EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
loss of trust breach of trust
فقدان الثقة انعدام الثقة
pérdida de confianza ruptura de confianza
از دست دادن اعتماد کاهش اعتماد
perte de confiance manque de confiance
विश्वास की हानि भरोसे का नुकसान
perdita di fiducia rottura della fiducia
信頼の喪失 信頼崩壊
utrata zaufania zerwanie zaufania
perda de confiança quebra de confiança
pierderea încrederii ruptura încrederii
потеря доверия утрата доверия
güven kaybı güvenin yitirilmesi
втрата довіри порушення довіри
失去信任 信任丧失

der  Vertrauensverlust
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊst/

Was genau bedeutet 'der Vertrauensverlust'? 🤔

Der Vertrauensverlust beschreibt den Zustand oder Prozess, bei dem das Vertrauen einer Person, einer Gruppe oder der Öffentlichkeit in eine andere Person, eine Institution, eine Marke oder ein System abnimmt oder vollständig verloren geht. Es handelt sich um ein abstraktes Substantiv und ist immer maskulin.

Es impliziert eine vorherige Phase des Vertrauens, das nun beschädigt oder zerstört wurde, oft durch enttäuschte Erwartungen, Lügen, Fehlverhalten oder Skandale.

Grammatik im Detail: Deklination von Vertrauensverlust

Das Wort Vertrauensverlust ist ein maskulines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderVertrauensverlust
GenitivdesVertrauensverlustes / Vertrauensverlusts
DativdemVertrauensverlust(e)
AkkusativdenVertrauensverlust
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVertrauensverluste
GenitivderVertrauensverluste
DativdenVertrauensverlusten
AkkusativdieVertrauensverluste

Beispielsätze 📝

  1. Der Skandal führte zu einem massiven Vertrauensverlust in der Bevölkerung.
  2. Nach der Lüge war der Vertrauensverlust zwischen den Freunden spürbar.
  3. Die Firma kämpft gegen den drohenden Vertrauensverlust ihrer Kunden.
  4. Politiker müssen oft mit den Folgen eines Vertrauensverlustes umgehen.

Wann verwendet man 'Vertrauensverlust'? Kontext und Nuancen

Der Begriff Vertrauensverlust wird häufig in Kontexten verwendet, in denen Beziehungen, Glaubwürdigkeit und Reputation eine wichtige Rolle spielen. Typische Anwendungsbereiche sind:

  • Politik: Nach Wahlen, Skandalen oder kontroversen Entscheidungen (z.B. Vertrauensverlust in die Regierung).
  • Wirtschaft: Bei Unternehmensskandalen, schlechtem Kundenservice oder fehlerhaften Produkten (z.B. Vertrauensverlust in eine Marke).
  • Persönliche Beziehungen: Nach Untreue, Lügen oder Vertrauensbrüchen (z.B. Vertrauensverlust in der Partnerschaft).
  • Medien: Wenn über Falschmeldungen oder Voreingenommenheit berichtet wird (z.B. Vertrauensverlust in die Medien).

Im Vergleich zu einfachem Misstrauen beschreibt der Vertrauensverlust einen dynamischen Prozess des Rückgangs von zuvor vorhandenem Vertrauen. Es ist ein stärkerer und oft endgültiger wirkender Begriff.

Gedächtnisstützen für Vertrauensverlust 🧠

Artikelmerkhilfe: Denk an "der Skandal", "der Betrug" – oft sind die Auslöser für einen Vertrauensverlust männlich konnotiert oder grammatikalisch maskulin. So merkst du dir: der Vertrauensverlust.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, Vertrauen ist ein Schatz (der Schatz), den jemand fallen lässt und der zerbricht – ein klarer "Verlust". Vertrauen + Verlust = Vertrauensverlust.

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe 🔄

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit Vertrauensmissbrauch, was die Ausnutzung von Vertrauen beschreibt.

Ein kleiner Scherz zum Thema 😄

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie schon Erfahrung mit Vertrauensverlust?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Ja, Chef. Ich habe meinem letzten Arbeitgeber geglaubt, als er sagte, die Kaffeemaschine wird bald repariert."

Gedicht über den Vertrauensverlust 📜

Ein Band, so fein, einst stark geknüpft,
Durch Lügenwort jäh ausgeschlüpft.
Wo Nähe war, ist nun ein Riss,
Der Vertrauensverlust, schmerzhaft gewiss.
Ein leeres Echo, wo Glauben stand,
Verloren in des Zweifels Land.

Wer oder was bin ich? Ein Rätsel 🤔

Ich wachse langsam, kann stark sein wie Stein,
doch ein falsches Wort, und ich falle ein.
Politiker fürchten mich, Liebende auch,
bin ich einmal da, hilft oft kein Strauch.
Was bin ich?
Lösung: Der Vertrauensverlust

Wissenswertes und Wortbestandteile 🧩

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Vertrauensverlust" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: das Abhandenkommen von Vertrauen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vertrauensverlust?

Das Wort "Vertrauensverlust" ist immer maskulin. Die korrekte Form lautet: der Vertrauensverlust.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?