der  Bescheid

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/bəˈʃaɪ̯t/

📜 Was genau ist ein Bescheid?

Der Bescheid (maskulin) ist ein Nomen mit mehreren Bedeutungen, die sich oft um Information oder eine Entscheidung drehen:

• Offizielle Mitteilung/Entscheidung: Das ist die häufigste Bedeutung, besonders im amtlichen Kontext. Ein Bescheid ist hier ein offizielles Dokument von einer Behörde oder Institution, das eine Entscheidung mitteilt (z.B. Steuerbescheid, Genehmigungsbescheid).
• Auskunft/Information: Im allgemeineren Sprachgebrauch bedeutet 'Bescheid' auch einfach Auskunft oder Information. Dies kommt oft in festen Wendungen vor (siehe Verwendung).

🚨 Wichtig: Obwohl es um Information geht, ist das Wort maskulin: der Bescheid.

🧐 Grammatik von 'der Bescheid'

Das Nomen der Bescheid ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Plural (Mehrzahl)

📝 Anwendungsbeispiele

1. Der Steuerbescheid kam gestern per Post. (Nominativ Singular)
2. Ich warte auf den Bescheid vom Amt. (Akkusativ Singular)
3. Laut Bescheid des Gerichts müssen wir die Gebühr zahlen. (Genitiv Singular, oft auch 'laut dem Bescheid')
4. Ich habe mehrere positive Bescheide erhalten. (Akkusativ Plural)

💡 Wann sagt man 'Bescheid'?

Neben der Bedeutung als offizielles Dokument ist 'Bescheid' Teil vieler wichtiger Redewendungen:

• Bescheid wissen: informiert sein, etwas wissen.
  • Beispiel: „Weißt du schon wegen morgen Bescheid?“
• jemandem Bescheid geben/sagen: jemanden informieren.
  • Beispiel: „Gib mir bitte Bescheid, wenn du ankommst.“
• Bescheid bekommen/erhalten: informiert werden (oft offiziell).
  • Beispiel: „Wir haben noch keinen Bescheid bekommen.“
• jemandem Bescheid stoßen (älter, regional): jemanden kurz informieren.

Kontext: Die offizielle Bedeutung ('der Steuerbescheid') wird im Verwaltungs- und Rechtskontext verwendet. Die Wendungen ('Bescheid wissen/geben') sind sehr häufig in der Alltagssprache.

Abgrenzung: 'Die Information' ist allgemeiner. 'Die Mitteilung' kann offiziell oder inoffiziell sein, ist aber nicht unbedingt eine Entscheidung. 'Die Auskunft' bezieht sich meist auf eine Antwort auf eine Frage. 'Der Bescheid' als Dokument ist spezifisch eine (oft rechtskräftige) Mitteilung einer Behörde.

🧠 So merkst du dir 'der Bescheid'

Artikelmerkhilfe (der): Denk an der Brief oder der Zettel von der Behörde. Ein Bescheid ist oft ein offizielles Schreiben – wie ein wichtiger Brief. Brief ist maskulin, also auch der Bescheid.

Bedeutungsmerkhilfe (Wissen/Info): Wenn du 'Bescheid weißt', dann bist du bewusst und scheidest das Wichtige vom Unwichtigen. Du hast die nötige Info! Oder: Man gibt dir 'Bescheid', damit du nicht mehr im Unklaren bist – die Information bescheidet die Ungewissheit.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

• bescheiden (Adjektiv): demütig, anspruchslos. (Er ist ein sehr bescheidener Mensch.)
• bescheiden (Verb): jemandem etwas zuteilen, jemanden (negativ) bedenken. (Ihm wurde kein Erfolg beschieden.)

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: „Wissen Sie schon Bescheid über Ihre Aufgaben?“
Antwortet der Mitarbeiter: „Nein, aber ich bin schon ganz aufgeregt, was Sie mir alles zutrauen!“

📜 Ein Gedicht über den Bescheid

Ein Umschlag kommt, offiziell und schlicht,
darin der Bescheid, mit ernstem Gesicht.
Er teilt dir mit, was entschieden ist nun,
ob Freude, ob Last, es gibt viel zu tun.
Drum wisse Bescheid, sei stets informiert,
damit das Leben dich nicht unvorbereitet führt.

❓ Kleines Rätsel

Ich komme oft vom Amt, manchmal per Post,
geb dir Auskunft, koste was es kost'.
Manchmal weiß man mich, manchmal gibt man mich weiter,
ich bringe Klarheit oder mach' das Leben heiter (oder auch nicht).

Was bin ich?
(Lösung: der Bescheid)

🧩 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft (Etymologie): Das Wort 'Bescheid' leitet sich vom mittelhochdeutschen Verb 'bescheiden' ab, was ursprünglich 'trennen', 'unterscheiden', 'zuteilen' oder 'entscheiden' bedeutete. Daraus entwickelte sich die Bedeutung 'Auskunft geben' oder 'jemanden über eine Entscheidung informieren'. Die amtliche Mitteilung ist also eine Form der 'Zuteilung' von Information oder einer Entscheidung.

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, z.B.: Steuerbescheid, Ablehnungsbescheid, Genehmigungsbescheid, Gebührenbescheid, Prüfungsbescheid.