EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
immigration office foreigners authority
مكتب الأجانب سلطة الأجانب
oficina de extranjeros autoridad de inmigración
اداره مهاجرت سازمان امور اتباع خارجی
office des étrangers autorité des étrangers
विदेशी कार्यालय प्रवासन कार्यालय
ufficio stranieri autorità per stranieri
外国人局 入国管理局
urząd ds. cudzoziemców biuro imigracyjne
serviço de estrangeiros autoridade de imigração
biroul pentru străini autoritatea pentru străini
управление по делам иностранцев иммиграционная служба
yabancılar dairesi göçmenlik bürosu
управління у справах іноземців імміграційна служба
外国人管理局 移民局

die  Ausländerbehörde
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌlɛndɐbəˌhœʁdə/

🏛️ Was genau ist die Ausländerbehörde?

Die Ausländerbehörde ist eine deutsche Behörde, die für aufenthalts- und passrechtliche Maßnahmen und Entscheidungen für Nicht-EU-Bürger (oft als Ausländer bezeichnet) in Deutschland zuständig ist. Sie ist Teil der kommunalen Verwaltung (Stadt oder Landkreis).

Ihre Hauptaufgaben umfassen die Erteilung und Verlängerung von Aufenthaltstiteln (wie Visa oder Aufenthaltserlaubnisse), die Ausstellung von Passersatzpapieren, Entscheidungen über Ausweisungen und Abschiebungen sowie die Prüfung von aufenthaltsrechtlichen Voraussetzungen.

Es handelt sich um einen spezifischen deutschen Verwaltungsbegriff. ⚠️ Der Begriff Ausländer wird von manchen als veraltet oder stigmatisierend empfunden; modernere Begriffe sind z.B. Menschen mit internationaler Geschichte oder Nicht-EU-Bürger, aber der Behördenname ist weiterhin offiziell.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Ausländerbehörde

Das Wort Ausländerbehörde ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieAusländerbehörde
Genitiv (2. Fall)derAusländerbehörde
Dativ (3. Fall)derAusländerbehörde
Akkusativ (4. Fall)dieAusländerbehörde

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieAusländerbehörden
GenitivderAusländerbehörden
DativdenAusländerbehörden
AkkusativdieAusländerbehörden

Beispielsätze

  1. Ich muss morgen zur Ausländerbehörde gehen, um mein Visum zu verlängern.
  2. Die Zuständigkeit der Ausländerbehörden ist im Aufenthaltsgesetz geregelt.
  3. Die Öffnungszeiten der Ausländerbehörde sind oft begrenzt.
  4. Viele Menschen warten vor der Ausländerbehörde.

🗣️ Wann verwendet man Ausländerbehörde?

Der Begriff Ausländerbehörde wird hauptsächlich im offiziellen und administrativen Kontext verwendet, wenn es um die Verwaltung von Angelegenheiten von Nicht-EU-Bürgern in Deutschland geht.

  • Typische Anwendungsfälle: Beantragung oder Verlängerung von Visa, Aufenthaltserlaubnissen, Niederlassungserlaubnissen; Duldungen; Passangelegenheiten für Ausländer; Integrationskurse; Ausweisungen.
  • Kontext: Man findet den Begriff in offiziellen Dokumenten, auf Webseiten von Städten und Landkreisen, in Nachrichten und in Gesprächen über Einwanderung und Aufenthalt.
  • Alternative Bezeichnungen: Manchmal wird auch von Ausländeramt oder Zuwanderungsbehörde gesprochen, wobei Ausländerbehörde der gebräuchlichste offizielle Begriff ist. Die genaue Bezeichnung kann lokal variieren (z.B. Amt für Migration und Integration).

🧠 Eselsbrücken zur Ausländerbehörde

Artikelmerkhilfe: Das Wort endet auf "-behörde". Viele Wörter, die auf "-e" enden und insbesondere Institutionen oder abstrakte Konzepte bezeichnen, sind feminin. Denke an: die Schule, die Gemeinde, die Behörde -> also auch die Ausländerbehörde.

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Ausländer + Behörde. Es ist die Behörde für Ausländer (im Sinne von Nicht-EU-Bürgern). Ganz logisch!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Man könnte sachlich unterscheiden:

Manchmal wird die Ausländerbehörde fälschlicherweise mit dem BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) verwechselt. Das BAMF ist eine Bundesbehörde, die hauptsächlich für Asylverfahren zuständig ist, während die Ausländerbehörde eine kommunale Behörde ist, die für die Umsetzung des Aufenthaltsrechts vor Ort verantwortlich ist.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nimmt der Beamte in der Ausländerbehörde immer eine Leiter mit zur Arbeit?
Damit er die hohen Anforderungen erfüllen kann! 😉

📜 Gedicht zur Behörde

Im Amt, wo Stempel Pässe zieren,
muss man Geduld oft investieren.
Die Ausländerbehörde, Ort des Rechts,
mal geht es schnell, mal ist es schlecht's.
Formulare, warten, lange Reih'n,
für den Verbleib im Land, muss das so sein?

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Amt, doch nicht für jeden da,
wer von fern kommt, kennt mich, ist doch klar.
Ich prüfe Papiere, Visa, Aufenthalt,
wer Deutsch lernt, braucht mich oft und bald.

Welche Behörde bin ich?

Lösung: die Ausländerbehörde

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung

Das Wort Ausländerbehörde ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Eine Behörde, die für die Angelegenheiten von Ausländern zuständig ist.

Trivia

Die Struktur und genaue Bezeichnung der Ausländerbehörden kann sich je nach Bundesland und Kommune leicht unterscheiden. In größeren Städten gibt es oft spezialisierte Abteilungen innerhalb der Ausländerbehörde.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ausländerbehörde?

Das Wort Ausländerbehörde ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Ausländerbehörde. Im Plural heißt es die Ausländerbehörden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?