EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bulwark bastion stronghold
حصن، معقل
baluarte bastión
دژ، سنگر
rempart bastion
किला गढ़
baluardo bastione
砦、防壁
bastion twierdza
baluarte bastião
fortăreață bastion
бастион крепость
hisar kale
фортеця бастіон
堡垒,防御工事

das  Bollwerk
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbɔlˌvɛʁk/

🧱 Was genau ist ein Bollwerk?

Das Wort Bollwerk (Neutrum, Artikel: das) hat zwei Hauptbedeutungen:

🚨 Wichtig: Es heißt immer das Bollwerk, unabhängig von der Bedeutung.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Bollwerk

Das Substantiv "Bollwerk" ist ein Neutrum. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdas Bollwerkein Bollwerk
Genitivdes Bollwerks / Bollwerkeseines Bollwerks / Bollwerkes
Dativdem Bollwerk / Bollwerkeeinem Bollwerk / Bollwerke
Akkusativdas Bollwerkein Bollwerk
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Bollwerkekeine Bollwerke
Genitivder Bollwerkekeiner Bollwerke
Dativden Bollwerkenkeinen Bollwerken
Akkusativdie Bollwerkekeine Bollwerke

💡 Beispiele im Satz

  1. Die alte Festung hatte mehrere mächtige Bollwerke.
  2. Er betrachtete seine Familie als sein persönliches Bollwerk gegen die Widrigkeiten des Lebens.
  3. Der Damm dient als Bollwerk gegen die Fluten.
  4. Der Ausbau des Bollwerks dauerte mehrere Jahre.

🗣️ Wie verwendet man "Bollwerk"?

"Bollwerk" wird oft in historischen oder militärischen Kontexten verwendet, wenn es um echte Verteidigungsanlagen geht. Im übertragenen Sinn findet man es häufig in Diskussionen über Politik, Gesellschaft oder persönliche Werte, wo es etwas betont, das als starker Schutz oder Stütze dient.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Festung: Ein größerer, umfassender Verteidigungskomplex, der Bollwerke enthalten kann.
  • Mauer: Eine Struktur zur Abgrenzung oder zum Schutz, nicht unbedingt so massiv oder strategisch platziert wie ein Bollwerk.
  • Bastion: Ein spezifischer Typ eines Bollwerks, oft fünfeckig, der aus einer Festungsmauer herausragt.
  • Schutzwall: Ein Erdwall oder eine ähnliche Struktur zum Schutz.
  • Stütze / Rückhalt: Diese Wörter werden im übertragenen Sinne ähnlich wie Bollwerk verwendet, sind aber oft weniger 'wehrhaft' oder 'massiv' konnotiert.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel merken: Denk an "das Bauwerk". Ein Bollwerk ist auch ein Werk, ein Bauwerk – und es heißt das Bauwerk.

Bedeutung merken: Stell dir vor, wie ein großer, starker Bollermann (eine starke Person) ein massives Werk baut, um alles Böse abzuwehren. Dieses Boll-Werk ist ein Bollwerk!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht bei ähnlichen Wörtern:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Maurer beim Bau des Bollwerks so lange gebraucht?
Er wollte sichergehen, dass es wirklich bombenfest wird – ein echtes Bollwerk eben! 😄

📜 Ein Gedicht über das Bollwerk

Aus Stein und Erde stark erbaut,
Dem Feind entgegen, kühn geschaut.
Das Bollwerk trotzt der Zeit, dem Sturm,
Ein fester Schutz, ein hoher Turm.
Auch im Geiste kann es stehen,
Gegen Zweifel, Angst und Wehen.
Ein Fels, ein Hort, in Not und Streit,
Ein Bollwerk für die Ewigkeit.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin aus Stein, aus Holz, aus Mut gemacht,
Halte Wache Tag und Nacht.
Ich schütze Stadt und Land und Leute,
Bin stark und fest, nicht nur für heute.
Manchmal bin ich nur im Sinn,
Ein starker Halt, von Anbeginn.

Was bin ich?
(Lösung: das Bollwerk)

💡 Sonstige Infos

Etymologie (Wortherkunft):

Das Wort "Bollwerk" stammt aus dem Mittelniederdeutschen "bolwerk". Es setzt sich zusammen aus "bole" (Bohle, dicker Balken) und "werk" (Bauwerk, Arbeit). Ursprünglich bezeichnete es also ein mit Bohlen verstärktes Verteidigungswerk.

Historische Bedeutung:

Bollwerke waren entscheidende Elemente in der Festungsbaukunst, besonders vom späten Mittelalter bis in die frühe Neuzeit, als die Artillerie aufkam und stärkere Verteidigungsanlagen nötig wurden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bollwerk?

Das Wort "Bollwerk" ist immer ein Neutrum. Es heißt korrekt das Bollwerk (im Singular) und die Bollwerke (im Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?