EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
data retention data storage
تخزين البيانات الاحتفاظ بالبيانات
retención de datos almacenamiento de datos
نگهداری داده‌ها ذخیره داده‌ها
conservation des données stockage des données
डेटा भंडारण डेटा संरक्षण
conservazione dati archiviazione dati
データ保存 データ保管
przechowywanie danych retencja danych
retenção de dados armazenamento de dados
păstrarea datelor stocarea datelor
хранение данных сохранение данных
veri saklama veri depolama
зберігання даних утримання даних
数据保存 数据存储

die  Vorratsdatenspeicherung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfoːɐ̯ˌʁaːtsˌdaːtənʃpaɪ̯çəʁʊŋ/

🕵️‍♀️ Was bedeutet 'die Vorratsdatenspeicherung'?

Die Vorratsdatenspeicherung (VDS) bezeichnet die gesetzlich angeordnete oder praktizierte Speicherung von Telekommunikations-Verkehrsdaten (z.B. wer wann mit wem telefoniert oder E-Mails austauscht, Standortdaten) durch Telekommunikations- und Internetanbieter für einen bestimmten Zeitraum, ohne dass ein konkreter Verdacht gegen die betroffenen Personen vorliegt.

Diese Daten sollen Strafverfolgungsbehörden nachträglich zur Aufklärung schwerer Straftaten zur Verfügung stehen. Das Konzept ist politisch und rechtlich höchst umstritten, da es einen erheblichen Eingriff in die Privatsphäre darstellt und immer wieder Gegenstand von Gerichtsverfahren (z.B. vor dem Europäischen Gerichtshof) ist.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv: der Vorrat (stock, supply) + die Daten (plural of das Datum, data) + die Speicherung (storage).

🚨 Da das Grundwort 'die Speicherung' feminin ist, ist auch 'die Vorratsdatenspeicherung' feminin.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammatikalischer Kompass für Vorratsdatenspeicherung

Das Wort 'Vorratsdatenspeicherung' ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es sich um ein Konzept handelt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle Singular: die Vorratsdatenspeicherung
Kasus (Fall)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Vorratsdatenspeicherungeine Vorratsdatenspeicherung
Genitiv (2. Fall)der Vorratsdatenspeicherungeiner Vorratsdatenspeicherung
Dativ (3. Fall)der Vorratsdatenspeicherungeiner Vorratsdatenspeicherung
Akkusativ (4. Fall)die Vorratsdatenspeicherungeine Vorratsdatenspeicherung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural ('die Vorratsdatenspeicherungen') ist grammatikalisch möglich, wird aber sehr selten verwendet, da es sich meist um das allgemeine Konzept handelt. Man könnte ihn verwenden, wenn man sich auf verschiedene, spezifische Implementierungen oder Gesetze in unterschiedlichen Ländern bezieht.

Deklinationstabelle Plural: die Vorratsdatenspeicherungen
Kasus (Fall)Bestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall)die Vorratsdatenspeicherungen
Genitiv (2. Fall)der Vorratsdatenspeicherungen
Dativ (3. Fall)den Vorratsdatenspeicherungen
Akkusativ (4. Fall)die Vorratsdatenspeicherungen

Beispiele zur Anwendung

  • Die Vorratsdatenspeicherung ist in Deutschland ein heiß diskutiertes Thema.
  • Kritiker sehen in der Vorratsdatenspeicherung einen unverhältnismäßigen Eingriff in Grundrechte.
  • Das Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung wurde mehrfach überarbeitet.
  • Die Gegner der Vorratsdatenspeicherung haben Verfassungsbeschwerde eingelegt.

🗣️ Verwendung im Kontext

'Vorratsdatenspeicherung' wird fast ausschließlich im Kontext von Recht, Politik, Datenschutz und Technologie verwendet. Es ist ein zentraler Begriff in Debatten über staatliche Überwachung, Bürgerrechte und Kriminalitätsbekämpfung.

