EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
renunciation waiver surrender
تنازل تخلي استسلام
renuncia abandono entrega
انصراف صرف نظر تسلیم
renonciation abandon cession
त्याग परित्याग समर्पण
rinuncia abbandono cessione
放棄 辞退 降伏
zrzeczenie się odstąpienie poddanie
renúncia abandono entrega
renunțare abandon cedare
отказ отказ от прав сдача
feragat vazgeçme teslim
відмова відмова від прав здача
放弃 弃权 投降

der  Verzicht
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈtsɪçt/

🤔 Was bedeutet 'der Verzicht'?

Der Verzicht (Substantiv, maskulin) bezeichnet die bewusste Entscheidung, auf etwas zu verzichten, das einem zusteht oder das man gerne hätte. Es kann sich um einen Anspruch, ein Recht, einen Genuss, einen Wunsch oder eine Gewohnheit handeln.

  • Freiwillige Entsagung: Man entscheidet sich bewusst dagegen, etwas zu tun, zu haben oder zu beanspruchen (z.B. Verzicht auf Süßigkeiten, Verzicht auf ein Erbe).
  • Rechtlicher Kontext: Das Aufgeben eines Rechts oder Anspruchs (z.B. Rechtsverzicht, Forderungsverzicht).

Es ist immer der Verzicht. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort.

🧐 Grammatik: Deklination von Verzicht

Der Verzicht ist ein maskulines Substantiv. Der Plural (die Verzichte) wird selten verwendet und bezieht sich meist auf mehrere konkrete Akte des Verzichtens oder auf Verzichtserklärungen.

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Verzicht' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derVerzicht
Genitiv (Wessen?)desVerzicht(e)s
Dativ (Wem?)demVerzicht(e)
Akkusativ (Wen/Was?)denVerzicht

Plural (Mehrzahl) - selten

Deklination von 'die Verzichte' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieVerzichte
GenitivderVerzichte
DativdenVerzichten
AkkusativdieVerzichte

📝 Beispielsätze

  1. Sein Verzicht auf das Amt überraschte alle. (Nominativ)
  2. Trotz des schmerzlichen Verzicht(e)s fühlte er sich befreit. (Genitiv)
  3. Nach langem Überlegen stimmte sie dem Verzicht(e) zu. (Dativ)
  4. Sie leistete einen freiwilligen Verzicht auf das Erbe. (Akkusativ)
  5. Die vielen kleinen Verzichte im Alltag summieren sich. (Plural - selten)

Das zugehörige Verb ist verzichten auf + Akkusativ: Ich verzichte auf den Nachtisch.

💡 Wie verwendet man 'Verzicht'?

Der Verzicht wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

  • Persönliche Entscheidungen: Wenn jemand bewusst auf etwas Angenehmes oder Gewohntes verzichtet, oft aus gesundheitlichen, ethischen oder disziplinarischen Gründen. Beispiel: Der Verzicht auf Alkohol fiel ihm schwer.
  • Recht und Finanzen: Im juristischen oder wirtschaftlichen Bereich bedeutet Verzicht das formelle Aufgeben eines Anspruchs oder Rechts. Beispiel: Der Gläubiger erklärte den Verzicht auf einen Teil der Forderung.
  • Moral und Ethik: Verzicht kann auch eine Tugend oder eine ethische Haltung beschreiben, bei der man bewusst weniger nimmt oder in Anspruch nimmt. Beispiel: Ein Leben im Verzicht kann zu spiritueller Klarheit führen.

Wichtig: Man verzichtet auf etwas (Präposition + Akkusativ).

Abgrenzung: Der Verzicht ist das Substantiv zum Verb verzichten. Es betont das Nicht-Inanspruchnehmen. Die Aufgabe kann zwar auch bedeuten, etwas aufzugeben (z.B. die Aufgabe eines Plans), bezeichnet aber primär eine zu erledigende Tätigkeit (task).
Die Entsagung ist ein sehr ähnliches Wort, oft mit stärkerer moralischer oder spiritueller Konnotation.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Stell dir einen Mann (DER Mann) vor, der tapfer auf etwas Leckeres verzichtet. DER tapfere Mann übt Verzicht.

Bedeutungsmerkhilfe: Verzicht klingt ein wenig wie "ver-wischt". Man verwischt quasi den eigenen Anspruch oder Wunsch von der Tafel des Lebens.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Die Entsagung: Ähnlich, oft stärker moralisch/spirituell betont.
  • Die Aufgabe: Kann Verzicht bedeuten, aber auch 'task'.
  • Die Preisgabe: Etwas aufgeben, oft unfreiwillig oder unter Druck.
  • Die Abtretung: Formelles Übertragen eines Rechts/Anspruchs (juristisch).
  • Der Rechtsverzicht: Spezifisch das Aufgeben eines Rechts.

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Achtung: Die Zucht (discipline, breeding) ist etymologisch nicht direkt verwandt, auch wenn Disziplin oft mit Verzicht einhergeht.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt: "Haben Sie schon mal über den Verzicht auf Alkohol nachgedacht?"
Patient: "Nachgedacht schon, Herr Doktor. Aber wer denkt schon gerne an Verzicht?"

📜 Gedicht über den Verzicht

Manchmal ist Weniger mehr,
Ein Schritt zurück, fällt oft nicht schwer.
Der Verzicht, bewusst gewählt,
Hat oft schon Neues uns erzählt. Auf Lärm, auf Hast, auf Überfluss,
Bringt inn're Ruh' und Seelengenuss.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin kein Ding, das man besitzt,
Doch oft ein Preis, der heiß erhitzt.
Man übt mich aus, gibt etwas her,
Mal fällt es leicht, mal ist es schwer.
Ich wohne oft im stillen Nein,
Was kann ich nur sein?

Lösung: Der Verzicht

🌐 Sonstige Informationen

Wortbildung:

Das Wort Verzicht ist das Substantiv zum Verb verzichten. Dieses Verb geht auf das mittelhochdeutsche verjehen oder verjëhen zurück, was ursprünglich 'zusichern', 'gewähren', aber auch 'aufgeben', 'lossagen' bedeutete. Die Vorsilbe ver- deutet hier eine Abwendung oder ein Aufgeben an. Es ist verwandt mit zeihen (im Sinne von 'beschuldigen', früher auch 'zeigen', 'anweisen').

Typische Kollokationen:

  • einen Verzicht leisten
  • auf etwas verzichten
  • zum Verzicht bereit sein
  • der freiwillige / schmerzliche / gänzliche Verzicht
  • Verzicht üben

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Verzicht?

Das deutsche Wort Verzicht ist maskulin. Der korrekte Artikel ist immer der: der Verzicht. Der Plural (die Verzichte) ist selten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?