die  Scheide

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈʃaɪdə/

🤔 Was bedeutet "die Scheide" eigentlich?

Das Wort die Scheide (feminin) hat mehrere Bedeutungen im Deutschen:

• 🗡️ Schutzhülle für eine Klinge: Eine Hülle, meist aus Leder oder Metall, in die ein Schwert, Dolch oder Messer gesteckt wird. Beispiel: Der Ritter zog sein Schwert aus der Scheide.
• ♀️ Anatomie (Vagina): Der weibliche Genitaltrakt, der von der Vulva zur Gebärmutter führt. Dies ist eine häufige, aber oft als sensibel oder medizinisch betrachtete Bedeutung. Beispiel: Die Ärztin untersuchte die Scheide der Patientin.
• ↔️ Grenze, Trennlinie (oft übertragen oder geografisch): Eine Linie, die zwei Gebiete oder Bereiche trennt. Beispiel: Die Wasserscheide trennt zwei Flusssysteme.
• ✂️ Haarscheitel (veraltet/regional): Die Linie, die entsteht, wenn das Haar auf dem Kopf geteilt wird. Heute meist "Scheitel" genannt. Beispiel: Sie trug ihr Haar mit einer strengen Scheide in der Mitte.

⚠️ Achtung: Aufgrund der anatomischen Bedeutung kann die Verwendung des Wortes in anderen Kontexten manchmal zu Missverständnissen oder Doppeldeutigkeiten führen, obwohl der Kontext meist Klarheit schafft.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Scheide" im Detail

"Scheide" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Beispiele zur Verdeutlichung

1. Die Scheide des alten Schwertes war kunstvoll verziert. (Nominativ Singular, Bedeutung: Schutzhülle)
2. Er gedachte der Scheide seiner Vorfahren. (Genitiv Singular, Bedeutung: Schutzhülle)
3. Die Untersuchung der Scheide ergab keine Auffälligkeiten. (Genitiv Singular, Bedeutung: Vagina)
4. Er folgte der Scheide zwischen den beiden Ländern. (Dativ Singular, Bedeutung: Grenze)
5. Man fand mehrere alte Scheiden bei der Ausgrabung. (Akkusativ Plural, Bedeutung: Schutzhülle)

💬 Wie verwendet man "die Scheide"?

• Im historischen oder Waffenkontentext: Sehr gebräuchlich für die Hülle von Klingenwaffen (Schwertscheide, Messerscheide).
• Im medizinischen/anatomischen Kontext: Der Fachbegriff für die Vagina. Im Alltag wird dieser Begriff oft vermieden oder durch Umschreibungen ersetzt, kann aber in sachlichen Gesprächen verwendet werden. ⚠️ Seien Sie sich der Sensibilität bewusst.
• Im geografischen/übertragenen Kontext: Für Trennlinien wie "Wasserscheide" (Grenze zwischen Einzugsgebieten von Flüssen) oder seltener für andere Grenzen.
• Im Kontext von Frisuren: Für "Haarscheitel" heute eher veraltet oder regional. Man sagt üblicherweise "der Scheitel".

Das Wort stammt vom Verb "scheiden" ab, was "trennen" bedeutet. Dies erklärt die Bedeutungen als Trennlinie oder als etwas, das Klinge und Umgebung trennt.

💡 Eselsbrücken zur Scheide

Artikelmerkhilfe: Stell dir vor, die Frau (feminin) steckt ihr Messer sicher in die Scheide. Feminine Person, feminines Substantiv.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "scheiden" = trennen. Eine Schwert-Scheide trennt die Klinge von der Außenwelt. Die Vagina (anatomische Scheide) ist eine Art Eingang/Passage. Eine Wasser-Scheide trennt Wasserläufe. Der Haar-Scheitel (alte Bedeutung von Scheide) trennt die Haare.

🔄 Synonyme & Gegensätze

🚨 Ähnliche Wörter: Achte auf "scheiden" (Verb: trennen, sich trennen lassen), "bescheiden" (Adjektiv: anspruchslos) oder "der Bescheid" (Substantiv: Mitteilung).

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der alte Ritter sein Schwert nie verloren?
Weil es immer gut in seiner Scheide aufgehoben war – die beiden waren unzertrennlich!

📜 Gedicht zur Scheide

Aus Leder, fest und alt,
Die Scheide gibt dem Schwerte Halt.
Sie schützt die Klinge blank und rein,
So soll es immer sein.

Doch auch der Körper kennt den Ort,
Ein medizinisches, ernstes Wort.
Und Linien, die Gebiete trennen,
Auch sie wir Scheide nennen.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe einen Mund, aber spreche nicht.
Ich schlucke Stahl, doch esse nicht.
Ich schütze vor Gefahr, bin aber keine Rüstung.

Was bin ich?
Lösung: Die Schwertscheide

⚙️ Wissenswertes & Herkunft

Etymologie: Das Wort "Scheide" leitet sich vom althochdeutschen Wort "sceida" ab, was ebenfalls "Hülle (für ein Schwert)" oder "Trennung" bedeutete. Es ist eng verwandt mit dem Verb "scheiden" (trennen, teilen).

Wortzusammensetzungen: Es gibt einige interessante zusammengesetzte Wörter:

• Die Messerscheide: Hülle für ein Messer.
• Die Schwertscheide: Hülle für ein Schwert.
• Die Wasserscheide: Geografische Trennlinie zwischen Flusseinzugsgebieten.
• Der Scheideweg: Ein Punkt, an dem sich ein Weg teilt; eine Entscheidungssituation.
• Die Scheidenflora: Medizinischer Begriff für die Mikroorganismen in der Vagina.