EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
coating layer covering overlay deposit
طلاء طبقة غطاء تراكب رواسب
revestimiento capa cobertura superposición depósito
پوشش لایه روکش پوشاندن رسوب
revêtement couche couverture superposition dépôt
परत लेप आवरण ओवरले जमा
rivestimento strato copertura sovrapposizione deposito
コーティング 覆い オーバーレイ 堆積物
powłoka warstwa okrycie nakładka osad
revestimento camada recobrimento sobreposição depósito
strat acoperire înveliș depunere acoperământ
покрытие слой налет наложение отложение
kaplama tabaka örtü katman mevduat
покриття шар покрив накладення відкладення
涂层 覆盖物 叠加 沉积物

der  Belag
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈlaːk/

📖 Was bedeutet Belag?

Der Belag ist ein Substantiv (Nomen) mit mehreren Bedeutungen, die sich alle auf eine Art von Schicht oder Überzug beziehen:

Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ag immer Maskulinum.

Beispiele: der Airbag · der Alltag · der Anschlag · der Antrag · der Auftrag · der Ausschlag · der Befreiungssc...

🧐 Grammatik von "der Belag" im Detail

Der Belag ist ein maskulines Substantiv. Der Plural lautet die Beläge.

Deklination Singular

Deklination von 'der Belag' (Singular)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Belagein Belag
Genitivdes Belag(e)seines Belag(e)s
Dativdem Belag(e)einem Belag(e)
Akkusativden Belageinen Belag

Deklination Plural

Deklination von 'die Beläge' (Plural)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie BelägeBeläge
Genitivder BelägeBeläge
Dativden BelägenBelägen
Akkusativdie BelägeBeläge

📝 Beispielsätze

  • (Essensauflage) Mein Lieblingsbelag für Brot ist Käse.
  • (Oberflächenschicht - Straße) Der neue Straßenbelag reduziert den Lärm.
  • (Oberflächenschicht - Boden) Wir müssen einen neuen Belag für das Wohnzimmer auswählen.
  • (Medizinisch) Der Arzt untersuchte den Belag auf der Zunge des Patienten.
  • (Medizinisch) Gutes Zähneputzen entfernt den gefährlichen Belag.

💡 Wie verwendet man "Belag"?

🧠 Merkhilfen für "der Belag"

  1. Artikelmerkhilfe: Denk an DER Mann, DER auf sein Brot einen leckeren Belag legt oder DER Arbeiter, DER den Straßenbelag macht. Das Subjekt ist oft männlich assoziiert.
  2. Bedeutungsmerkhilfe: "Bei mir lag etwas oben drauf" -> Belag. Es liegt etwas bedeckend darauf, es lag darauf. Das hilft, sich an die Idee einer Schicht zu erinnern.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Auflage (oft für Brotbelag oder auf Dokumenten)
  • Schicht (allgemeiner für eine Lage Material)
  • Überzug (oft für dünne Schutzschichten, z.B. auf Metall oder Kuchen)
  • Decke (im Sinne von Straßendecke)
  • Plaque (speziell für Zahnbelag)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung!):

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Zahnarzt: "Haben Sie starken Belag auf den Zähnen?"
Patient: "Nein danke, Herr Doktor, ich mag lieber Käse!"

📜 Gedicht über Beläge

Der Käse auf dem Brot so fein,
muss ein guter Belag sein.
Die Straße braucht 'nen neuen Glanz,
'nen festen Belag für den Tanz
der Autos, schnell und schwer.
Und Zähne ohne Belag, bitte sehr!

🧩 Rätsel

Ich liege auf dem Brot, mal süß, mal herb.
Ich liege auf der Straße, grau und derb.
Ich liege auf der Zunge, manchmal weiß.
Ich bin eine Schicht auf vielerlei Weis'.

Was bin ich? ... Der Belag

🤓 Sonstiges

Wortzusammensetzung: Das Wort "Belag" leitet sich vom Verb "belegen" ab. "Belegen" bedeutet etwas bedecken, mit einer Schicht versehen oder auch einen Platz reservieren/besetzen. Die Vorsilbe "be-" deutet oft auf eine Handlung hin, die auf eine Oberfläche gerichtet ist, und "legen" ist die Basisaktion.

Kulturelle Note: Der "Brotbelag" spielt in der deutschen Esskultur eine wichtige Rolle, besonders beim traditionellen Abendbrot.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Belag?

Das Wort "Belag" ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der Belag. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort. Der Plural lautet "die Beläge".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?