EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fuel propellant power source
وقود دافع مصدر الطاقة
combustible propulsor fuente de energía
سوخت پیشران منبع انرژی
carburant combustible source d'énergie
ईंधन प्रोपेलेंट ऊर्जा स्रोत
carburante combustibile fonte di energia
燃料 推進剤 電源
paliwo środek napędowy źródło energii
combustível propulsor fonte de energia
combustibil sursă de energie propulsor
топливо горючее источник энергии
yakıt itici güç enerji kaynağı
паливо пропелент джерело енергії
燃料 推进剂 能源

der  Treibstoff
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtʁaɪ̯pʃtɔf/

⛽ Was genau ist Treibstoff?

Der Treibstoff (Substantiv, maskulin) bezeichnet eine Substanz, meist eine Flüssigkeit, die durch Verbrennung oder eine andere chemische Reaktion Energie freisetzt, um Maschinen, insbesondere Fahrzeuge oder Raketen, anzutreiben. Es ist also die Energiequelle für den Antrieb.

Im Grunde ist es das 'Futter' für Motoren. Ohne Treibstoff bewegt sich (fast) nichts!

🧐 Grammatik: Wie dekliniert man 'der Treibstoff'?

Das Wort 'Treibstoff' ist maskulin, daher lautet der Artikel der. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallMaskulin
Nominativder Treibstoff
Akkusativden Treibstoff
Dativdem Treibstoff
Genitivdes Treibstoff(e)s
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallMaskulin
Nominativdie Treibstoffe
Akkusativdie Treibstoffe
Dativden Treibstoffen
Genitivder Treibstoffe

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Der Treibstoff für das Flugzeug wird gerade geliefert.
  2. Wir müssen dringend Treibstoff tanken, der Tank ist fast leer.
  3. Mit diesem neuen Treibstoff soll das Auto sparsamer sein.
  4. Die Entwicklung alternativer Treibstoffe ist sehr wichtig für die Umwelt.

🚀 Wann verwendet man 'Treibstoff'?

'Treibstoff' wird hauptsächlich im Kontext von Fahrzeugen und Maschinen verwendet, die einen Antrieb benötigen. Dazu gehören:

  • Autos (Benzin, Diesel, Autogas)
  • Flugzeuge (Kerosin)
  • Schiffe (Schweröl, Marinediesel)
  • Raketen (flüssiger Wasserstoff, Kerosin, Festtreibstoff)
  • Manchmal auch für bestimmte industrielle Maschinen

Unterschied zu ähnlichen Wörtern:

  • Kraftstoff: Sehr ähnlich und oft synonym gebraucht, besonders im Alltag für Autos (z.B. an der Tankstelle). 'Treibstoff' klingt manchmal etwas technischer oder spezifischer auf den Antrieb bezogen.
  • Brennstoff: Wird eher für Materialien verwendet, die zur Wärmeerzeugung verbrannt werden (z.B. Heizöl, Holz, Kohle), nicht primär für den Antrieb von Fahrzeugen.

Man spricht zum Beispiel von 'Raketentreibstoff', aber eher selten von 'Raketenkraftstoff'. Für das Auto sind beide Begriffe gängig.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'der': Denk an der Motor, der Antrieb, der Wagen – starke, maskuline Dinge, die den Treibstoff brauchen. Das 'T' und 'r' in Treibstoff passen gut zu 'der'.

Für die Bedeutung 'fuel': Das Wort enthält 'treib' (von treiben = antreiben) und 'Stoff' (Material). Es ist also der 'Stoff, der antreibt'.

↔️ Synonyme und (fehlende) Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme)

Gegenteil (Antonyme)

Ein direktes Antonym zu 'Treibstoff' gibt es nicht wirklich. Man könnte Konzepte wie 'Antriebslosigkeit' oder 'leerer Tank' als gegensätzlich betrachten, aber das sind keine einzelnen Wörter mit gegenteiliger Bedeutung.

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

😄 Ein kleiner Scherz zum Thema

Fragt der Tankwart den sparsamen Schwaben: "Soll ich den Treibstoff volltanken?"
Sagt der Schwabe: "Naa, des isch mir zu teuer. Tröpfeln Sie mir bitte nur so fir 20 Euro rein!"

📜 Ein Gedicht über den Treibstoff

Der Motor brummt, die Reise lockt,
doch ohne ihn wär's abgeblockt.
Der Stoff, der uns nach vorne treibt,
in Adern aus Metall er bleibt.
Ob Diesel, Sprit, ob Kerosin,
er gibt der Fahrt den wahren Sinn.
Der Treibstoff, klar, maskulin und stark,
er trägt uns fort, durch Nacht und Tag.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keine Beine, doch bring' dich an jeden Ort.
Ich habe keinen Mund, doch Motoren hören auf mein Wort.
Ich wohne oft im Tank, mal flüssig, mal gasförmig rein.
Ohne mich steht alles still, wer könnte ich wohl sein?

Lösung: der Treibstoff

💡 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Treibstoff' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Also wörtlich: Ein Stoff, der antreibt.

Arten von Treibstoffen:

Es gibt viele verschiedene Arten, z.B.:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Treibstoff?

Das deutsche Wort für 'fuel' ist Treibstoff und es ist maskulin. Der korrekte Artikel ist daher der Treibstoff. Zum Beispiel: Der Treibstoff ist alle. (The fuel is empty.)

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?