EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
naturalization citizenship
تجنيس مواطنة
naturalización ciudadanía
تابعیت شهروندی
naturalisation citoyenneté
नागरिकता प्राकृतिककरण
naturalizzazione cittadinanza
帰化 市民権
naturalizacja obywatelstwo
naturalização cidadania
naturalizare cetățenie
натурализация гражданство
vatandaşlık kazanma
натуралізація громадянство
归化 入籍

die  Einbürgerung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯nbʏʁɡəʁʊŋ/

📜 Was genau bedeutet die Einbürgerung?

Die Einbürgerung beschreibt den rechtlichen Prozess, durch den eine Person die Staatsbürgerschaft eines Landes erwirbt, in dem sie nicht geboren wurde. Es handelt sich um die Verleihung der Staatsangehörigkeit auf Antrag.

Im deutschen Kontext ist damit der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch ausländische Staatsbürger gemeint. Dieser Prozess ist an bestimmte Voraussetzungen geknüpft, wie z. B. eine Mindestaufenthaltsdauer, Sprachkenntnisse und ein Bekenntnis zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung.

🚨 Es ist ein formaler Verwaltungsakt, der mit einer Einbürgerungsurkunde abgeschlossen wird.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Einbürgerung

Das Wort "Einbürgerung" ist ein Femininum. Der Artikel ist daher "die". Es wird meist im Singular verwendet, da es einen Prozess oder Zustand beschreibt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Einbürgerung' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelNomen
Nominativ (Wer/Was?)dieEinbürgerung
Genitiv (Wessen?)derEinbürgerung
Dativ (Wem?)derEinbürgerung
Akkusativ (Wen/Was?)dieEinbürgerung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Einbürgerungen" ist eher selten und wird verwendet, wenn man sich auf mehrere spezifische Einbürgerungsfälle oder -verfahren bezieht.

Deklination von 'die Einbürgerungen' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativdieEinbürgerungen
GenitivderEinbürgerungen
DativdenEinbürgerungen
AkkusativdieEinbürgerungen

💡 Beispiele zur Anwendung

  1. Die Einbürgerung ist ein wichtiger Schritt zur Integration.
  2. Er hat den Antrag auf Einbürgerung gestellt.
  3. Die Voraussetzungen für die Einbürgerung sind im Staatsangehörigkeitsgesetz geregelt.
  4. Nach erfolgreicher Prüfung erhielt sie die Einbürgerungsurkunde.
  5. In diesem Jahr gab es mehr Einbürgerungen als im Vorjahr. (Plural-Beispiel)

🗣️ So wird 'Einbürgerung' verwendet

Der Begriff die Einbürgerung wird hauptsächlich im rechtlichen und administrativen Kontext verwendet, wenn es um den Erwerb der Staatsbürgerschaft geht.

🧠 Eselsbrücken zur Einbürgerung

Artikelmerkhilfe: Viele Nomen auf -ung sind feminin, so auch die Einbürgerung. Denk an: Die Prozedur, die Handlung -> die Einbürgerung.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "Ein neuer Bürger wird gemacht durch die -ung (Handlung)". Man tritt ein in die Gemeinschaft der Bürger.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: "Integration" ist kein Synonym, sondern oft eine Voraussetzung oder ein Ziel der Einbürgerung.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Beamte den Antragsteller: "Sind Sie sicher, dass Sie die deutsche Staatsbürgerschaft wollen? Das bedeutet frühes Aufstehen, Mülltrennung und Tatort am Sonntag!"
Antwortet der Antragsteller: "Kein Problem, ich bin bereit für die ultimative Herausforderung namens die Einbürgerung!" 😄

📜 Ein Gedicht zur Einbürgerung

Ein Antrag, ein Warten, ein Hoffen so sehr,
Die Sprache gelernt, die Gesetze nicht schwer.
Ein neuer Pass winkt, ein Adler darauf,
Die Einbürgerung krönt den Lebenslauf.
Ein Teil nun des Landes, mit Recht und mit Pflicht,
Ein neues Kapitel im Lebenslicht.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Prozess, kein Ort, kein Haus,
Ich mache Fremde zu Bürgern, tagein, tagaus.
Man braucht Papiere, Geduld und Verstand,
Um zu gehören zu diesem Land.

Was bin ich?

Lösung

Die Einbürgerung

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Einbürgerung" setzt sich zusammen aus:

  • ein-: Präfix, bedeutet 'hinein', 'in etwas eintreten'.
  • Bürger: Substantiv, 'citizen'.
  • -ung: Suffix, bildet Substantive aus Verben (hier von 'einbürgern') und bezeichnet oft einen Vorgang oder Zustand. Es macht das Wort feminin (die).

Somit bedeutet es wörtlich "der Vorgang des Hinein-Bürgerns" oder "das Bürger-Werdens".

Die genauen Regeln und Voraussetzungen für die Einbürgerung sind in Deutschland im Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) festgelegt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Einbürgerung?

Das deutsche Wort "Einbürgerung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Einbürgerung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?