der  Leerlauf

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈleːɐ̯ˌlaʊf/

🚗 Was genau bedeutet "der Leerlauf"?

Das Wort der Leerlauf beschreibt hauptsächlich zwei Zustände:

• Technische Bedeutung: Der Zustand eines Motors (z. B. im Auto), der läuft, ohne dass ein Gang eingelegt ist oder Leistung abgefordert wird. Der Motor läuft also "leer", im Standgas.
• Übertragene Bedeutung: Eine Phase der Untätigkeit, des Stillstands oder der mangelnden Produktivität. Es passiert gerade nichts Sinnvolles oder Fortschrittliches.

Es ist ein maskulines Nomen und wird immer mit dem Artikel "der" verwendet.

🧐 Grammatik von Leerlauf im Detail

Der Leerlauf ist ein maskulines Substantiv. Der Plural ("die Leerläufe") wird selten verwendet und bezieht sich meist auf spezifische technische Vorgänge oder wiederholte Phasen der Untätigkeit, nicht auf den abstrakten Zustand selbst.

Deklination (Singular)

Hinweis: Die Genitiv- und Dativformen mit "-es" bzw. "-e" am Ende sind seltener und klingen oft etwas formeller oder veraltet.

Beispiele zur Veranschaulichung 💡

1. Der Motor läuft im Leerlauf ruhig. (Technisch)
2. Nach dem Projekt gab es erstmal einen langen Leerlauf im Büro. (Übertragen)
3. Die Kosten des Leerlaufs sind oft höher als gedacht. (Genitiv)
4. Man sollte den Motor nicht unnötig im Leerlauf laufen lassen. (Dativ/Akkusativ)

🔧 Wann und wie verwendet man "Leerlauf"?

Kontexte:

• Fahrzeuge & Maschinen: Sehr gebräuchlich, um das Laufenlassen des Motors im Stand zu beschreiben. Beispiel: "Lass den Wagen nicht im Leerlauf warmlaufen."
• Arbeit & Projekte: Wird oft verwendet, um Phasen ohne Aufgaben, Aufträge oder Fortschritt zu bezeichnen. Beispiel: "Zwischen den Aufträgen haben wir oft etwas Leerlauf."
• Persönliche Zeit: Manchmal auch für Phasen persönlicher Untätigkeit oder Langeweile. Beispiel: "Am Sonntag hatte ich viel Leerlauf und wusste nichts anzufangen."

Abgrenzung:

• Stillstand: Ähnlich, aber betont oft das komplette Aufhören einer Bewegung oder Aktivität. Leerlauf impliziert oft, dass etwas (z.B. der Motor) noch läuft, aber ohne Wirkung.
• Pause: Bezeichnet eine gewollte, oft zeitlich begrenzte Unterbrechung. Leerlauf kann auch ungewollt und länger sein.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel-Merkspruch: Denk an DER Motor. Wenn DER Motor läuft, ohne zu fahren, ist das DER Leerlauf.

Bedeutungs-Merkspruch: Stell dir vor, etwas läuft (Lauf), aber der Tank oder der Zweck ist leer. Es läuft ins Leere, ohne Ergebnis = Leerlauf.

🔄 Ähnliche und gegenteilige Wörter

Vorsicht Verwechslung: Nicht verwechseln mit "Freilauf" (z.B. beim Fahrrad) oder "Lehrlauf" (ein fiktives Wort, klingt nur ähnlich).

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Computer Leerlauf?
Weil er gerade seine Gedanken schweifen lässt – zwischen Null und Eins!

📜 Ein kurzes Gedicht

Der Motor brummt, doch steht der Wagen still,
im Leerlauf nur, ganz ohne Ziel und Will'.
Auch im Büro, wenn nichts zu tun,
herrscht Leerlauf, Zeit, sich auszuruhn?
Doch Vorsicht, wenn er lange währt,
hat Fortschritt sich bald abgewehrt.

❓ Rätselzeit

Ich laufe, doch beweg' mich nicht vom Fleck.
Ich koste Sprit, erfüll' jedoch kein' Zweck.
Im Job bin ich die Zeit, in der nichts geht.
Wie heiß' ich wohl, wenn alles stillesteht?

Lösung: Der Leerlauf

🧩 Weitere interessante Aspekte

Wortzusammensetzung: Das Wort "Leerlauf" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

• leer: Adjektiv, bedeutet "ohne Inhalt", "unbeschäftigt".
• der Lauf: Substantiv, bedeutet "das Laufen", "Bewegung", "Verlauf".

Zusammen ergibt sich die Bedeutung eines "Laufens ohne Inhalt/Zweck" oder eines "leeren Verlaufs".

Wirtschaft: Im wirtschaftlichen Kontext spricht man oft von Leerlaufkosten. Das sind Kosten, die auch dann anfallen, wenn eine Maschine, eine Anlage oder Personal nicht produktiv genutzt wird (z.B. Miete, Grundgehälter, Abschreibungen).