die  Reserve

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ʁeˈzɛʁvə/

📖 Was genau ist 'die Reserve'?

Die Reserve (Substantiv, feminin) hat mehrere Bedeutungen:

• Vorrat/Rücklage: Etwas, das für spätere Verwendung oder Notfälle zurückgehalten wird (z. B. finanzielle Reserven, Ölreserven). Beispiel: Die Firma hat finanzielle Reserven für schlechte Zeiten gebildet.
• Militär: Die Gesamtheit der nicht ständig aktiven, aber im Bedarfsfall mobilisierbaren Soldaten und Einheiten. Beispiel: Er gehört zur Reserve der Bundeswehr.
• Sport: Ersatzspieler oder eine Ersatzmannschaft. Beispiel: Der Stürmer saß lange auf der Reservebank.
• Zurückhaltung/Distanz: Eine vorsichtige, distanzierte Haltung im Umgang mit anderen Menschen. Beispiel: Sie begegnete ihm mit einer gewissen Reserve.
• Naturschutz: Ein geschütztes Gebiet für Tiere oder Pflanzen (oft auch Reservat genannt). Beispiel: In dieser Reserve leben seltene Vogelarten.
• Technik/Alltag: Ein Ersatzteil oder eine zusätzliche Menge (z.B. Treibstoff im Reservetank). Beispiel: Wir fahren schon auf Reserve.

🚨 Achtung: Das Wort ist immer feminin (die Reserve), unabhängig von der Bedeutung.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von 'die Reserve' im Detail

Das Substantiv "Reserve" ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

📝 Anwendungsbeispiele

1. Wir müssen unsere letzten Reserven mobilisieren. (Vorrat/Rücklage)
2. Die emotionale Reserve der Ärztin war aufgebraucht. (Vorrat/Belastbarkeit)
3. Der Soldat wurde in die Reserve versetzt. (Militär)
4. Ihre anfängliche Reserve wich bald Neugier. (Zurückhaltung)
5. Das Land verfügt über bedeutende Ölreserven. (Vorrat)

💡 So verwendet man 'die Reserve'

Der Begriff "Reserve" ist vielseitig einsetzbar:

• Im Alltag: Spricht man von Dingen, die man zurückhält oder aufspart ("Lebensmittelreserven", "auf Reserve fahren").
• Wirtschaft & Finanzen: Hier sind "finanzielle Reserven" oder "Währungsreserven" zentrale Begriffe für Sicherheit und Stabilität.
• Militär & Sicherheit: Bezeichnet die nicht-aktiven Truppenteile ("Reservist", "die Reserve einberufen").
• Sport: Die Ersatzbank oder Ersatzspieler werden oft als "die Reserve" bezeichnet.
• Psychologie/Soziales: Beschreibt eine Charaktereigenschaft oder ein Verhalten ("aus der Reserve locken", "mit Reserve betrachten").
• Natur & Umwelt: Im Sinne von Schutzgebieten ("Naturreserve").

Kontext ist entscheidend: Die Bedeutung ergibt sich meist klar aus dem Satzzusammenhang. Manchmal wird statt "Reserve" auch "Rücklage" (finanziell), "Vorrat" (allgemein) oder "Ersatz" (Sport, Technik) verwendet.

🧠 Eselsbrücken für 'die Reserve'

Artikelmerkhilfe: Denk an die Serviette, die man für später zurücklegt – so wie die Reserve.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort klingt wie "reservieren". Was man reserviert, hält man zurück für einen bestimmten Zweck oder Zeitpunkt – das ist die Kernidee der Reserve.

🔄 Synonyme & Gegenteile

⚠️ Vorsicht: "Reservierung" (z.B. Tischreservierung) ist verwandt, bedeutet aber die verbindliche Buchung, nicht den Vorrat selbst.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Eichhörnchen immer eine extra Nuss mit?
– Für die strategische Winter-Reserve! 🐿️

✒️ Gedicht über die Reserve

Im Keller lagert Wein, so fein,
für Gäste, oder ganz allein.
Die Konten zeigen gut gefüllt,
die Zukunft ist in Tuch gehüllt.
Der Sportler wartet an der Seit',
für seinen Einsatz stets bereit.
Ein Lächeln, höflich, doch distanziert,
die Reserve wird oft zelebriert.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin mal Geld, mal Mann im Heer,
mal Sprit im Tank, schon fast ganz leer.
Ich bin die Schüchternheit, ganz sacht,
und auch der Spieler, der noch wacht.

Was bin ich?

Lösung: die Reserve

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Reserve" stammt vom französischen réserve ab, was wiederum auf das lateinische reservare („aufbewahren“, „vorbehalten“) zurückgeht.

Verwandte Begriffe:

• Reservist/Reservistin: Person, die zur militärischen Reserve gehört.
• Reservieren: Etwas vormerken oder buchen (z.B. einen Platz).
• Reservat: Schutzgebiet (oft für Natur oder indigene Völker).
• Unreserviert: Offen, ohne Zurückhaltung.