EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
infection contagion transmission
عدوى إصابة انتقال
infección contagio transmisión
عفونت سرایت انتقال
infection contagion transmission
संक्रमण संचरण रोग फैलना
infezione contagio trasmissione
感染 伝染 伝播
zakażenie infekcja zarażenie
infecção contágio transmissão
infecție contagiune transmitere
инфекция заражение передача
bulaşma enfeksiyon geçiş
інфекція зараження поширення
感染 传染 传染病

die  Ansteckung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanˌʃtɛkʊŋ/

🦠 Was genau bedeutet 'die Ansteckung'?

Die Ansteckung (Substantiv, feminin) beschreibt den Vorgang oder das Ergebnis der Übertragung von Krankheitserregern (wie Viren oder Bakterien) von einem Lebewesen auf ein anderes, was zu einer Infektion führen kann.

Es bezieht sich sowohl auf den Akt der Übertragung als auch auf den Zustand des Angestecktseins.

⚠️ Wichtig: Nicht jede Ansteckung führt zwangsläufig zum Ausbruch einer Krankheit.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Ansteckung

Das Wort 'Ansteckung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist 'die'.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnsteckung
GenitivderAnsteckung
DativderAnsteckung
AkkusativdieAnsteckung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnsteckungen
GenitivderAnsteckungen
DativdenAnsteckungen
AkkusativdieAnsteckungen

Beispielsätze

  1. Die Ansteckung erfolgte vermutlich über Tröpfcheninfektion.
  2. Ärzte warnen vor einer erhöhten Ansteckungsgefahr im Winter.
  3. Nach der Ansteckung traten schnell erste Symptome auf.
  4. Man muss verschiedene Arten von Ansteckungen unterscheiden.

🗣️ Wie verwendet man 'Ansteckung'?

Der Begriff 'Ansteckung' wird hauptsächlich im medizinischen Kontext verwendet, wenn über die Verbreitung von Krankheiten gesprochen wird. Er kann sich auf spezifische Krankheiten beziehen (z.B. 'die Ansteckung mit Grippe') oder allgemein auf das Risiko einer Infektion ('die Gefahr der Ansteckung').

  • Typische Kollokationen: die Gefahr der Ansteckung, sich vor Ansteckung schützen, eine Ansteckung vermeiden, die Ansteckung erfolgt durch...
  • Kontext: Medizin, Biologie, öffentliche Gesundheit, alltägliche Gespräche über Krankheiten.
  • Figurative Verwendung: Seltener, aber möglich, um die schnelle Verbreitung von Ideen oder Emotionen zu beschreiben (z.B. 'seine gute Laune führte zur Ansteckung der ganzen Gruppe'). Hier ist es oft metaphorisch gemeint.
  • Abgrenzung: 'Infektion' beschreibt oft den Zustand nach erfolgter Ansteckung, während 'Ansteckung' den Übertragungsvorgang betont. 'Übertragung' ist ein allgemeinerer Begriff, der auch für nicht-krankheitsbezogene Dinge verwendet werden kann.

🧠 Eselsbrücken zur Ansteckung

Für den Artikel 'die': Substantive auf -ung sind fast immer feminin. Denk an: die Warnung vor der Ansteckung. Beides sind wichtige weibliche Themen (Vorsicht!).

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand steckt dich mit einem unsichtbaren Pfeil an – das ist die Ansteckung mit einer Krankheit.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

😄 Ein kleiner Scherz

Warum tragen Viren keine Hüte?
Damit sie sich besser verbreiten können und die Ansteckung leichter fällt! 😉

✍️ Gedicht zur Ansteckung

Ein Niesen hier, ein Husten dort,
So reist die Krankheit fort und fort.
Die Ansteckung, ein unsichtbarer Gast,
Nimmt Körper schnell in seine Last.
Drum wasch die Händ', halt Abstand ein,
So bleibst du hoffentlich bald rein.

❓ Rätselzeit

Ich komme unsichtbar und leis,
Mach' manchen kalt und manchen heiß.
Ich reise durch die Luft geschwind,
Befall' oft Elternteil und Kind.
Man schützt sich vor mir, mit Bedacht,
Damit man nicht krank darnieder kracht.

Wer oder was bin ich?

Lösung: Die Ansteckung

💡 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Ansteckung' ist abgeleitet vom Verb 'anstecken'. Es besteht aus:

  • Präfix 'an-' (zeigt eine Richtung oder einen Beginn an)
  • Verb 'stecken' (im Sinne von 'haften bleiben', 'übertragen')
  • Suffix '-ung' (bildet ein Substantiv aus dem Verb, bezeichnet einen Vorgang oder ein Ergebnis)

Trivia:

Die Angst vor Ansteckung wird medizinisch als 'Mysophobie' oder 'Ansteckungsphobie' bezeichnet.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ansteckung?

Das deutsche Wort Ansteckung ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Ansteckung. Es bezieht sich auf die Übertragung von Krankheitserregern.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?