EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
flood protection flood control
حماية من الفيضانات مكافحة الفيضانات
protección contra inundaciones control de inundaciones
حفاظت در برابر سیل کنترل سیل
protection contre les inondations contrôle des inondations
बाढ़ सुरक्षा बाढ़ नियंत्रण
protezione dalle inondazioni controllo delle inondazioni
洪水防護 洪水制御
ochrona przeciwpowodziowa kontrola powodzi
proteção contra enchentes controle de enchentes
protecție împotriva inundațiilor controlul inundațiilor
защита от наводнений контроль наводнений
sel koruması sel kontrolü
захист від повеней контроль повеней
防洪 洪水控制

der  Hochwasserschutz
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhoːxˌvasɐˌʃʊts/

🌊 Was bedeutet Hochwasserschutz?

Der Hochwasserschutz bezieht sich auf die Gesamtheit aller Maßnahmen, die ergriffen werden, um Menschen, Tiere, Sachwerte und die Umwelt vor den schädlichen Auswirkungen von Hochwasser (Überflutungen durch Flüsse, Seen oder Meere) zu schützen.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv:

Da das Grundwort "der Schutz" maskulin ist, ist auch "der Hochwasserschutz" maskulin.

🚨 Es gibt keine unterschiedlichen Bedeutungen je nach Artikel, da nur "der" verwendet wird.

Artikelregeln für der, die und das

-tz fast immer Maskulinum.

Beispiele: der Abenteuerspielplatz · der Absatz · der Abstiegsplatz · der Ansatz · der Atemschutz · der Aufsatz...
⚠️ Ausnahmen: das Festnetz · das Gesetz · das Grundgesetz · das Netz

🧐 Grammatik im Detail: Der Hochwasserschutz

Das Substantiv "Hochwasserschutz" ist maskulin. Es wird meist im Singular verwendet, da es ein Konzept beschreibt. Der Plural ("die Hochwasserschutze" oder "die Hochwasserschutzmaßnahmen") ist sehr selten und wird meist durch Umschreibungen ersetzt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Hochwasserschutz' (Singular)
Kasus (Fall)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derHochwasserschutz
Genitiv (Wessen?)desHochwasserschutzes
Dativ (Wem?)demHochwasserschutz(e)
Akkusativ (Wen/Was?)denHochwasserschutz

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Der Hochwasserschutz an der Elbe wurde nach der Flut 2002 massiv ausgebaut.
  2. Die Kosten des Hochwasserschutzes sind enorm, aber notwendig.
  3. Die Gemeinde widmet sich mit großem Engagement dem Hochwasserschutz.
  4. Wir müssen den Hochwasserschutz weiter verbessern, um für zukünftige Ereignisse gewappnet zu sein.

🗣️ Wie verwendet man Hochwasserschutz?

"Hochwasserschutz" ist ein wichtiger Begriff in verschiedenen Kontexten:

Man spricht oft von technischem Hochwasserschutz (Bauwerke) und natürlichem Hochwasserschutz (z.B. Erhalt von Überschwemmungsflächen).

Verwandte Begriffe sind Hochwasserabwehr, Flutschutz, Deichbau, Küsten- und Uferschutz.

💡 Merkhilfen zum Hochwasserschutz

Artikel 'der' merken:

Denk an "der Schutz". Hochwasser braucht den Schutz. Also: der Hochwasserschutz.

Bedeutung merken:

Stell dir vor, das Hochwasser klopft an die Tür (hoch, hoch, hoch!). Was brauchst du? Einen starken Schutzschild! Das ist der Hochwasserschutz.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Hochwasserabwehr: Betonung auf der aktiven Abwehr.
  • Flutschutz: Oft synonym verwendet, manchmal spezifischer für Sturzfluten oder kurzfristige Ereignisse.
  • Überflutungsschutz: Allgemeiner Begriff.
  • Hochwasserprävention: Betonung auf vorbeugenden Maßnahmen.

Antonyme (Gegenteilige Konzepte):

Ein direktes Antonym gibt es nicht, aber gegensätzliche Konzepte sind:

⚠️ Ähnliche Begriffe:

  • Katastrophenschutz: Breiter gefasst, umfasst auch andere Naturereignisse oder Unfälle. Hochwasserschutz ist ein Teil davon.
  • Gewässerschutz: Schutz der Wasserqualität und Ökosysteme, nicht primär Schutz vor Wassermassen.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Tourist den Deichgrafen: "Hält dieser Deich wirklich das Wasser auf?"
Antwortet der Deichgraf: "Bisher ja immer. Aber eine Garantie gibt's erst, wenn das Wasser bis hier steht und nicht durchkommt – das nennen wir dann erfolgreichen Hochwasserschutz!"

📜 Gedicht zum Schutz

Wenn Flüsse steigen, wild und grau, der Pegel klettert, Stund' um Stau, dann braucht das Land, ganz ohne Frage, für bessere, sich're Tage: Den Deich, die Mauer, stark und fest, der dem Wasser keinen Einlass lässt. Geplant, gebaut mit Sorgfalt, WitzDer Hochwasserschutz, ein sich'rer Sitz.

❓ Rätselzeit

Ich bin kein Held in glänzender Wehr,

Wer bin ich?

Lösung: Der Hochwasserschutz

🧩 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort ist ein Kompositum aus drei Teilen:

Zusammen beschreibt es den "Schutz vor hohem Wasser".

Gesellschaftliche Relevanz:

Der Hochwasserschutz ist aufgrund des Klimawandels und der damit verbundenen Zunahme von extremen Wetterereignissen ein Thema von wachsender Bedeutung in Politik, Gesellschaft und Forschung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hochwasserschutz?

Das Wort Hochwasserschutz ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es bezeichnet alle Maßnahmen zum Schutz vor Überflutungen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?