EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
cadre staff
إطار طاقم
cuadro personal
چارچوب کادر
cadre personnel
ढांचा कर्मचारी
quadro personale
幹部 スタッフ
kadra personel
quadro funcionários
cadru personal
кадр штат
kadro personel
кадр штат
骨架 员工

der / das  Kader
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈkaːdɐ/

🎯 Was bedeutet "Kader" eigentlich?

Das Wort "Kader" hat im Deutschen zwei mögliche Artikel, der und das, die meist die gleiche Grundbedeutung haben, aber regionale Unterschiede aufweisen:

  • der Kader (maskulin): Dies ist die gebräuchlichste Form in Deutschland. Es bezeichnet eine ausgewählte Gruppe von Personen, meist mit besonderen Fähigkeiten oder für eine bestimmte Aufgabe. Typische Kontexte sind:
  • das Kader (neutrum): Diese Form ist vor allem in Österreich und teilweise in der Schweiz gebräuchlich und hat die gleiche Bedeutung wie "der Kader", insbesondere im sportlichen Kontext. In Deutschland gilt "das Kader" als standardsprachlich nicht korrekt oder zumindest sehr ungewöhnlich.

🚨 Achtung: Obwohl die Bedeutung oft identisch ist, ist die Wahl des Artikels stark vom geografischen Gebrauch abhängig. In Deutschland sollten Sie primär der Kader verwenden.

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik im Detail: Der und das Kader

Hier sehen Sie die Deklination für beide Varianten:

Deklination "der Kader" (maskulin)

Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativderKader
GenitivdesKaders
DativdemKader
AkkusativdenKader
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieKader
GenitivderKader
DativdenKadern
AkkusativdieKader

Deklination "das Kader" (neutrum)

(Hinweis: Gebräuchlich hauptsächlich in Österreich/Schweiz)

Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdasKader
GenitivdesKaders
DativdemKader
AkkusativdasKader
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieKader
GenitivderKader
DativdenKadern
AkkusativdieKader

📝 Beispielsätze

  1. Der Trainer stellte den Kader für das nächste Spiel zusammen.
  2. Sie gehört zum engsten Kader der Parteiführung.
  3. Das österreichische Nationalteam hat das Kader bereits nominiert. (Österreichischer Sprachgebrauch)
  4. Viele junge Talente hoffen auf einen Platz im Kader.

💡 Wie verwendet man Kader richtig?

Die Verwendung von "Kader" hängt vom Kontext und der Region ab:

  • Standarddeutsch (Deutschland): Verwenden Sie der Kader für Sportmannschaften, politische oder militärische Gruppen und Führungskräfte in Unternehmen. Es betont die Zugehörigkeit zu einer ausgewählten, oft leistungsbezogenen Gruppe.
  • Österreich/Schweiz: Hier ist das Kader im Sportbereich sehr verbreitet und gilt als korrekt.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

Man spricht oft vom "engen Kader" (Kernteam) oder "erweiterten Kader".

🧠 Eselsbrücken für Kader

Für den Artikel:
Denk an den Kapitän (maskulin), der den Kader anführt. (Für der Kader)
Oder: In Österreich ist vieles (sächlich), auch das Kader. (Für das Kader - regionale Variante)

Für die Bedeutung:
Ein Kader ist wie ein Rahmen (französisch: cadre), der die wichtigsten Personen oder Spieler umfasst.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht Verwechslung: Nicht verwechseln mit der Kadaver (toter Körper)!

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Trainer den neuen Spieler: "Sind Sie im Bilde über unseren Kader?"
Antwortet der Spieler: "Nein, aber ich stehe gern Modell!"

📜 Kleines Gedicht über den Kader

Der Trainer schaut, die Liste lang,
Wer kommt ins Team, wer hat den Drang?
Der Kader steht, die Auswahl klar,
Für Sieg und Ehre, Jahr für Jahr.
Ob Fußballfeld, ob Politik,
Ein starker Kader ist das Glück.

🧩 Rätselzeit

Ich bin kein Einzelkämpfer, doch auch nicht jeder Mann,
bin eine Auswahl, die viel leisten kann.
Im Sport, im Job, beim Militär geschätzt,
wer zu mir gehört, wird oft gut eingesetzt.
In Österreich sagt man auch "das" zu mir,
doch meistens bin ich männlich hier.

Was bin ich? ... Der Kader (oder das Kader)

🌍 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Kader" stammt vom französischen Wort cadre ab, was ursprünglich "Rahmen" oder "Viereck" bedeutet. Im militärischen Kontext bezeichnete es den Rahmen bzw. das Gerüst einer Einheit. Diese Bedeutung übertrug sich dann auf andere Bereiche wie Politik und Sport.

Zusammensetzungen: Häufige Komposita sind Nationalkader, Bundeskader, Jugendkader, Führungskader, Kaderathlet, Kaderplanung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kader?

Das Wort "Kader" bezeichnet eine ausgewählte Gruppe (Team, Führungskräfte). Standardmäßig heißt es der Kader (maskulin). Die Variante das Kader (neutrum) ist hauptsächlich in Österreich und der Schweiz gebräuchlich, bedeutet aber dasselbe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?