EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
cabinet decision government resolution
قرار مجلس الوزراء قرار حكومي
decisión del gabinete resolución gubernamental
تصمیم کابینه تصمیم دولت
décision du cabinet décision gouvernementale
मंत्रिमंडल निर्णय सरकारी प्रस्ताव
decisione del gabinetto risoluzione governativa
内閣決定 政府決議
decyzja gabinetu uchwała rządu
decisão do gabinete resolução do governo
decizie a cabinetului hotărâre guvernamentală
решение кабинета правительственное постановление
kabine kararı hükümet kararı
рішення кабінету урядова постанова
内阁决定 政府决议

der  Kabinettsbeschluss
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kabiˈnɛtsbəˌʃlʊs/

📜 Was genau ist ein Kabinettsbeschluss?

Ein Kabinettsbeschluss (Artikel: der) ist eine formelle Entscheidung, die von einem Regierungskabinett, also der Gemeinschaft der Ministerinnen und Minister unter Leitung des Regierungschefs (z.B. Bundeskanzler in Deutschland), gemeinsam getroffen wird. Diese Beschlüsse betreffen oft Gesetzesvorlagen, Verordnungen, politische Strategien oder wichtige Verwaltungsakte.

Es handelt sich um einen zentralen Akt der Regierungsarbeit. Der Beschluss bindet in der Regel die Mitglieder des Kabinetts politisch.

⚠️ Es ist wichtig zu beachten, dass ein Kabinettsbeschluss nicht automatisch ein Gesetz ist. Oft ist er nur der erste Schritt, z.B. die Einigung auf einen Gesetzentwurf, der dann noch vom Parlament (Bundestag) beraten und beschlossen werden muss.

Artikelregeln für der, die und das

-us/-uss/-uß meistens Maskulinum.

Inklusive -ismus-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Tourismus)

Beispiele: der Abfluss · der Abschluss · der Algorithmus · der Anschluss · der Applaus · der Aufschluss · der A...
⚠️ Ausnahmen: das Haus · das Krankenhaus · das Minus · das Plus · das Rathaus · die Fledermaus · die Kokosnuss · d...

🧐 Grammatik: Der Kabinettsbeschluss im Detail

Das Wort „Kabinettsbeschluss“ ist ein maskulines Substantiv. Sein Artikel ist der.

Deklination

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativderKabinettsbeschluss
GenitivdesKabinettsbeschlusses
DativdemKabinettsbeschluss(e)
AkkusativdenKabinettsbeschluss

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieKabinettsbeschlüsse
GenitivderKabinettsbeschlüsse
DativdenKabinettsbeschlüssen
AkkusativdieKabinettsbeschlüsse

Beispielsätze

  • Der neueste Kabinettsbeschluss betrifft die Klimapolitik.
  • Die Details des Kabinettsbeschlusses wurden der Presse mitgeteilt.
  • Die Minister stimmten dem Kabinettsbeschluss nach langer Diskussion zu.
  • Die Opposition kritisierte den Kabinettsbeschluss scharf.
  • Viele wichtige Kabinettsbeschlüsse wurden in dieser Legislaturperiode gefasst.

🗣️ Verwendung im Alltag und Kontext

Der Begriff „Kabinettsbeschluss“ wird hauptsächlich im politischen und journalistischen Kontext verwendet.

  • Politische Berichterstattung: Zeitungen, Nachrichten und politische Analysen berichten häufig über Kabinettsbeschlüsse, um über die Entscheidungen der Regierung zu informieren.
  • Regierungsarbeit: Innerhalb der Ministerien und der Regierung selbst ist der Begriff alltäglich zur Bezeichnung von Entscheidungen auf Kabinettsebene.
  • Abgrenzung: Es ist wichtig, den Kabinettsbeschluss von anderen politischen Akten zu unterscheiden:

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel 'der': Denk an der Beschluss. Viele Wörter auf '-schluss' sind maskulin (der Entschluss, der Beschluss, der Zusammenschluss). Das Kabinett fasst den Beschluss.

Bedeutung: Stell dir das Kabinett (eine Gruppe von Ministern, meist Männer = der?) vor, wie sie an einem Tisch sitzen und gemeinsam einen Beschluss fassen. Es ist der gemeinsame Beschluss des Kabinetts.

🔄 Synonyme und Gegensätze zum Kabinettsbeschluss

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Regierungsbeschluss: Sehr ähnlich, betont die Regierung als Ganzes.
  • Ministerratsbeschluss: Wird oft synonym verwendet, besonders in Österreich oder auf EU-Ebene.
  • Kabinettentscheidung: Eine etwas weniger formelle Bezeichnung für dasselbe.

Antonyme/Abgrenzungen (Gegenteilige oder andere Konzepte):

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

  • Beschlussfähigkeit: Die Voraussetzung, dass ein Gremium (wie das Kabinett) überhaupt gültige Beschlüsse fassen kann (genügend Mitglieder anwesend).
  • Grundsatzbeschluss: Ein Beschluss, der allgemeine Richtlinien festlegt, aber noch keine detaillierte Regelung darstellt.

😄 Ein kleiner Scherz am Rande

Warum dauern Kabinettsbeschlüsse manchmal so lange?
Weil jeder Minister erst einmal seinen eigenen Senf dazugeben muss – und dann streiten sie sich über das richtige Rezept! 😂

✍️ Gedicht über den Beschluss

Im hohen Haus, das Kabinett tagt,
um Politik wird heiß geklagt.
Man ringt um Worte, stimmt dann ab,
was nun Gesetz wird, knapp und knapp.

Der Kabinettsbeschluss steht fest,
ob er dem Volke wohl gefällt, der Test.
Gedruckt in Akten, dick und schwer,
so regiert man, bitte sehr!

❓ Rätselzeit

Ich werde von Ministern gemacht,
hab oft an ein Gesetz gedacht.
Im Kabinett werd' ich geboren,
wer hat das letzte Wort erkoren?
Bin weder Gesetz noch reine Tat,
doch wichtig für den ganzen Staat.

Was bin ich?

Lösung: Der Kabinettsbeschluss

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort „Kabinettsbeschluss“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Das Kabinett: Ursprünglich ein kleiner Nebenraum (frz. cabinet), später das Beratergremium eines Herrschers, heute die Regierungsmannschaft.
  • Der Beschluss: Eine Entscheidung, die nach Beratung getroffen wird (vom Verb beschließen).

Das Fugen-s („Kabinett-s-beschluss“) verbindet die beiden Wortteile.

Relevanz im politischen System

In parlamentarischen Demokratien wie Deutschland sind Kabinettsbeschlüsse Ausdruck des Kollegialprinzips der Regierung. Obwohl der Kanzler die Richtlinienkompetenz hat, werden viele wichtige Entscheidungen formal vom gesamten Kabinett getroffen und getragen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kabinettsbeschluss?

Das Wort „Kabinettsbeschluss“ ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Merke: der Beschluss.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot