EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
angel
ملاك
ángel
فرشته
ange
फरिश्ता
angelo
天使
anioł
anjo
înger
ангел
melek
ангел
天使

der  Engel
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɛŋəl/

👼 Was bedeutet "der Engel"?

Das Wort der Engel bezeichnet im Deutschen hauptsächlich ein übernatürliches, geflügeltes Wesen, das als Bote Gottes oder als Schutzgeist gilt. Es stammt aus religiösen und mythologischen Kontexten.

  • Hauptbedeutung: Ein Himmelswesen, oft als Vermittler zwischen Gott und den Menschen dargestellt (z.B. Erzengel Michael, Schutzengel).
  • Übertragene Bedeutung: Es kann auch liebevoll für eine sehr gute, hilfsbereite oder unschuldige Person verwendet werden (z.B. "Du bist ein Engel!").
  • Seltenere Bedeutung: In manchen Kontexten auch eine spezielle Münze oder Figur.

🚨 Es gibt nur den männlichen Artikel der für Engel, unabhängig vom wahrgenommenen Geschlecht des Engels in Darstellungen.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

Grammatik im Detail: Der Engel

Das Substantiv "Engel" ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Engel' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derEngel
Genitiv (Wessen?)desEngels
Dativ (Wem?)demEngel
Akkusativ (Wen/Was?)denEngel

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Engel' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieEngel
GenitivderEngel
DativdenEngeln
AkkusativdieEngel

Beispielsätze

  1. Der Engel verkündete die frohe Botschaft. (Nominativ Singular)
  2. Die Flügel des Engels glänzten im Licht. (Genitiv Singular)
  3. Ich danke dem Engel für seine Hilfe. (Dativ Singular)
  4. Sie malte einen Engel an die Decke. (Akkusativ Singular)
  5. Viele Engel sangen im Chor. (Nominativ Plural)
  6. Das Buch handelte vom Wirken der Engel. (Genitiv Plural)
  7. Er erzählte den Engeln seine Sorgen. (Dativ Plural)
  8. Wir sehen die Engel oft in alten Gemälden. (Akkusativ Plural)

Wann verwendet man "Engel"? 🕊️

Der Begriff Engel wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

  • Religiöser Kontext: In Bezug auf Bibeltexte, Gebete, Theologie und religiöse Kunst (z.B. der gefallene Engel Luzifer, ein Heer von Engeln).
  • Mythologie & Folklore: In Geschichten und Legenden über übernatürliche Wesen.
  • Kunst & Literatur: Als Motiv in Gemälden, Skulpturen, Gedichten und Geschichten.
  • Umgangssprache (übertragen):
    • Als Kosewort oder Ausdruck der Dankbarkeit: "Danke, du bist ein echter Engel!" (für eine sehr hilfsbereite Person).
    • Für ein besonders braves oder unschuldig wirkendes Kind: "Schau dir diesen kleinen Engel an!".
    • Ironisch: "Du bist mir ja ein schöner Engel!" (wenn jemand etwas Dummes getan hat).
  • Redewendungen: "Wenn Engel reisen" (wenn man unerwartet gutes Wetter hat), "einen Schutzengel haben" (Glück im Unglück haben).

Im Vergleich zu Himmelsbote ist Engel der allgemeinere und häufigere Begriff. Schutzengel ist spezifischer und bezeichnet einen persönlichen Beschützer.

Merkhilfen für "Engel" 🤔

Artikel 'der'

Stell dir einen starken, männlichen Schutzengel vor, der dich beschützt. Der Beschützer, der Engel. Das hilft, sich den maskulinen Artikel zu merken.

Bedeutung 'Engel'

Das Wort Engel klingt ein wenig wie das englische Wort "angel", was genau dasselbe bedeutet. Denk an die "Eng"elsflügel oder die "eng"lische Bedeutung.

Ähnliche und gegensätzliche Wörter 😇 vs. 😈

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Mögliche Verwechslungen:

⚠️ Das Wort Engel sollte nicht mit England (das Land) oder eng (Adjektiv für schmal) verwechselt werden, auch wenn der Klang ähnlich ist.

Ein kleiner Scherz 😄

Warum haben Engel Harfen?

Weil Teufel keine Geige spielen können!

(Ein Wortspiel, das auf der Vorstellung von himmlischer vs. höllischer Musik basiert.)

Himmlische Verse 📜

Der Engel, sanft und licht,
mit Flügeln weiß im Angesicht.
Ein Bote aus der Himmelszelt,
der über uns die Wache hält.

Mal Schutzgeist, mal ein guter Freund,
als Wort der Güte oft gemeint.
Der Engel, still und rein,
soll immer dein Begleiter sein.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich habe Flügel, fliege nicht zum Spaß,
Bringe Botschaft, mal Freud', mal Ach und Krach.
Bin oft gemalt, in Kirchen residier' ich,
Manchmal sagt man's zu dir, wenn du sehr lieb bist.

Wer bin ich?

Lösung: Der Engel

Noch mehr über Engel 🤓

Wortherkunft (Etymologie)

Das Wort "Engel" kommt vom althochdeutschen engil, welches wiederum auf das lateinische angelus zurückgeht. Der Ursprung liegt im griechischen Wort ἄγγελος (ángelos), was einfach "Bote" oder "Gesandter" bedeutet.

Kulturelle Aspekte

Zusammenfassung: Der, die oder das Engel?

Das deutsche Wort für "angel" ist Engel, und es ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der Engel (im Singular) und die Engel (im Plural). Es wird sowohl für himmlische Wesen als auch liebevoll für nette Menschen verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?