EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
veil shroud
حجاب ستار
velo velo funerario
حجاب پرده
voile voile funéraire
घूंघट पर्दा
velo velo funebre
ベール 覆い
welon zasłona
véu manto
văl șal
вуаль покрывало
peçe örtü
вуаль покривало
面纱 帷幕

der  Schleier
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃlaɪ̯ɐ/

🧐 Was bedeutet "der Schleier"?

Der Schleier ist ein Substantiv mit mehreren Bedeutungen:

  • Textilstück: Ein dünnes, oft durchsichtiges Tuch, das meist von Frauen getragen wird, um das Gesicht oder Haar zu bedecken. Man findet es häufig bei Hochzeiten (Brautschleier) oder in bestimmten religiösen und kulturellen Kontexten.

  • Figurative Bedeutung (Verhüllung): Etwas, das die Sicht behindert oder etwas verbirgt, wie Nebel, Dunst oder Rauch. Beispiel: Ein Schleier des Vergessens legte sich über die Ereignisse.

  • Figurative Bedeutung (Geheimnis): Etwas Undurchsichtiges oder Geheimnisvolles. Beispiel: Den Schleier des Geheimnisses lüften.

⚠️ Der Artikel ist immer der.

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📚 Grammatik von "der Schleier" im Detail

Das Substantiv "Schleier" ist maskulin. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderSchleier
GenitivdesSchleiers
DativdemSchleier
AkkusativdenSchleier
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSchleier
GenitivderSchleier
DativdenSchleiern
AkkusativdieSchleier

💡 Beispiele zur Grammatik

  1. Die Braut trug einen langen Schleier. (Akkusativ Singular)
  2. Der Wind spielte mit dem Schleier der Tänzerin. (Dativ Singular)
  3. Durch den Schleier des Nebels war kaum etwas zu sehen. (Genitiv Singular - oft auch mit Dativ + von: von dem Schleier des Nebels)
  4. Viele Frauen trugen bei der Zeremonie bunte Schleier. (Akkusativ Plural)
  5. Das Geheimnis wurde hinter vielen Schleiern verborgen. (Dativ Plural)

🗣️ Wie verwendet man "Schleier"?

Der Begriff "Schleier" wird in verschiedenen Kontexten eingesetzt:

  • Mode & Hochzeit: Der Brautschleier ist ein klassisches Accessoire.
  • Religion & Kultur: In manchen Kulturen oder Religionen ist das Tragen eines Schleiers (z.B. Hijab, Niqab) üblich oder vorgeschrieben.
  • Naturphänomene: Ein Nebelschleier oder Dunstschleier beschreibt eine leichte Sichtbehinderung durch Wetter.
  • Figurative Sprache: Sehr häufig wird "Schleier" metaphorisch verwendet, um Geheimhaltung, Unklarheit oder Vergessen auszudrücken. Redewendungen wie "den Schleier lüften" (ein Geheimnis aufdecken) oder "unter dem Schleier der Nacht" (im Schutz der Dunkelheit) sind geläufig.
  • Trauer: Manchmal wird auch ein Trauerschleier getragen.

Im Vergleich zu Tuch ist ein Schleier spezifischer und oft dünner oder zeremonieller. Im Vergleich zu Nebel ist ein Schleier oft dünner und weniger dicht.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel-Merkspruch: Denk an der geheimnisvolle Mann unter dem Schleier. Das "er" am Ende hilft, sich an "der" zu erinnern.

Bedeutungs-Merkspruch: Ein Schleier ist wie ein schleichender Nebel oder ein Tuch, das etwas verschleiert (verbirgt).

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Geist einen Schleier getragen?

Damit ihn niemand durchschaut! 😉

📜 Ein Gedicht über den Schleier

Ein Schleier zart, aus Traum gewebt,
Der überm Antlitz leise schwebt.
Mal schützt er, was verborgen liegt,
Mal ist's ein Nebel, der uns wiegt.
Mal lüftet er sich, Stück für Stück,
Bringt Wahrheit oder Glück zurück.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich kann aus Stoff sein, zart und fein,
Bedecke oft das Angesicht allein.
Ich kann auch Nebel sein, ganz dicht,
Verberge manches vor dem Licht.
Die Braut trägt mich, mit Stolz und Ehr,
Wer bin ich? Sag es mir doch sehr!

Lösung: Der Schleier

🌐 Weitere Informationen

Wortbildung: Das Wort "Schleier" hängt möglicherweise mit dem Verb "schleiern" zusammen, was so viel wie "verschleiern" oder "undeutlich machen" bedeutet.

Kulturelle Bedeutung: Der Schleier hat in vielen Kulturen und Epochen eine tiefe symbolische Bedeutung, die von Schutz über Bescheidenheit bis hin zu Geheimnis und Verführung reicht.

Redewendungen:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schleier?

Das deutsche Wort "Schleier" ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der Schleier.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?