EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
safety distance social distance spacing
مسافة أمان تباعد اجتماعي تباعد
distancia de seguridad distanciamiento social espaciado
فاصله ایمنی فاصله اجتماعی فاصله گذاری
distance de sécurité distanciation sociale espacement
सुरक्षा दूरी सामाजिक दूरी अंतर
distanza di sicurezza distanziamento sociale spaziatura
安全距離 ソーシャルディスタンス 間隔
dystans bezpieczeństwa dystans społeczny odstęp
distância de segurança distanciamento social espaçamento
distanță de siguranță distanțare socială spațiere
безопасная дистанция социальная дистанция расстояние
güvenlik mesafesi sosyal mesafe aralık
безпечна відстань соціальна дистанція проміжок
安全距离 社交距离 间隔

der  Sicherheitsabstand
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈzɪçəʁhaɪtsˌʔapʃtant/

🚦 Was genau ist ein Sicherheitsabstand?

Der Sicherheitsabstand ist der räumliche Abstand, der aus Sicherheitsgründen zwischen Objekten, Personen oder Fahrzeugen eingehalten werden muss. Das Ziel ist es, Kollisionen, Gefährdungen oder die Übertragung von Krankheiten zu verhindern.

Hauptsächlich wird der Begriff im Straßenverkehr verwendet (Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug), aber er findet auch in anderen Bereichen Anwendung:

Es gibt nur den Sicherheitsabstand (maskulin).

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Sicherheitsabstand

Das Wort "Sicherheitsabstand" ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderSicherheitsabstand
GenitivdesSicherheitsabstand(e)s
DativdemSicherheitsabstand(e)
AkkusativdenSicherheitsabstand
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSicherheitsabstände
GenitivderSicherheitsabstände
DativdenSicherheitsabständen
AkkusativdieSicherheitsabstände

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Im Straßenverkehr ist es lebenswichtig, den Sicherheitsabstand einzuhalten.
  2. Die Polizei kontrollierte die Einhaltung des Sicherheitsabstandes auf der Autobahn.
  3. Wegen der Grippewelle wurde empfohlen, einen größeren Sicherheitsabstand zu anderen Personen zu wahren.
  4. Zwischen den Windrädern müssen bestimmte Sicherheitsabstände eingehalten werden.

💡 So wird der Sicherheitsabstand verwendet

Der Begriff "Sicherheitsabstand" wird sehr häufig im Kontext von Regeln und Vorschriften verwendet, insbesondere im Straßenverkehr.

  • Im Verkehr: Hier bezieht er sich konkret auf den Abstand zum Vordermann, oft berechnet nach der "Halber-Tacho-Regel" oder der "Zwei-Sekunden-Regel". Verstöße können geahndet werden. Beispiel: "Halte genug Sicherheitsabstand, sonst gibt es ein Bußgeld!"
  • Im sozialen Kontext: Besonders während der COVID-19-Pandemie wurde der Begriff populär für den physischen Abstand zwischen Menschen (oft 1,5 bis 2 Meter), um Ansteckungen zu vermeiden. Beispiel: "Bitte wahren Sie im Geschäft den nötigen Sicherheitsabstand."
  • Im technischen Bereich: Abstand zu gefährlichen Anlagen oder Maschinen. Beispiel: "Der Sicherheitsabstand zur Hochspannungsleitung beträgt mindestens 10 Meter."

Unterschied zu "Abstand": Während "Abstand" allgemein eine Distanz beschreibt, betont "Sicherheitsabstand" den spezifischen Zweck der Sicherheit und impliziert oft eine vorgeschriebene oder empfohlene Mindestdistanz.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an den Fahrer, der den Abstand halten muss. Der Fahrer ist maskulin, daher der Sicherheitsabstand.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort besteht aus "Sicherheit" und "Abstand". Es ist also der Abstand, der für deine Sicherheit (und die anderer) sorgt. Ganz logisch!

↔️ Synonyme & Antonyme

Gleiche oder ähnliche Bedeutung (Synonyme):

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

⚠️ Achtung: Nicht jedes Synonym passt in jeden Kontext. "Mindestabstand" ist oft präziser, wenn es um Vorschriften geht.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Viren keinen Anstoß am Sicherheitsabstand?

Weil sie sich lieber anstecken lassen! 😉

📜 Ein kurzes Gedicht

Auf der Straße, schnell und dicht,
vergiss den Abstand bloße nicht!
Der Sicherheitsabstand, klug und fein,
lässt dich sicher und heil sein.
Zwei Sekunden, oder mehr,
dann passiert auch kein Malheur.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich bin kein Maßband, doch ich messe Raum.
Ich schütze Leben, wie ein fester Baum.
Im Auto wichtig, bei Gefahr,
wer mich nicht hält, lebt fahrig, ist doch klar!

Was bin ich?

Lösung: Der Sicherheitsabstand

🧩 Wort-Puzzle und mehr

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Sicherheitsabstand" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Ein Abstand, der der Sicherheit dient.

Kulturelle Relevanz:

Der Begriff gewann während der COVID-19-Pandemie (ab 2020) enorm an Bedeutung im alltäglichen Sprachgebrauch, um die Notwendigkeit physischer Distanzierung zu kommunizieren.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sicherheitsabstand?

Das Wort "Sicherheitsabstand" ist immer maskulin. Man sagt also der Sicherheitsabstand. Es bezeichnet eine Distanz, die aus Gründen der Sicherheit eingehalten wird, vor allem im Straßenverkehr, aber auch in sozialen oder technischen Kontexten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?