Typische Kollokationen sind:

⚠️ Es ist wichtig, den Begriff von der gezielten Überwachung (z.B. aufgrund eines richterlichen Beschlusses bei konkretem Tatverdacht) zu unterscheiden. Die VDS erfolgt 'auf Vorrat', also ohne konkreten Anlass gegen die individuellen Personen, deren Daten gespeichert werden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Das Wort endet auf '-ung' (Speicherung). Wörter auf '-ung' sind fast immer feminin. Daher heißt es die Vorratsdatenspeicherung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen riesigen Vorratsschrank vor, in dem aber keine Konserven, sondern Unmengen an digitalen Daten liegen – eine systematische Speicherung für den Fall der Fälle. -> Vorrats-Daten-Speicherung.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Begriffe)

  • Mindestdatenspeicherung: Oft synonym verwendet, manchmal auch als Euphemismus.
  • Protokollierungspflicht (von Verkehrsdaten): Beschreibt die Pflicht zur Aufzeichnung, was ein Kernaspekt der VDS ist.
  • Massendatenspeicherung: Betont den Umfang der Speicherung.
  • Anlasslose Speicherung: Hebt hervor, dass kein konkreter Verdacht für die Speicherung nötig ist.

Antonyme (Gegenteile)

  • Datenminimierung / Datensparsamkeit: Das Prinzip, nur so wenige Daten wie absolut notwendig zu erheben und zu speichern.
  • Anonymisierung / Pseudonymisierung: Verfahren, um Daten unkenntlich zu machen oder den Personenbezug zu entfernen/erschweren.
  • Gezielte Überwachung: Überwachung bei konkretem Verdacht und richterlicher Anordnung (Gegensatz zur anlasslosen Speicherung).
  • Recht auf Vergessenwerden: Das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen.

Ähnliche, aber potenziell irreführende Begriffe:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Richter den Angeklagten: "Ihre Vorratsdaten zeigen, Sie waren zur Tatzeit am Tatort. Was sagen Sie dazu?"
Antwortet der Angeklagte: "Pech gehabt, Herr Richter. Meine Vorratsdaten sind leider gerade Opfer einer Datenpanne geworden und wurden versehentlich gelöscht. Ich war zu Hause und habe Kekse gegessen." 🍪

📜 Gedicht zur Vorratsdatenspeicherung

Im Netz der Spuren, digital und fein,
Sammelt der Staat die Daten heimlich ein.
"Auf Vorrat", heißt es, "für den Fall,
Wenn Böses droht, beim nächsten Knall."

Doch Freiheit zittert, leis' und bang,
Vor dem allwissenden Datendrang.
Die Vorratsdatenspeicherung, schwer und grau,
Ein Schritt zu viel? Wer weiß genau?

❓ Rätsel

Ich sammle, wer wann wo mit wem sprach,
ganz ohne Grund und Tag für Tag.
Ich liege auf Halde, für den Staat bereit,
und sorge für viel Datenschutz-Streit.

Was bin ich?(Auflösung: die Vorratsdatenspeicherung)

🧩 Weitere Einblicke

Wortzusammensetzung

Das Wort ist ein Kompositum aus drei Teilen:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Das Aufbewahren von (Telekommunikations-)Daten auf Vorrat.

Abkürzung und Geschichte

Die Vorratsdatenspeicherung wird häufig mit VDS abgekürzt.

Die Einführung und Ausgestaltung der Vorratsdatenspeicherung ist in Deutschland und der EU seit Jahren ein politisches und juristisches Tauziehen. Mehrfach wurden entsprechende Gesetze vom Bundesverfassungsgericht oder dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) für unvereinbar mit Grundrechten erklärt oder stark eingeschränkt, was zu immer neuen Gesetzesentwürfen und Debatten führt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vorratsdatenspeicherung?

Der korrekte Artikel für Vorratsdatenspeicherung ist die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv (die Speicherung).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?