EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
have own possess
لدي أملك أمتلك
tener poseer contar con
داشتن دارا بودن مالک بودن
avoir posséder disposer
है रखना मालिक होना
avere possedere disporre
持つ 所有する 持っている
mieć posiadać być właścicielem
ter possuír possuir
a avea deține poseda
иметь обладать владеть
sahip olmak bulundurmak elde etmek
мати володіти володіння
拥有 持有

die  Habe
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhaːbə/

📜 Was bedeutet "die Habe"?

Die Habe (feminin) bezeichnet den gesamten Besitz einer Person, ihr Vermögen oder ihre Habseligkeiten. Es ist ein eher gehobener oder juristischer Begriff.

Oft wird es in der festen Wendung "Hab und Gut" verwendet, was ebenfalls den gesamten Besitz einer Person umschreibt. Das Wort selbst wird meist im Singular verwendet, auch wenn es sich auf viele Gegenstände bezieht.

🚨 Achtung: Verwechsle "die Habe" (Nomen) nicht mit "habe" (1. Person Singular Präsens vom Verb "haben").

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📚 Grammatik von Die Habe im Detail

"Die Habe" ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular gebraucht. Der Plural "die Haben" existiert zwar, ist aber sehr ungebräuchlich. Stattdessen wird oft "die Habseligkeiten" oder die Wendung "Hab und Gut" verwendet.

Deklination Singular

Deklinationstabelle: Die Habe (Singular)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Habeeine Habe
Genitivder Habeeiner Habe
Dativder Habeeiner Habe
Akkusativdie Habeeine Habe

Deklination Plural (selten)

Deklinationstabelle: Die Haben (Plural - selten)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Haben- Haben
Genitivder Haben- Haben
Dativden Haben- Haben
Akkusativdie Haben- Haben

Beispielsätze

  • Er packte seine ganze Habe in einen Koffer.
  • Bei dem Brand verlor die Familie ihre gesamte Habe.
  • Das Gericht ordnete die Beschlagnahmung seiner beweglichen Habe an.
  • Sie verteidigte ihr bisschen Habe mit aller Kraft.
  • Ihr ganzes Hab und Gut passte in zwei Taschen.

💡 Wie verwendet man "die Habe"?

"Die Habe" wird hauptsächlich in formellen, amtlichen oder literarischen Kontexten verwendet. Im alltäglichen Sprachgebrauch sind Wörter wie "Besitz", "Sachen" oder "Habseligkeiten" gebräuchlicher.

  • Rechtssprache: In juristischen Dokumenten, z.B. bei Pfändungen oder Erbschaftsangelegenheiten ("bewegliche Habe", "unbewegliche Habe").
  • Gehobene Sprache/Literatur: Um den Besitz einer Person, oft den gesamten oder letzten Besitz, zu beschreiben.
  • Feste Wendung: Sehr häufig als Teil von "Hab und Gut", was synonym für den gesamten Besitz steht.

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Besitz: Allgemeiner Begriff für das, was jemand hat (kann auch geliehen sein).
  • Eigentum: Rechtlicher Begriff für das, was jemandem gehört.
  • Vermögen: Umfasst den gesamten Wert des Besitzes, oft auch Geld und Anlagen.
  • Habseligkeiten: Eher kleinere, persönliche Gegenstände.

🧠 Eselsbrücken zur Habe

Artikelmerkhilfe: Denk an das Verb "haben". Was man hat, ist oft weiblich konnotiert im Deutschen, wenn es um Dinge geht, die man besitzt (man sagt z.B. die Tasche, die Uhr). Stell dir vor, eine Frau zählt auf, was sie alles hat - das ist die Habe.

Bedeutungsmerkhilfe: "Die Habe" klingt wie das Verb "haben" in der Ich-Form ("ich habe"). Deine Habe ist alles, was du hast.

🔄 Synonyme & Antonyme für "Habe"

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Hab und Gut: (Sehr häufige Wendung, fast synonym) Gesamter Besitz.
  • Besitz: Allgemeine Bezeichnung für das, was man hat.
  • Eigentum: Rechtlich definierter Besitz.
  • Vermögen: Gesamter materieller und finanzieller Wert.
  • Habseligkeiten: (Eher Plural) Persönliche, oft kleinere Gegenstände.
  • Siebensachen: (Umgangssprachlich, Plural) Persönliche Dinge, oft beim Packen verwendet.

Antonyme (Gegenteilige Begriffe):

  • Schulden: Verbindlichkeiten, negative Habe.
  • Mittellosigkeit: Zustand des Nicht-Besitzens.
  • Nichts: Das völlige Fehlen von Besitz.

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Geben Sie zu, dem Kläger seine ganze Habe gestohlen zu haben?"
Antwortet der Angeklagte: "Nein, Herr Richter, nur sein Hab und Gut! Die Schulden habe ich ihm gelassen!"

✍️ Gedicht über die Habe

Die Habe, oft nur Tand und Kram,
Ein Leben lang gesammelt, zahm.
Mal wertvoll, glänzend, mal ganz schlicht,
Erzählt von Freude und Verzicht.
Doch wahre Habe, tief im Sinn,
Liegt nicht im äußeren Gewinn.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin alles, was du besitzt, ob groß, ob klein,
Manchmal passt es kaum in Koffer rein.
Im Recht und auch in alter Schrift,
Steht mein Name oft als Überbegriff.
Mit "Gut" zusammen werd ich oft genannt,
Was bin ich, dir bekannt?

Lösung: die Habe (oder Hab und Gut)

💡 Sonstige Informationen

Etymologie: Das Wort "Habe" leitet sich direkt vom althochdeutschen Wort "haba" ab, was Besitz oder Vermögen bedeutete und eng mit dem Verb "haben" verwandt ist.

Kulturelle Aspekte: Der Begriff "Hab und Gut" spiegelt oft die Bedeutung wider, die materiellem Besitz in einer Gesellschaft zugemessen wird, besonders im Kontext von Verlust (z.B. durch Feuer, Flut, Krieg) oder Neubeginn.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Habe?

Das deutsche Wort "Habe" für Besitz oder Vermögen ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Habe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?