die  Migration

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/miɡʁaˈt͡si̯oːn/

🌍 Was bedeutet "die Migration"?

Die Migration (Substantiv, feminin) beschreibt im Allgemeinen die Bewegung oder Wanderung von einem Ort zu einem anderen. Sie kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen:

• Menschliche Migration: Die dauerhafte oder vorübergehende Verlagerung des Wohnsitzes von Menschen über geografische oder politische Grenzen hinweg (z.B. Einwanderung, Auswanderung, Binnenmigration). Dies ist oft die häufigste Bedeutung im gesellschaftlichen Diskurs.
• Tierwanderung: Die saisonale oder regelmäßige Wanderung von Tieren zwischen verschiedenen Lebensräumen (z.B. Vogelzug).
• Datenmigration: In der IT die Übertragung von Daten von einem System, Speicherort oder Format in ein anderes.
• Zellmigration: In der Biologie die Bewegung von Zellen im Körper.

Da das Wort auf "-ion" endet, ist es typischerweise feminin und hat den Artikel "die".

🧐 Grammatik von "die Migration" im Detail

Das Substantiv "Migration" ist feminin. Es wird meist im Singular verwendet, kann aber auch im Plural stehen, insbesondere wenn verschiedene Migrationsbewegungen gemeint sind.

Beispielsätze:

1. Die Migration von Fachkräften ist ein wichtiges Thema.
2. Wir beobachten die jährliche Migration der Zugvögel.
3. Die Migration der Unternehmensdaten auf den neuen Server verlief erfolgreich.
4. Historische Migrationen haben die Bevölkerungsstruktur Europas geprägt.

🗣️ Verwendung im Kontext

Der Begriff die Migration wird in verschiedenen Bereichen verwendet:

• Sozialwissenschaften & Politik: Hier steht die menschliche Migration im Vordergrund, oft im Zusammenhang mit Ursachen (Krieg, Armut, Klima), Folgen (Integration, Demografie) und politischen Maßnahmen (Migrationspolitik). Man unterscheidet oft zwischen Immigration (Einwanderung) und Emigration (Auswanderung).
• Biologie/Zoologie: Beschreibt die regelmäßigen Wanderungen von Tierarten (Vögel, Fische, Säugetiere).
• Informationstechnologie (IT): Bezieht sich auf den Prozess der Datenübertragung oder Systemumstellung (Datenmigration, Softwaremigration, Servermigration).

Im allgemeinen Sprachgebrauch ist meist die menschliche Wanderungsbewegung gemeint. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die spezifische Bedeutung zu verstehen.

🧠 Eselsbrücken zur Migration

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -ion sind fast immer feminin. Denk an: Die Aktion, die Station, die Situation... und eben auch die Migration!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie Ameisen (engl. 'ants') in einer langen Reihe wandern – eine Migrat-ion von Ameisen ('ants'), die sich bewegen.

🔄 Synonyme & Antonyme

⚠️ Achtung: Immigration und Emigration sind spezifischere Formen der Migration und sollten nicht synonym verwendet werden, wenn die Richtung der Bewegung wichtig ist.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum haben die Daten bei der Migration einen Koffer dabei?
Damit sie ihre Bits und Bytes nicht verlieren! 💾🧳

📜 Gedicht zur Migration

Von Ort zu Ort, ein steter Fluss,
Die Migration, kein Überdruss.
Mal Mensch, mal Tier, mal Datensatz,
Sie sucht und findet neuen Platz.
Veränderung im großen Lauf,
Nimmt Schicksal oft in Kauf.

❓ Rätsel

Ich bin Bewegung, fern und nah,
Mal zieh'n die Vögel, ist doch klar.
Mal wechseln Menschen Land und Stadt,
Auch Daten hab' ich manchmal satt
Den alten Ort, drum zieh'n sie fort.

Wie nennt man diese Reiseart?

Lösung: die Migration

💡 Sonstiges Wissenswertes

• Wortherkunft: Das Wort stammt vom lateinischen Verb migrare (wandern, auswandern, übersiedeln) bzw. dem Substantiv migratio (Wanderung).
• Verwandte Begriffe: Emigration (Auswanderung), Immigration (Einwanderung), Binnenmigration (Wanderung innerhalb eines Landes), Arbeitsmigration, Fluchtmigration.
• Aktualität: Migration ist ein zentrales Thema in globalen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Debatten.