EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ministerial council cabinet council of ministers
مجلس الوزراء مجلس الوزراء مجلس الوزراء
consejo de ministros gabinete consejo ministerial
شورای وزیران کابینه شورای وزرا
conseil des ministres cabinet conseil ministériel
मंत्री परिषद मंत्रिमंडल मंत्री परिषद
consiglio dei ministri cabinet consiglio ministeriale
閣議 内閣 閣僚会議
rada ministrów kabinet rada ministrów
conselho ministerial gabinete conselho de ministros
consiliul ministerial cabinet consiliul miniștrilor
совет министров кабинет совет министров
bakanlar kurulu kabine bakanlar konseyi
міністерська рада кабінет рада міністрів
部长会议 内阁 部长理事会

der  Ministerrat
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/mɪnɪstɐʁaːt/

🏛️ Was genau ist ein Ministerrat?

Der Ministerrat bezeichnet ein Gremium oder eine Versammlung von Ministern, die gemeinsam Regierungsaufgaben wahrnehmen oder wichtige politische Entscheidungen treffen und koordinieren. Es handelt sich typischerweise um ein zentrales Organ der Exekutive in einem Staat oder einer internationalen Organisation (wie der EU).

Das Wort ist maskulin, daher lautet der korrekte Artikel immer der.

Beispiele für Ministerräte:

  • Der Ministerrat der DDR (historisch)
  • Der Ministerrat der Europäischen Union (auch Rat der Europäischen Union genannt)
  • Ministerräte auf Länderebene in föderalen Systemen (manchmal auch Kabinett oder Landesregierung genannt)

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Ministerrat

Das Substantiv „Ministerrat“ ist maskulin. Es wird stark dekliniert.

Deklination

Singular (Einzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Ministerrat
Genitiv des Ministerrat(e)s
Dativ dem Ministerrat(e)
Akkusativ den Ministerrat
Plural (Mehrzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Ministerräte
Genitiv der Ministerräte
Dativ den Ministerräten
Akkusativ die Ministerräte

Beispielsätze

  1. Der Ministerrat tagt heute im Kanzleramt.
  2. Die Entscheidung des Ministerrates wurde gestern bekannt gegeben.
  3. Die Vorschläge wurden dem Ministerrat zur Prüfung vorgelegt.
  4. Die Pressekonferenz nach der Sitzung des Ministerrates war gut besucht.
  5. In Brüssel treffen sich regelmäßig die verschiedenen Ministerräte der EU.

🗣️ Wie verwendet man "Ministerrat"?

Der Begriff „Ministerrat“ wird hauptsächlich im politischen und administrativen Kontext verwendet.

  • Regierungsebene: Er bezeichnet oft das gesamte Kabinett oder einen wichtigen Ausschuss davon. Beispiel: „Der österreichische Ministerrat beschloss neue Maßnahmen.“
  • EU-Kontext: Sehr häufig bezieht sich „Ministerrat“ auf den „Rat der Europäischen Union“, in dem die Fachminister der Mitgliedstaaten zusammenkommen. Beispiel: „Der Agrarministerrat konnte keine Einigung erzielen.“
  • Historischer Kontext: Besonders im Zusammenhang mit der DDR ist der „Ministerrat der DDR“ als oberstes Exekutivorgan bekannt.

Abgrenzung:

Man verwendet „Ministerrat“, wenn man das Gremium der Minister als Kollektivorgan hervorheben möchte.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Merkspruch für den Artikel (der):

Stell dir vor: Der (mächtige) Rat besteht aus vielen (meist männlichen) Ministern. „Der Rat“ hilft als Anker für „der Ministerrat“.

Merkspruch für die Bedeutung:

Ein Rat (eine Versammlung) von Ministern = Ministerrat. Ganz logisch zusammengesetzt!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Kabinett: Sehr häufig synonym verwendet, bezeichnet die Ministerrunde einer Regierung.
  • Regierungskabinett: Verdeutlicht, dass es sich um das Kabinett auf Regierungsebene handelt.
  • Ministerkollegium: Eher förmlicher Ausdruck für das Gremium der Minister.
  • Regierung: Kann im weiteren Sinne auch den Ministerrat einschließen, ist aber umfassender.
  • Rat der Europäischen Union: Spezifische Bezeichnung für das EU-Gremium, oft verkürzt als „Ministerrat“ bezeichnet.

Antonyme (Gegenbegriffe) / Kontraste:

Verwechslungsgefahr ⚠️:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum dauern Sitzungen im Ministerrat oft so lange?

Weil jeder Minister versucht, das letzte Wort zu haben – und der Protokollant versucht, es aufzuschreiben! 😄

📜 Ein Gedicht über den Rat

Im Saal versammelt, Stuhl an Stuhl,
Der Ministerrat, kühl und kalkül.
Es geht um Staat, um Wohl und Weh,
Beschlüsse fallen, manchmal zäh.
Gesetze planen, Zukunft bauen,
die Minister tagen, ohne zu schauen
auf die Uhr, bis spät in die Nacht,
hat der Rat seine Arbeit vollbracht.

🤔 Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich bin ein Gremium, kein einzelner Mann,
besteh' aus Ministern, fang' Entscheidungen an.
Mal national, mal in Brüssel zuhaus',
die Exekutive führt meine Beschlüsse aus.

Wer bin ich?

Lösung: Der Ministerrat

ℹ️ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort „Ministerrat“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Historische Bedeutung

Der Begriff hatte in der DDR eine zentrale Bedeutung, da der „Ministerrat der DDR“ das höchste Exekutivorgan war.

Internationale Äquivalente

  • Englisch: Council of Ministers, Cabinet
  • Französisch: Conseil des ministres
  • Spanisch: Consejo de Ministros

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ministerrat?

Das Wort 'Ministerrat' ist maskulin, es heißt immer der Ministerrat. Es bezeichnet ein Gremium von Ministern, das wichtige politische und administrative Entscheidungen trifft, oft auf nationaler Ebene oder im Rahmen der EU.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?