, nicht nur die Behörde.
  • Jugendhilfebehörde: Ein formaler, aber seltener verwendeter Begriff.
  • Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD): Oft ein Teil des Jugendamtes, der direkte soziale Arbeit leistet.
  • (veraltet) Jugendfürsorge: Älterer Begriff, heute meist durch Jugendhilfe ersetzt.

Gegenbegriffe (Konzeptionell)

Direkte Antonyme gibt es nicht. Konzeptionelle Gegenpole könnten sein:

  • Elternrecht / Elterliche Sorge: Das Recht und die Pflicht der Eltern, für ihr Kind zu sorgen (das Jugendamt greift nur bei Bedarf ein).
  • Privatwirtschaftliche Träger der Jugendhilfe: Organisationen, die ebenfalls Jugendhilfeleistungen anbieten, aber nicht die Behörde selbst sind.

🚨 Vorsicht: Nicht verwechseln mit "Jugendarbeit" (meint Freizeitangebote etc.) oder spezifischen Beratungsstellen, auch wenn das Jugendamt diese oft finanziert oder koordiniert.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Kind das andere: "Was ist der Unterschied zwischen dem Jugendamt und einem Gewitter?"

Das andere Kind: "Keine Ahnung?"

Erstes Kind: "Beim Gewitter weiß man wenigstens, wann es wieder geht!"

(Bitte mit einem Augenzwinkern verstehen - bezieht sich auf manchmal langwierige Prozesse) 😉

📜 Gedicht über das Jugendamt

Ein Amt für Kinder, jung und klein,
soll ihnen Schutz und Helfer sein.
Wo Elternrat wird knapp und schwer,
reicht's oft die Hand und hilft noch mehr.

Das Jugendamt, ein Wort bekannt,
reicht Unterstützung durch das Land.
Mal sanft beratend, mal mit Kraft,
für eine gute Kindheit schafft.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Amt, doch nicht für Steuern,
helfe Familien, statt zu feuern.
Bin für die Jugend da, im Fall der Not,
geb' Unterstützung und täglich Brot (an Rat).
Mein Artikel ist sächlich, merk' es dir schnell!

Wer bin ich?

Lösung: Das Jugendamt

ℹ️ Zusätzliche Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Jugendamt" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Trivia

  • Die gesetzliche Grundlage für die Arbeit der Jugendämter in Deutschland ist das Achte Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) – Kinder- und Jugendhilfe.
  • Jede kreisfreie Stadt und jeder Landkreis in Deutschland muss ein Jugendamt unterhalten.
  • Das Jugendamt arbeitet oft eng mit Schulen, Kitas, Ärzten und Gerichten zusammen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Jugendamt?

Das deutsche Wort Jugendamt ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Der korrekte Artikel ist daher immer das Jugendamt. Es bezeichnet die kommunale Behörde für Kinder- und Jugendhilfe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?